Jak zmienić imię lub nazwisko? – wniosek i argumentacja

Z tekstu dowiesz się jak zmienić imię lub nazwisko, a więc: z jakich powodów możesz zawnioskować o zmianę, jakie możesz wybrać imię lub nazwisko (a jakich nie możesz), jak napisać wniosek w sprawie zmiany imienia i nazwiska i jak go uzasadnić. 

#1 Jak zmienić imię lub nazwisko? Informacje podstawowe

Zasada jest taka, że imię/ nazwisko to dane dosyć trwałe. Ich zmiana jest dopuszczalna, ale raczej  w sytuacjach ważnych, kiedy jest to dobrze uzasadnione.

Obecnie mamy 2 opcje zmiany imienia/ nazwiska:

  1. podstawowa (drogą administracyjną) – zmieniamy imię lub nazwisko na podstawie ustawy z dnia 17 października 2008 r. o zmianie imienia i nazwiska;
  2. szczególna (wynikająca z przepisów szczególnych):
    • zmiana imienia dziecka do 6 miesięcy od sporządzenia aktu urodzenia – wtedy zgłasza się takie oświadczenie do kierownika Urzędu Stanu Cywilnego (USC) albo konsula;
    • zmiana nazwiska w. zw. ze ślubem (klik) – na nazwisko łączone lub współmałżonka – złożenie oświadczenia przed kierownikiem USC albo konsulem;
    • zmiana nazwiska po rozwodzie – powrót do nazwiska noszonego przed zawarciem małżeństwa – złożenie oświadczenia przed kierownikiem USC albo konsulem.

W tym artykule przedstawiam podstawową procedurę zmiany imienia lub nazwiska, a więc drogą administracyjną.
Przejdźmy więc do konkretów – kiedy możemy zmienić imię lub nazwisko i jak to zrobić.

#2 Kiedy możesz zmienić imię lub nazwisko?

W Polsce możesz zmienić imię lub nazwisko, jeżeli jesteś:

  • obywatelem polskim;
  • cudzoziemcem niemającym obywatelstwa żadnego państwa, jeżeli masz w Polsce miejsce zamieszkania;
  • cudzoziemcem, który uzyskał w Polsce status uchodźcy – w szczególnych przypadkach.

Tym samym, cudzoziemiec, który ma obywatelstwo kraju innego niż Polska nie może zmienić imienia/nazwiska w tym trybie.

Dodatkowo potrzebujesz ważnego powodu, aby dokonać zmiany. Ważny powód to w szczególności:

  • imię lub nazwisko ośmieszające albo nielicujące z godnością człowieka;
  • inne imię lub nazwisko faktycznie używane;
  • bezprawna zmiana imienia/ nazwiska;
  • dopuszczalność wyboru innego imienia/ nazwiska, zgodnie z przepisami prawa państwa, którego obywatelstwo również się posiada.

Czy to wszystkie powody, dla których możesz zmienić imię lub nazwisko? Nie. Określenie „w szczególności” jednoznacznie przesądza, że katalog powodów dla zmiany imienia lub nazwiska jest otwarty. Na podstawie przeglądu orzecznictwa można ustalić, że za ważny powód uznawano w konkretnych sytuacjach także np. zmianę imienia lub nazwiska z powodu traumatycznych przeżyć z dzieciństwa i chęci odcięcia się od przeszłości.

Kluczowe w tym wniosku – poza nazwaniem ważnego powodu – jest jego uzasadnienie. To na jego podstawie organ administracji publicznej (kierownik USC) ustala, czy wydać decyzję o zmianie imienia lub nazwiska.

#3 Chesz zmienić imię lub nazwisko? Dobrze uzasadnij wniosek.

To najważniejsza część wniosku. Musisz wykazać, jaki w Twoim przypadku jest ważny powód do zmiany imienia/ nazwiska, a następnie udowodnić, że uzasadnienie jest prawdziwe.

Przykład: Jesteś Katarzyna, a wszyscy mówią do Ciebie Marysia/Mania. Nie wiesz w sumie dlaczego, ale od dzieciństwa tak się zaczęło i do dzisiaj sama przedstawiasz się jako Mania. W tej sytuacji podstawą zmiany jest zmiana na imię faktycznie używane (mowa o imieniu: Maria, nie zdrobnieniu* – * choć i zdrobnienia mogą wyjątkowo zostać uznane jako pełna forma imienia). Wyjaśniasz, że odkąd pamiętasz tak do Ciebie mówiono. Podajesz listę świadków wraz z adresami, którzy to potwierdzą (np. nauczyciele, rodzina, współpracownicy). Dołączasz np. pocztówki/ koperty adresowane do Ciebie na imię Maria.

#4 Czy mogę wybrać dowolne imię lub nazwisko?

Podaję kilka najważniejszych zasad:

  • imion można posiadać maksymalnie 2, chyba że inna ilość wynika z przepisów państwa, którego obywatelstwo także się posiada;
  • generalnie (choć od tej zasady zdarzają się wyjątki) nie można wybrać imienia w formie zdrobniałej czy ośmieszającego, bądź niewskazującego jednoznacznie na płeć;
  • nazwisko można posiadać jedno, a maksymalnie dwuczłonowe, chyba że inna ilość wynika z przepisów państwa, którego obywatelstwo także się posiada;
  • zmiany nazwiska nie dokonuje się w przypadku ubiegania się o zmianę na nazwisko: historyczne, wsławione w dziedzinie kultury, wsławione w dziedzinie nauki, wsławione w dziedzinie działalności politycznej, wsławione w dziedzinie działalności społecznej, wsławione w dziedzinie działalności wojskowej, chyba że osoba ubiegająca się o zmianę posiada członków rodziny o tym nazwisku. Ważne! Za członka rodziny uważa się wyłącznie: małżonka i wstępnych (rodziców, dziadków, pradziadków, itd.).

Zmiana imienia oznacza:

  • zastąpienie wybranego imienia innym imieniem;
  • zastąpienie dwóch imion jednym imieniem;
  • zastąpienie jednego imiona dwoma;
  • dodanie drugiego imienia;
  • zmianę pisowni imienia;
  • zmianę pisowni imion;
  • zmianę kolejności imion.

Zmiana nazwiska oznacza:

  • zmianę na inne nazwisko;
  • zmianę pisowni nazwiska;
  • zmianę nazwiska ze względu na formę właściwą dla rodzaju żeńskiego lub męskiego.
  • zmiana nazwiska może dotyczyć nazwiska noszonego aktualnie lub nazwiska rodowego;
  • zmiana nazwiska noszonego po zawarciu małżeństwa, gdy jest ono tożsame z nazwiskiem rodowym, rozciąga się na nazwisko rodowe wyłącznie na wyraźne żądanie osoby ubiegającej się o zmianę nazwiska.

#5 A co z nazwiskiem dzieci (jeśli już je masz)?

Gdy oboje rodzice zmieniają nazwisko: to zmiana rozciąga się (samoistnie) na małoletnie dzieci i na dzieci, które zrodzą się z tego małżeństwa (a także na dzieci przysposobione).

Gdy jedno z rodziców zmienia nazwisko: to zmiana rozciąga się na małoletnie dzieci i na dzieci, które pochodzą od tych samych rodziców, pod warunkiem że drugi z rodziców wyraził na to zgodę, chyba że:

  • nie ma on pełnej zdolności do czynności prawnych,
  • jest pozbawiony władzy rodzicielskiej,
  • nie żyje;

Rodzic wyraża zgodę na zmianę nazwiska dziecka osobiście przed kierownikiem USC albo jego zastępcą bądź w formie pisemnej z podpisem notarialnie poświadczonym. Osoby zamieszkałe poza granicami Polski mogą wyrazić zgodę za pośrednictwem konsula RP; jeżeli rodzice prawni nie są zgodni – każde z nich może zwrócić się do sądu opiekuńczego o wyrażenie zgody na zmianę nazwiska dziecka. Prawomocne orzeczenie sądu zastępuje wtedy zgodę rodzica i nie jest potrzebne jego uczestnictwo w postępowaniu.

Uwaga (!) Jeżeli w chwili zmiany nazwiska dziecko ukończyło 13 lat, do zmiany nazwiska dziecka jest potrzebne także wyrażenie zgody przez dziecko.

Przeczytaj także: Czyje nazwisko nosi dziecko?

#6 Jak napisać wniosek o zmianę imienia lub nazwiska?

Pobierz wzór wniosku o zmianę nazwiska (imienia) ze strony rządowej. Uzupełnij wniosek, zgodnie z instrukcją (przykładowa instrukcja ze strony rządowej), a następnie złóż do wybranego kierownika Urzędu Stanu Cywilnego. Jeśli mieszkasz za granicą, to możesz go złożyć za pośrednictwem konsula.

We wniosku proszą o podanie w jakich miastach sporządzono akt urodzenia czy małżeństwa, tak aby później móc poinformować tych kierowników USC o zmianie.

#7 Złożył_m wniosek. I co dalej?

Złożył_ś wniosek?

Kierownik USC lub jego zastępca wydają decyzję o zmianie imienia lub nazwiska bądź o odmowie zmiany. Ustawowo mają na to miesiąc, ale czasem termin ulega wydłużeniu. Decyzja ta podlega natychmiastowemu wykonaniu, a więc jeśli jest pozytywna, to od momentu jej odebrania możesz składać wniosek o nowy dowód. W takim przypadku kierownik USC lub jego zastępca przesyła decyzję, za pośrednictwem systemu teleinformatycznego, w którym jest prowadzony rejestr stanu cywilnego, do kierowników USC, którzy sporządzili akty USC, które w wyniku zmiany imienia lub nazwisko, zmieniono.

Dostał_ś odmowę? Przeczytaj uzasadnienie i jeśli dalej uważasz, że zmiana była zasadna – napisz odwołanie do wojewody lub skontaktuj się z profesjonalist(k)ą.

***
Tekst pierwotnie opublikowałam w 2018 r. na moim wcześniejszym blogu Administratywistka.pl.
Zdjęcie wyróżniające do artykułu pochodzi z portalu pixabay.com

Podstawy prawne

  • ustawa z dnia 17 października 2008 r. o zmianie imienia i nazwiska (Dz.U. z 2021 r. poz. 1988);
  • ustawa z dnia 28 listopada 2014 r. Prawo o aktach stanu cywilnego (Dz.U. z 2023 r. poz. 1378).

Masz pytania, uwagi albo chcesz podzielić się swoją historią? Napisz w komentarzu lub bezpośrednio do mnie na mail

875 thoughts on “Jak zmienić imię lub nazwisko? – wniosek i argumentacja”

  1. Zmiana nazwiska

    Witam, a jak dobrze zaargumentować chęć zmiany nazwiska rodowego ze względu na niechęć do mojego ojca i odcięcie się od przeszłości. Obecnie moja mama walczy o rozwód z orzeczeniem o winie z tym człowiekiem. Ma tez on wyrok sądu o znęcanie się nad Nią. Czy w jakiś sposób można to użyć do argumentacji?

  2. Dzien dobry. Chcialabym zmienic swoje imie, a konkretnie usunac drugie imie i zostawic jedynie pierwsze z 2 powodow.

    1) Nieuzywanie drugiego imienia – posluguje sie drugim imieniem wylacznie wtedy, kiedy trzeba, np. bank. Poza tym jestem w stanie znalezc sporo roznych dokumentow od czasow szkolnych do doroslosci, gdzie widnieje jedynie pierwsze imie. I tutaj mialabym nastepujace pytania:
    – Ile przykladow dokumentow powinnam zalaczyc – kilka czy raczej kilkanascie, a moze kilkadzesiat?
    – Czy moga byc to zwykle kopie/wydruki dokumentow czy kazda kopia musi byc potwierdzona notarialnie?
    – Czy poza tym powinnam dolaczyc oswiadczenia swiadkow? W jakiej liczbie?
    2) Ulatwienie funkcjonowania zagranica – od roku nie mieszkam w Polsce i nie planuje wracac. Drugie imie (Katarzyna) jest dlugie i powoduje trudnosci z poprawnym zapisem oraz wymowa, utrudnia sprawy urzedowe i formalnosci. Ponadto, bede wychodzila za maz za obcokrajowca i po slubie przejme zagraniczne nazwisko, ktore nawiasem mowiac jest krotkie i relatywnie proste w zapisie, podobnie jak moje pierwsze imie (brzmi tak samo w kazdym jeyzku). Chcialabym wiec uproscic caly zapis i przygotowac sie do tego juz przed slubem.

    Sledzac komentarze, wielokrotnie podkreslala Pani ze wniosek mozna zlozyc w jakimkolwiek urzedzie, w zaleznosci od „nastawienia” kierownika. Chcialabym sie jednak poradzic, jak zdobyc informacje, ktory urzad jest przychylny takim zmianom? Czy sa jakies oficjalne statystyki dot. pozytywnych/negatywnych rozpatrzen per urzad?

  3. Dzień dobry Pani Aniu.

    Jako 3-miesięczne osierocone niemowlę trafiłam do innych rodziców i nosiłam ich nazwisko w moim odczuciu bezprawnie, bo adopcja została orzeczona dopiero, gdy miałam 12 lat (tyle lat zajęła im walka o odebranie praw rodzicielskich mojemu biologicznemu tacie, który wprawdzie nie był mężem mojej mamy jednak figuruje w zupełnym akcie urodzenia). Domyślałam się, że nie jestem ich biologicznym dzieckiem, jednak dopiero jako prawie 30-letnia kobieta, od dłuższego czasu poszukująca swojej tożsamości przycisnęłam mamę do muru i dowiedziałam się prawdy o sobie.
    W rodzinie adopcyjnej królował alkohol. Pił tata, mama współuzależniona znęcała się nade mną psychicznie i fizycznie odkąd tylko sięgam pamięcią. Z takim bagażem weszłam w dorosłe życie i zaprosiłam do niego mężczyznę, który co prawda nie pił, jednak stosował i stosuje nadal przemoc psychiczną i ekonomiczną.
    Kilka lat temu ocknęłam się i wzięłam odpowiedzialność za własne życie. Dziś jestem trenerem rozwoju osobistego i pracuję z kobietami mającymi doświadczenia podobne do moich, staram się także docierać do młodych dziewcząt/kobiet DDA i DDD, by poznały siebie prawdziwe zanim powiedzą sakramentalne „tak”.

    W planach mam wydanie książki, którą zaczęłam pisać. Nie chcę jednak firmować jej nazwiskiem mojego męża. Zresztą porządkowanie życia nie uwzględnia pozostawania przy jego nazwisku i zarazem teściowej, która do dziś uważa, że jej syn popełnił mezalians żeniąc się ze mną. Uprzedzając pytanie wyjaśniam, że rozwód nie wchodzi w grę z kilku powodów.
    Nie chciałabym również nosić nazwiska rodziców adopcyjnych, bo choć dzięki nim wykształciłam w sobie wiele przydatnych w dorosłości cech i umiejętności, to z uwagi na doświadczaną od nich przemoc powrót do panieńskiego „adopcyjnego” nazwiska byłby dla mnie swoistego rodzaju masochizmem.

    Czy mogę wnioskować o zmianę nazwiska na nazwisko mojej biologicznej mamy? Jeśli tak, to w jaki sposób to uzasadnić? jakich argumentów użyć, by nie zamknąć sobie drogi?
    Serdeczności,
    Marta.

    PS. Jeśli to nie sprawiłoby Pani kłopotu będę wdzięczna za przesłanie odpowiedzi również na moją skrzynkę pocztową.

  4. Dzień dobry,
    Niedawno zostałem uznany za polaka, oryginalnie pochodzę z Ukrainy.
    Mam na imię ILYA, ale we wszystkich dokumentach jestem ILLIA, chciałbym to zmienić. Decyzję o uznaniu za polaka dostałem niedawno, więc jeszcze nie robiłem dowodu osobistego. Pytanie czy mam prawo ubiegać się o zmianę imienia (jako obywatel Ukrainy i Polski) ? I czy muszę w razie zgody, zamieniać pisownie we wszystkich swoich dokumentach (prawo jazdy, dyplom i.t.d) ?
    Z góry dziękuję za odpowiedź!
    Pozdrawiam,
    Ilya

  5. Chciałabym zmienić swoje imię i nazwisko ponieważ pracuje w social mediach w internecie , moje konto posiada inne imię i nazwisko nie sadziłam ze aż tak to konto się wybije dlatego chciałabym zmienić imię i nazwisko niż to obecne ktore posiadam w dokumentach z tego powodu mam dużo nieprzyjemności i dużo tłumaczenia co i dlaczego, dlatego co i jak mogłabym załatwić jak się odnieść i jakie uzasadnienie napisać w sprawie zmiany imienia i nazwiska? Czy uzyskam taka pomoc?

    1. Anna Maciąg

      Dzień dobry,
      uważam, że warto próbować, o ile nie ma żadnych przesłanek negatywnych (np. jest to nazwisko tzw. sławne historycznie, albo imię nie wskazuje na płeć). Powodem zmiany będzie w tym przypadku zmiana na imię i nazwisko aktualnie używane.

  6. Dzień dobry.
    Chciałabym zmienić nazwisko syna, czy muszę mieć zgodę ojca ? Syn ma skończone 13 lat. Bardzo chciłby mieć moje nazwisko( koledzy śmieją się z niego, że jest adoptowany) i nazwisko starszego rodzeństwa ( z poprzedniego związku). Ojciec nie interesuje się synem , nie ma z nim żadnego kontaktu. Jesteśmy po rozwodzie 10 lat. W wyroku o rozwód jest zapis :”…Wykonywanie władzy rodzicielskiej nad małoletnim powierza powódce, zaś pozwanemu ogranicza władzę rodzicielską nad tym małoletnim do prawa współdecydowania o jego istotnych sprawach związanych z leczeniem i edukacją …”Oczywiście ojciec dobrowolnie nie zgodzi się na taką zmianę.
    Bardzo proszę o poradę.

    1. Anna Maciąg

      Dzień dobry,
      w takiej sytuacji konieczna jest zgoda ojca dziecka lub zastępcza zgoda wyrażona przez sąd opiekuńczy.

  7. Dzień dobry, noszę nazwisko ojca biologicznego, ale od 18 lat nie mam z nim żadnego kontaktu. Moja mama wyszła za mąż 15 lat temu i bardzo bym chciała nosić nazwisko jej i mojego ojczyma, który zastąpił mi ojca. Złożyłam wniosek i dostałam odpowiedź, że proszą o uzupełnienie uzasadnienia. W pierwszym wniosku opisałam całą naszą historię. Urzędniczka powiedziała, że za bardzo się skupiłam na relacji z ojczymem (nie ma między nami więzów krwi) a nie na mamie. Jak to ugryźć? Jakie argumenty mogłabym przedstawić?

    1. Administratywistka

      Dzień dobry,
      podejrzewam, że mama także przyjęła nazwisko ojczyma, a więc może chodzić o to, że chce Pani nosić takie nazwisko jak mama, z którą jest Pani zżyta, wychowywała Panią (a nie ojciec biologiczny) i stanowi całą biologiczną rodzinę. Itp.

      Pozdrawiam
      Ania

  8. Witam, Mam na imię Kamil ale od gimnazjum posługuje się imieniem Jakub w tym moje pytanie. W USC chciałbym dodać imię Jakub jako pierwsze pozostawiając imię Kamil jako drugie, czy jest taka możliwość z imieniem Kamil. Proszę o poradę

    1. Administratywistka

      Dzień dobry,
      tak, jest taka możliwość. Będzie to od strony formalnej zmiana imienia Kamil na imiona Jakub Kamil.

      Pozdrawiam
      Ania

  9. Dzień dobry!
    Bardzo dziękuję za Pani post, jest świetny. Mam jednak pewne pytanie. Nazywam się Bartosz i zależałoby mi na zmianie imienia na Benjamin. Mniej więcej połowę roku pracuję w Norwegii, drugą połowę studiuję w Polsce. Po studiach chciałbym na stałe przeprowadzić się do Norwegii, obywatelem NO jednak jeszcze nie jestem (to długotrwały proces). Bardzo by mi zależało, by mieć imię występujące w norweskim z dwóch powodów. Po pierwsze znacznie by mi to ułatwiło funkcjonowanie w Norwegii i pracę tam jako lekarz, byłoby to bardziej naturalne. Poza tym imię Bartosz jest trudne do wymówienia i często spotykam się z błędami w pisowni. Dodatkowo w Polsce na codzień używam Bartek, co jeszcze dodatkowo wprowadza w NO zamieszanie, a używanie Bartosz jest dla mnie niekomfortowe, zbyt oficjalne. Mam nadzieję, że w miarę klarownie wyjaśniłem sytuację. Myśli Pani, że mam szansę otrzymać pozytywny odzew? W jaki sposób mógłbym to argumentować? Z góry dziękuję i pozdrawiam!

    1. Dodam, że norwescy znajomi tak się do mnie od jakiegoś czasu zaczęli zwracać w prywatnych rozmowach, ale nie bardzo wiem, jak mógłbym wykorzystać to jako dowód. Wydaje się mało przekonywujące.

    2. Administratywistka

      Dzień dobry,
      bardzo dziękuję!

      Myślę, że tak – w dobie możliwości pracy w każdym miejscu coraz ważniejsze jest dla części osób to, żeby nasze imiona i nazwiska były łatwe do przetłumaczenia za granicą. I taka zmiana z powodów trudności w wymowie i zapisie imienia w zagranicznym miejscu pracy powinna być do zaakceptowania. Najprościej byłoby przedstawić konkretne problemy z używaniem imienia (a nawet poprosić przełożonego o oświadczenie o takich trudnościach, jeśli się da – ale wtedy z tłumaczeniem) i dowody, że faktycznie używa Pan tam innego imienia.

      Pozdrawiam
      Ania

  10. Dzień dobry,
    Mam jedno imię, ale chciałabym dodać drugie. Czy to, że chce mieć drugie imię po mojej ukochanej babci jest wystarczającym powodem?

    1. Administratywistka

      Dzień dobry,
      to jest trudna sytuacja do 100% odpowiedzi. Dla Pani powód jest emocjonalnie ważny, ale pozostaje kwestia uzasadnienia – więzi rodzinne, uhonorowanie (jak rozumiem – zmarłej) babci poprzez noszenie jej imienia, itp. – szanse są, ale warto zadbać o szersze uzasadnienie.

      Pozdrawiam
      Ania

  11. Dzień dobry,
    Bardzo zależy mi na zmianie nazwiska niestety nie wiem czy powód jest wystarczjacy. Od lat jestem ofiarą prześladowań ze strony ojca pod względem psychicznym oraz fizycznym. Chciałabym się odciąć od tego psychopaty, nie mieć absolutnie żadnych powiązań. Ponadto moje nazwisko często było wyśmiewane przez rówieśników.
    Pozdrawiam

    1. Administratywistka

      Dzień dobry,
      powody brzmią jak ważne, ale z punktu widzenia wniosku proszę pomyśleć, jak może to Pani uzasadnić (dodatkowo czyjeś oświadczenia, zeznania, terapia, zgłoszenia na policję itp.).

      Pozdrawiam
      Ania

  12. Dzień dobry Pani Aniu,

    Pomimo, że bystra ze mnie osoba to pytaniem nie zabłysnę 😀
    Z powyższego wynika, że bez problemu zmienię swoje nazwisko przez wgląd na dzieciństwo ale czy zmiana na Monroe będzie możliwa? Przeprowadzam się do stanów i popularne nazwisko amerykańskie bardzo ułatwiło by mi życie. Nie wiem czy zasługi kulturowe tyczą się także osób z obcych krajów.

    Miłego dnia!

    1. Administratywistka

      Dzień dobry,
      zasługi kulturowe mogą się odnosić do obcokrajowców, więc istnieje ryzyko odmowy. Zawsze może Pani zadzwonić do USC i spróbować zapytać telefonicznie o to czy takie nazwisko byłoby problematyczne.

      Pozdrawiam
      Ania

      1. Jestem w trakcie składania pozwu rozwodowego do sądu. Jednakże nazwisko męża przysparza mi wiele problemów w życiu prywatnym i zawodowym. Jest to nazwisko ze znakami tureckimi, których nawet mój bank nie może wprowadzić system, a to może spowodować problemy ze staraniem się o zdolność kredytowa w najbliższej przyszłości. Uczelnia wyższa, miejsce pracy i klienci nie potrafią poprawnie zapisać mojego nazwiska, z czym jest problem w systemie. Często zdarzają mi się pomyłki przy podawaniu aktualnego nazwiska a rodowego, tak samo szef i inne osoby w zespole, zwracają się do mnie po nazwisku rodowym. Nazwisko męża wywiera tez na mnie traumę, ze względu stosowaną przez niego przemoc psychiczną i fizyczną, przez co naprawdę ciężko jest mi się nim posługiwać. Chciałabym się dowiedzieć, czy mogłabym starać się o zmianę nazwiska w trybie administracyjnym?

        1. Administratywistka

          Dzień dobry,
          uważam, że ma Pani podstawy – problematyczność nazwiska, trauma, itp. Proszę się jednak zastanowić, jak może Pani to uzasadnić – polecam lekturę pozostałych komentarzy odnośnie dowodów w postępowaniu.

          Pozdrawiam
          Ania

  13. Witam

    Mam pytanie jak to jest z tą zmianą dwóch imion na jedno, tzn jaki sensowny powód tam podać. Zwyczajnie nie używam drugiego imienia, całą korespondencję i wszelkie umowy mam na pierwsze imię ponieważ jest to dla mnie prostsze, te drugie muszę podawać tylko przy sprawach urzędowych. Co mogę napisać w uzasadnieniu, ponieważ pracownik USC stwierdził nieoficjalnie, że nieużywanie drugiego imienia nie jest powodem?

    1. Administratywistka

      Dzień dobry,
      nie zgodzę się, że nieużywanie nie jest powodem. Ma Pan obecnie na imię np. Adrian Jan, a używa Pan wyłącznie imienia Jan.
      Powodem zmiany będzie więc zmiana imion Adrian Jan na jedno używane – Adrian. A dowodów będzie miał Pan mnóstwo – różne umowy o prąd, gaz. telefon, dokumenty urzędowe, w tym pewnie i jakieś dokumenty chociażby z gminy itp.

      Pozdrawiam
      Ania

  14. Dzień dobry, jestem z Białorusi. Mam pochodzenie polskie i od kilku lat obywatelstwo Polskie. Mam nazwisko, które mi przeszkadza, często mylą litery w nazwisku i jest trudne do przeczytania. Chciałbym zmienić na nazwisko mojego polskiego prapradziadka. Czy jest jakaś szansa na zmianę i jak to można uzasadnić we wniosku? (mam dokumenty mojego przodka, nawet dowód z odciskiem palcu).

    Pozdrawiam serdecznie
    Cyryl

    1. Administratywistka

      Dzień dobry,
      jako ważny powód może Pan wskazać:
      – trudności z poprawną wymową nazwiska oraz z jego poprawnym zapisem w dokumentach urzędowych,
      – chęć powrotu do rodzinnego polskiego nazwiska w związku z uzyskaniem polskiego obywatelstwa,
      – ułatwienie funkcjonowania w Polsce z nazwiskiem o pochodzeniu polskim.

      Pozdrawiam
      Ania

  15. Dzień dobry, chciałabym dopisać nazwisko panieńskie matki do aktualnego. Rodzice są małżeństwem, aczkolwiek matka postanowiła pozostać przy swoim naziwsku i z powodów mi nieznanych odziedziczyłam tylko naziwsko od strony ojca. Dwukrotnie mój wniosek w tej sprawie został odrzucony w urzędzie miasta, powodem były ,,zbyt mało wywołujące emocje” argumenty, które nie zostałby rozpatrzone pozytywnie. W związku z tym mam pytanie, czy pracownik urzędu miasta ma prawo odrzucic wniosek z takich powodów?
    Jeśli tak, co w takim razie powinnam dodać, aby pozwolono mi na dopisanie nazwiska matki, na którym bardzo mi zależy?
    Z góry dziękuję, pozdrawiam.

    1. Administratywistka

      Dzień dobry,
      w przypadku decyzji odmownej zmiana na to konkretne nazwisko z tego konkretnego powodu nie będzie możliwa. Decyzja odmowna uniemożliwia złożenie kolejnego wniosku w tej samej sprawie.

      Pozdrawiam
      Ania

  16. Witam. Mam pewien dylemat ponieważ od około 5 lat użytkuje innego imienia A moje imię urzędowe którego używam tylko jeżeli jestem zmuszony(rzadko) kojarzy mi się z traumami z okresu dzieciństwa i dosyć z rodziną która podobno bardzo chciała abym tak miał na imię A chciałbym się trochę bardziej odciąć od przeszłości w taki sposób który właśnie opisuje jest mi on już znany I pomocny. Jakie mógłbym dać jeszcze uzasadnienia do zmiany mojego urzędowego imienia? Czy opłacenie prawnika może mi w tym pomóc?

    1. Administratywistka

      Dzień dobry,
      polecam lekturę pozostałych komentarzy pod wpisem – znajdują się tam pomocne komentarze w podobnych sprawach.

      Pozdrawiam
      Ania

  17. Administratywistka

    Dzień dobry,
    dowody z oświadczeń znajomych mogą pomóc, ale trudno ocenić, jak postąpi Kierownik USC.

    Pozdrawiam
    Ania

  18. Dzień dobry,
    mam tylko jedno imię, a chciałabym dodać sobie drugie.
    Nie spełniam kryteriów, które są wskazane przy zmianie imienia.
    Ale… prawo zezwala mieć dwa imiona. Czy mogę po prostu skorzystać z tego „przywileju”?

    Pozdrawiam serdecznie
    DR

    1. Administratywistka

      Dzień dobry,
      to jest bardziej skomplikowane:
      – dwa imiona można nadać przy urodzeniu i ewentualnie zmienić w ciągu 6 miesięcy,
      – jeśli otrzyma się jedno, to nie ma już później „przywileju”,
      – zmiana jest możliwa, ale z ważnego powodu – to nie tylko katalog z ustawy, ale i każdy inny ważny powód. Proponuję przeczytać pozostałe komentarze, może z którymś z powodów się Pani identyfikuje.

      Pozdrawiam
      Ania

  19. Witam,
    czy jest możliwość powrotu do oryginalnej pisowni nazwiska? Pochodzę z Raciborszczyzny, gdzie po wojnie wszelkie związki z niemiecką przeszłością starano się wymazywać. Dotyczyło to także niemieckich imion i nazwisk, które były przymusowo zmieniane. Również w przypadku mojej rodziny nazwisko uległo niepotrzenej zmianie.
    Pozdrawiam
    Dawid

    1. Administratywistka

      Dzień dobry,
      tak – jako powody wskazałabym m.in. kontynuowanie tradycji rodzinnych i powrót do nazwiska niesłusznie zmienionego.

      Pozdrawiam
      Ania

  20. Witam, czy jest szansa na zmiane imienia i nazwiska na nie nie będące polskimi i nie mające polskiej posowni.
    Powody są dość błache dla polskiego prawa.
    Znajomi zwracają się do mnie w ten sposób, chęć zamknięcia pewnego rozdziału życia za mną i sam fakt tego, że pomimo nie posiadając ośmieszającego ani imienia i nazwiska czuję się nie swojo i nie komfortowo musząc go użyć a zdarzają się i głupie pomyłki ortograficzne nawet w urzędach. Czy jest jakakolwiek szansa?

    1. Administratywistka

      Cześć,
      imię i nazwisko mogą być obcojęzyczne. Ważniejsze jest jednak, żeby powód zmiany mógł zostać uznany za ważny. Problemy z pisownią i błędy w urzędach to dobry trop. Własne odczucia też, ale tutaj przydałoby się jeszcze bardziej obiektywne uzasadnienie, np. że inni też tak uważają. Proszę tylko pamiętać, że jeśli powodem ma być zmiana m.in. z powodu pomyłek w urzędach, to nowo wybrane powinno być takie, żeby to takich pomyłek nie prowadzić.

      Pozdrawiam
      Ania

  21. Theborderlove

    Witam,
    Czy jeśli imię brzmi tak samo w męskiej i damskiej formie, jednakże wyraźnie się ono odmienia (Sam – jej, Samowi – jemu) to czy imię zostałoby uznane?
    Chcę napisać we wniosku, że używam tego imienia od 8 lat, jednakże boję się iż pomyślą, ze jest to skrót.
    Imię to normalnie funkcjonuje za granicą, jednakże w Polsce wg wykazu imion nie ma takiej osoby.
    Chcę napisać również, ze językoznawca stwierdził, ze imię to jest pełne oraz nie jest zdrobnieniem – mogę to zrobić?
    Dziekuje za odpowiedz i pozdrawiam

    1. Administratywistka

      Cześć,
      imię musi jednoznacznie wskazywać na płeć, więc istnieje większe ryzyko odmowy. Szczególnie, że w naszym kręgu kulturowym – intuicyjnie to widzę – imię Sam jest związane z formą męską.

      Pozdrawiam
      Ania

  22. Dzień dobry. Jak zmienić nazwisko na panieńskie po śmierci męża z ktorym chcialam sie rozwiesc, nie wiem co napisac w uzasadnieniu. Pozdrawiam

    1. Administratywistka

      Dzień dobry,
      proszę pomyśleć o powodach, które stały się podstawą pozwu o rozwód. Powody mają być prawdziwe. MOże lektura innych komentarzy pod postem pozwoli Pani ustalić, jakie powody będą adekwatne?

      Pozdrawiam
      Ania

  23. Dobry wieczór,
    Zwracam się do Pani z prośbą o pomoc.
    Chciałabym zmienić nazwisko mojego dziecka, a bardziej dodać swoje nazwisko do nazwiska taty dziecka. Dodam, że nie jestem w związku formalnym z ojcem dziecka.
    Jak uzasadnić taki wniosek?
    Synek jest owocem naszego związku dlatego pomyślałam że powinien nosić nazwisko mamy i taty.

    1. Administratywistka

      Dobry wieczór,
      jeżeli oboje macie władzę rodzicielską, to przede wszystkim konieczna jest zgoda ojca dziecka. W razie jej braku – zastępcze orzeczenie sądu rodzinnego. Odnośnie do argumentacji – wykazywałabym, że w „codziennej” opiece różne nazwiska utrudniają funkcjonowanie (jeśli faktycznie tak jest) i z uwagi na różne nazwiska rodziców dziecko może się czuć np. wyalienowane w przyszłości (choć ta to naciągana koncepcja) – bardziej chodzi o to, jak Pani to odczuwa.

      Pozdrawiam
      Ania

  24. Dzień dobry, chciałam się zapytać, co w przypadku jeżeli od wczesnego dzieciństwa buntowałam się przeciwko posiadaniu imienia, które mam w dokumentach. Na podwórku przed czasami przedszkola używałam pseudonimu, który pozostawał ze mną do 8 klasy (jestem w ostatniej liceum). Dlatego, że ten pseudonim nie pasuje na imię, a od niedawna używam dosyć rzadko spotykanego (szukałam dokumentów i ok. 36 osób w Polsce nosi to imię). Jeżeli mam tylko jeden dowód w postaci zaproszenia na 18 urodziny, oraz wiele skrinów (screenshotów) z rozmów, gdzie jest w moją stronę używane imię na które chcę zmienić, mam również wszystkie social media oraz emaila na to imię, czy jest to wystarczające? Do tego mam niedługo 18 lat (własnie w tym wieku zamierzam od razu złożyć) czy to mnie od razu nie skreśli? Czy mam jakiekolwiek szanse? Naprawdę nigdy nie utożsamię się z imieniem z dokumentów + jest dla mnie zbyt pospolite, wszyscy znajomi mówią, że ani znaczenie, ani brzmienie nie pasuje. A imie na ktore chce zmienic ma dla mnie ogrom znaczen.
    Z góry bardzo dziękuję za cierpliwosc i pomoc.

    1. Administratywistka

      Dzień dobry,
      jeśli podstawą ma być zmiana na imię faktycznie używane – to przydałyby się jednak „twardsze dowody”, jak np. oświadczenie nauczycieli, że faktycznie zwracają się do Ciebie tym imieniem.

      Pozdrawiam
      Ania

  25. Dzień dobry. Od 12 lat jestem w związku małżeńskim, zawierając które zdecydowałam się na przyjęcie drugiego członu [nazwiska męza]. Po pięciu latach małżeństwa złożyłam pozew o rozwód z winy męża i w br otrzymałam wyrok, który nadal jest nieprawomocny (czekam na uzasadnienie). Od kilku lat posługuję się tylko nazwiskiem rodowym (pieczątki, publikacje naukowe, w których jest współautorem). Nie czuję żadnej więzi z nazwiskiem męża, ponadto fakt posiadania drugiego członu wpływa na mnie negatywnie (były mąż wszczyna przeciwko mnie postępowania karne, które następnie są umarzane), co tym bardziej negatywnie nastawia mnie do tego „ogona” w postaci drugiego członu. Poza tym jestem pracownikiem Uniwersytetu, publikuję prace naukowe, które są efektem mojej pracy i dlatego podpisuję się tylko nazwiskiem rodowym. Czy te argumenty i ciągnące się w nieskończoność postępowanie rozwodowe są wystarczające aby urząd stanu cywilnego wyraził zgodę na mój powrót do nazwiska rodowego przez prawomocnym wyrokiem sądu.

    1. Administratywistka

      Dzień dobry,
      uważam, że są duże szanse na pozytywną decyzję Urzędu.
      Podstawą będzie przede wszystkim zmiana na nazwisko faktycznie używane, co może Pani udowodnić.

      Pozdrawiam
      Ania

  26. Witam. Mam takie pytanie. Zostałem skazany przez sąd w Wielkiej Brytanii a prasa opublikowała moje nazwisko i adres. W związku z tym zostałem zaatakowany w miejscu pracy. Chcę zmienić nazwisko aby uniknąć dalszych prześladowań. Z uwagi na fakt, że temat podjęło kilkanaście gazet, sama zmiana adresu i pracy może być niewystarczająca, ponieważ jako cudzoziemiec mam imię i nazwisko raczej mało powtarzalne. Spotykam się z agresją słowną i fizyczną kiedy moje personalia wychodzą na jaw. Jaka jest szansa na dokonanie zmiany?

    1. Administratywistka

      Dzień dobry,
      proponuję skonsultować się z konsulem (zapewne za jego pośrednictwem będzie Pan składał wniosek).

      Z poważaniem
      Ania

  27. Małgorzata na

    Dzień dobry 😀 Niecały rok temu złożyłam wniosek o zmianę imienia i został on rozpatrzony pozytywnie. Nie ukrywam że rady z Pani bloga niemało się do tego przyłożyły, a więc dziękuję. Wiem że taki wniosek można złożyć tylko raz. I jest to wniosek o zmianę imienia i/lub nazwiska. Zastanawiam się więc, czy gdybym chciała kiedyś zmienić nazwisko mogłabym to w ogóle zrobić? Co prawda chodzi o inny człon tożsamości, ale nie mogę też powiedzieć, że wcześniej wniosku nie składałam. Co Pani o tym sądzi?

    1. Administratywistka

      Dzień dobry,
      ten jeden wniosek dotyczy jednej konkretnej sytuacji, a więc zmiany z konkretnego powodu (np. na używane imię Katarzyna). Zmiana imienia nie wyklucza więc zmiany nazwiska.

      Gratuluję!

      Pozdrawiam
      Ania

  28. Dzień dobry. Mam z żoną nie typową sytuacje ponieważ w trakcie procedury ślubnej w USC jednocześnie trwała również procedura przyznania nam kredytu hipotecznego. Doradca banku doradził żeby żona na razie nie przyjmowała mojego nazwiska ponieważ bank może to odczytać jako fraud kredytowy. Dzieci przyjęły moje nazwisko i na chwile obecną żona również chce je zmienić na moje. Jakich argumentów możemy użyć w tym celu?

    1. Administratywistka

      Dzień dobry,
      przede wszystkim prawdziwych, związanych z tym, że np. chce nosić nazwisko takie jak dzieci i mąż, by wspólnie tworzyć komórkę rodzinną pod jednym nazwiskiem. Może chodzi o względy praktyczne w opiece nad dziećmi? Na pewno są powody, dla których żona chce podjąć taką decyzję.

      Pozdrawiam
      Ania

  29. Aleksandra

    Dzien dobry,
    planuje napisac wniosek o zmiane imienia i nazwiska. W tym roku przeprowadzilam sie zagranice i wzielam slub. Moj maz jest obywatelem Szwecji i tam tez sie pobralismy. Zmiana nazwiska jest z wiadomych przyczyn, natomiast nie wiem jakie mam szanse na zmiane pisowni swojego imienia.

    Pozdrawiam

    1. Administratywistka

      Dzień dobry Aleksandro,
      musisz wykazać ważną przyczynę tej zmiany. Np. problemy z używaniem imienia w takiej pisowni w życiu prywatnym czy zawodowym.

      Pozdrawiam
      Ania

  30. Dzień dobry. Posiadam nazwisko panieńskie, które nie ma zbyt pozytywnego wydźwięku, nie jest tez zbyt eleganckie. Żeby było jeszcze śmieszniej, nazwisko mojego narzeczonego jest jeszcze gorsze. Nie chciałabym, aby w przyszłości nasze dziecko miało z tego powodu nieprzyjemności. Co Pani radzi w takim przypadku? Będę wdzięczna za odpowiedź, bo spędza mi ten problem sen z powiek. Pozdrawiam serdecznie

    1. Administratywistka

      Dzień dobry Natalio,
      jeżeli nazwisko jest ośmieszające, to możesz je zmienić albo swoje nazwisko może zmienić narzeczony.
      Wtedy po ślubie przejmiecie zmienione nazwisko (Twoje lub narzeczonego).

      Pozdrawiam
      Ania

  31. Dzień dobry,

    Chciałbym dowiedzieć się czy mam szanse na zmianę nazwiska na Panieńskie matki. Nie mam kontaktu z rodziną i nie chcę mieć jednak moje nazwisko ciągle mi o nich przypomina. Chciałbym w końcu odciąć się od przeszłości i rozpocząć nowe życie z nowym nazwiskiem. Czy istnieje możliwość, że wniosek zostanie rozpatrzony pozytywnie?

    Pozdrawiam serdecznie

    1. Administratywistka

      Dzień dobry Kacper,
      tak, jest taka możliwość – przejrzyj pozostałe komentarze, to zapewne uzyskasz więcej informacji.

      Pozdrawiam
      Ania

  32. Dzień dobry, jestem właśnie w trakcie zmiany imienia, jednak pojawił się problem którego nie potrafię ugryźć. Kazano mi dostarczyć do wniosku zeznania świadków, potwierdzające fakt, że jest tak jak piszę. Mniej więcej wiem co napisać ale nie wiem jak to ma wyglądać na papierze – imię, nazwisko świadka, oświadczenie na środku??? Czy jest może jakis wzór takiego pisma? Proszę o pomoc

    1. Administratywistka

      Cześć Aniu,
      napisałabym je jak zwykłe pismo urzędowe, czyli lewy górny róg dane świadka, prawy górny róg miejsce i data, na środku Oświadczenie. A później treść: Ja niżej podpisany/-a XXX oświadczam, że…
      No i na dole odręczny podpis.

      Pozdrawiam
      Ania

  33. Witam, czy używanie innego imienia przez dwa lata jest wystarczającym czasem czy lepiej poczekać ze zmianą na dłuższy okres?

    1. Administratywistka

      Dzień dobry,
      wiele zależy od tego, czy używa się go często i czy można to udowodnić.

      Pozdrawiam
      Ania

  34. Dzien dobry.Jestem męzatka od 4 lat(mąż obywatel UA).Byli plany na dziecko ja mialam42 a mąz34…Ale niestety trafiłam do spitala i nadzieja na dziecko runęła w gruzy.
    Nie mogę już dać mu dziecka ale pragnę Ja jako również i i mój Mąż żebym miałam chociaż by go nazwisko.Nie mam pomysłu na uzasadnienie.Bardzo proszę o pomoc.

    1. Administratywistka

      Dzień dobry,
      tylko na podstawie wniosku o zmianę administracyjnoprawną, w którym należy wskazać ważny powód.

      Pozdrawiam
      Ania

  35. Witam. Jestem mężatką , ale nie mam rozwody. Czy w tej sytuacji mogę zmienić nazwisko na rodowe matki? Do rodowego nazwiska nie chcę wracać ze względu na trudne relacje z ojcem. Czy jest jakaś szansa?

    1. Administratywistka

      Dzień dobry,
      tylko na podstawie wniosku o zmianę administracyjnoprawną, w którym należy wskazać ważny powód.

      Pozdrawiam
      Ania

  36. Córka wkrótce kończy 16 lat. Od dawna chce zmienić nazwisko na moje (po rozwodzie wróciłam do panieńskiego). Chciała nazywać się tak jak ja, gdy szła do szkoły, ojciec początkowo się zgodził, potem jednak wycofał. Wróciła do tematu jakieś 2 lata temu, ale też nie dostała zgody. Ma kontakt z ojcem, który regularnie płaci alimenty, ale została zupełnie odrzucona przez jego rodzinę, która nie utrzymuje z nią żadnego kontaktu. Ojciec nie uczestniczy w jej wychowaniu od bardzo wielu lat, widują się mniej więcej raz w miesiącu. Emocjonalnie czuje się związana tylko z moją rodziną i chce nosić nazwisko takie jak bliskie jej osoby. Jest absolutnie pewna tej decyzji. Poza tym jest ostatnią osobą, która może przedłużyć nazwisko, jest jedynaczką, a mój brat ma tylko córkę, która nosi nazwisko męża. Czy te argumenty powinny być wystarczające? Odmowa byłaby dla niej ogromnym ciosem, czeka na tę zmianę od bardzo dawna.

    1. Administratywistka

      Dzień dobry,
      córka może samodzielnie złożyć taki wniosek dopiero po uzyskaniu pełnoletności. Wcześniej będzie potrzebowała zgody ojca.
      Natomiast argumenty mogą przekonać Organ.

      Pozdrawiam
      Ania

  37. Żanna Warda

    Witam, jestem Ukrainka, mieszkam w Polsce 24 lata,miałam w dokumentach po polsku imię i nazwisko, teras jak wymieniłam zagranicznych paszport wstawili mi imię i nazwisko po angielsku, kiedyś wstawili pięćątki z polszczeniem,teraz tego nie robią,wydali mi kartę pobytu z innym imieniem i nazwiskiem,mam problem teraz w dokumentach bo byłam żanna a teraz zhanna,niewiem gdzi można to naprawić może ktoś wie

    1. Administratywistka

      Dzień dobry,
      proszę to ustalić u Organu, który wydał kartę pobytu i zagraniczny paszport.

      Pozdrawiam
      Ania

  38. Dzień dobry.
    Dziękuję za wszelkie informacje tutaj zawarte. Cała wiedza jaką zebraliśmy jest dla nas pomocna… jednak pewne wątpliwości pozostały.
    Mamy taką sprawę. Nasza córka ma skończone 13 lat, nosi imię Wiktoria. Od ponad roku prosi nas, aby zmienić pisownie jej imienia na Victoria. I tutaj pojawia się z naszej strony trudność, bo nie wiemy jak uzasadnić taki wniosek. Jaki argument można przytoczyć, aby taka zamiana miała skutek pozytywny?
    Pozdrawiam serdecznie
    Agnieszka

    1. Administratywistka

      Dzień dobry,
      powód powinien być prawdziwy i ważny. Powinien więc odnosić się do Waszej sytuacji.

      Pozdrawiam
      Ania

      1. Witam,
        Chciałabym złożyć wniosek o nadanie drugiego imienia. Czy argument, że imię to otrzymałam w trakcie chrztu i zostało wybrane przez moją zmarłą już babcie dlatego dla upamietnienia jej i tego że była jedynym rodzicem moich rodziców którego poznałam i była dla mnie jak i mojej mamy bardzo ważną osobą i chcialabym to imie przyjac jako drugie oficjalnie moze przejsc? Czy sentyment i przywiązanie do tego imienia raczej na pewno zostana odrzucone bo urzad okresli to jako błachy powód?

        1. Administratywistka

          Cześć Dario,
          to jest taka kwestia 50:50. Obiektywnie nie jest to ważny powód, ale jest szansa, że organ uzna tutaj argumentację.

          Pozdrawiam
          Ania

  39. Witam, chciałbym się dowiedzieć jak wygląda sprawa z dodaniem dziecku drugiego imienia, po porodzie byłam bardzo chora i o tym nie myślałam , teraz po śmierci mamy, chciałabym nadać córce drugi imię po jej babci Jak to zrobić? Będę wdzięczna za odpowiedź Pozdrawiam

    1. Administratywistka

      Cześć Izma,
      jeśli nie minęło 6 miesięcy od urodzenia – wystarczy oświadczenie przed Kierownikiem USC.
      Jeśli minęło – wniosek o zmianę imienia w trybie administracyjnym. Jako ważny powód możesz wskazać, że chodzi o imię po zmarłej babci, z którą byłyście zżyte i chciałabyś, aby córka nosiła to imię. Trudno jednak mi ocenić, czy Kierownik USC uzna to za ważny powód.

      Pozdrawiam
      Ania

  40. Co jeśli od kilku lat używam imienia, które nie wskazuje na płeć? mówią tak do mnie w rodzinie, w szkole i w każdym innym miejscu.

    1. Administratywistka

      Cześć Lex,
      ale używasz imienia, które masz nadane czy innego, na które chcesz zmienić?
      Dodaj proszę pytanie.

      Pozdrawiam
      Ania

      1. Używam imienia, na które chcę zmienić. Czy mogę mieć problemy ze zmianą przez to, że jest neutralne płciowo?

        1. Administratywistka

          Cześć Lex,
          może być to problem, ponieważ imię musi wskazywać płeć. Zweryfikuj jednak proszę, czy np. w naszym kręgu kulturowym to imię nie ma przypisanej płci, nawet jeżeli w innym kręgu jest inaczej.

          Pozdrawiam
          Ania

  41. Droga Aniu,
    mega dobry wpis, bardzo za niego dziękuję, bo wiele wyjaśnia i rozwiewa dużo wątpliwości.
    Mam dość nietypową sytuację. Syn ma 14 lat, jestem jego jedyną opiekunką prawną. Ojciec zniknął z naszego życia zanim syn się urodził. Nigdy nie uznał dziecka. Nie kontaktuje się z nim w ogóle, nie płaci i nigdy nie płacił alimentów. Jest obcokrajowcem i zanim wyjechał poprosił o nadanie obcobrzmiącego imienia synowi. Nadałam je jako drugie imię syna. Pierwsze jest polskie, drugie nie, nazwisko jest moje – też polskie.
    Syn, jak już wspomniałam, nie ma kontaktu z ojcem, czuje się odrzucony, nie kochany przez niego, odmawia nawet używania słowa „ojciec” czy też „tata” gdy o nim mówimy. Ponadto jego drugie, obcobrzmiące imię, kończy się na literę „a” (jest to męskie imię w kraju pochodzenia ojca), co powoduje, że syn bardzo się go wstydzi i w sytuacjach, kiedy np odbiera świadectwo, to od razu je chowa mimo, że ma wyśmienite oceny, a świadectwo jest z czerwonym paskiem. Na świadectwie bowiem widnieją obydwa imiona. Koledzy, którzy zauważają imię kończące się na „a”, imię obce, rzucają komentarze, które, jak można się domyśleć, denerwują syna.
    Chciałby je wymienić na „Aleksander”.
    Mamy więc takie dwa powody:
    1. koledzy śmieją się z tego imienia, choć w bardzo nielicznych sytuacjach, głównie przy odbiorze świdectwa. Nie za bardzo widzę możliwość przedstawienia dowodów, gdyż syn nauczył się chować przed kolegami wszystko, co drugie imię zawiera;
    2. Brak więzi z ojcem, który to imię dał. Dodatkowo duża niechęć do ojca i żal o to, że go nie ma i się nie ineresuje. Syn ma jedynie obywatelstwo polskie, krajem ojca zupełnie się nie interesuje, nie utożsamia z tamtą kulturą, ludźmi, tradycjami. Zupełnie nic. Tożsamościowo i narodowościowo jest Polakiem.

    1. Pospieszyłam się i kliknęłam „opublikuj” zanim zadałam właściwe pytanie. A brzmi ono: czy te dwa, opisane powyżej powody będą wystarczające, aby imię zostało zmienione?

    2. Administratywistka

      Cześć Karolino,
      uważam, że to są powody, które powinny wystarczyć do zmiany imienia – szczególnie, że chodzi o drugie imię.

      Pozdrawiam
      Ania

      1. Bardzo dziękuję za odpowiedź.
        Wniosek już złożony. W Warszawie. Przy pierwszej próbie zostałam poproszona o uzupełnienie o oświadczenia świadków, że syn drugie imię ukrywa, a pytany o nie albo odpowiada, że „nie powie”, albo mówi „Aleksander”. Dołączyłam 4 oświadczenia, w tym kolegi z klasy. Wniosek przyjęty, czekamy na decyzję.

          1. Zgodnie z obietnicą wracam z odpowiedzią. Udało się! Imię zostało zmienione 🙂
            Jeszcze raz dziękuję za wyczerpujący artykuł i odpowiedzi do komentarzy!
            Życzę dalszych sukcesów!
            Karolina

  42. Witam serdecznie. Chciałabym zmienić imię i nazwisko-moimi powodami jest po pierwsze ze od 1993 roku przebywałam w domu dziecka z racji niewydolności wychowawczej obojga rodziców. Ojca nie widziałam od 7 roku życia. A marka mnie tylko raniła, żałował ze mnie nie urodziła. O czym mi na każdym kroku przypominała. Chciałabym się odciąć od biologicznych rodziców. Inni członkowie rodziny równiez się mną nie interesowali ani nie łożyli na moje utrzymanie. Babcia nawet nie wiedziała jak mam na imię.Kolejnym powodem jest to, ze na codzień przedstawiam sie innym imieniem i nazwiskiem tak podpisuje e-mail. Jeszcze innym powodem jest fakt ze od 7 lat przebywam za granica i z tym krajem wiąże swoją przyszłość. Czy to są wystarczające powody do administracyjnej zmiany imienia i nazwiska.

    1. Administratywistka

      Cześć Emi,
      uważam, że to są dosyć silne powody i dają szansę na zmianę danych.
      Zadbaj tylko, aby udowodnić wniosek.

      Pozdrawiam
      Ania

        1. Witam ponownie niestety moj wniosek zostal odrzucony znaczy jest odmowa zmiany imienia i nazwiska!!!

          1. Administratywistka

            Cześć Emi,
            odrzucony czy decyzja jest odmowna? Jeśli decyzja jest odmowna, to zawsze możesz złożyć odwołanie.

            Pozdrawiam
            Ania

          2. jest decyzja odmowna. zlozone odwolanie do wojewody rowniez odmowne. Sad administracyjny równiez wyrazil negatywne postanowienie. ale nie poddaje sie walczę dalej.

          3. Witam serdecznie niestety jest decyzja odmowna. zlozone odwolanie do wojewody rowniez odmowne. Sad administracyjny równiez wyrazil negatywne postanowienie. ale nie poddaje sie walczę dalej.

  43. Dzień dobry! Miałabym pytanie odnośnie zmiany nazwiska. Chciałabym zmienić moje tymczasowe nazwisko na to, które nosiło jedno z moich pradziadków. Sęk w tym, że posiadam podwójną narodowość (polską i francuską) i nie wiem jak zrobić, żeby zmienić nazwisko tak, aby nie było problemów urzędowych. Czy należy się do tego wziąść równocześnie w obu krajach czy też pierwsze zmienić np. w Polsce i potem rozpocząć tę samą procedurę we Francji (we FR jest możliwość przyjęcia nazwiska przodka z powodu zaniku tego pierwszego na terenie całego kraj. Można również zmienić nazwisko na to, które się ma w urzędzie za granicą)? Czy również należy dać w polskim urzędzie jakieś specjalne uzasadnienie np. właśnie zanik tego nazwiska na terenie Polski i jeśli tak, to czy należy do tego wynająć genealoga w celu uzasadnienia, czy też urząd się tym zajmuje?
    Bardzo dziękuję i pozdrawiam! Wanda

    1. Administratywistka

      Dzień dobry Wando,
      zmiana w każdym kraju jest odrębną procedurą administracyjną.

      W Polsce należy podać ważny powód zmiany, a więc w tym przypadku będzie chodziło o utrzymanie m.in. tradycji rodzinnych. Nie trzeba jednak wynająć genealoga, a uzasadnić wniosek.

      Pozdrawiam
      Ania

  44. Mat Jakubowski

    Bardzo merytoryczny material. Dziekuje. Ja mieszkam juz od ponad 11 lat zagranica (wczesciej Wielka Brytania, teraz Wlochy) i nikt nie mowi do mnie w pelnym imieniu Mateusz, a Mat. Wszystkie maile juz od lat podpisuje na Mat, mam tak na profilach spoleciowych a nawet pewne dokumenty sa tez na Mat. Jest do dla mnie prostsze i dla wszystkich innych, ktory nie tylko nie potrafia imienia wypowiedziec ale tez nie wiedzieliby o kogo chodzi, gdyby zobaczyli „Mateusz”. Jestem teraz umowiony na spotkanie w spawie zmainy imienia i zastanawiam sie jakich argumetow uzyc.

    1. Administratywistka

      Cześć Mat Jakubowski,
      kluczowy jest argument, że jest to imię przez Ciebie używane, ale istniej ryzyko, że uznają imię za zdrobnienie. Aby temu przeciwdziałać musisz znaleźć przykłady, że jest to samodzielne imię.

      Pozdrawiam
      Ania

  45. Droga Aniu,
    Od 17 lat mieszkam poza Polska, najpierw Wielka Brytania, teraz Azja, mam dwa imiona Elzbieta Maria, aczkolwiek przez cale zycie nazywano mnie Ela z anglieszczona Ella. Bardzo chcialabym moje pierwsze imie zamienic na Ella, i pozostawic Maria na drugie, poniewaz na codzien w zyciu i w pracy posluguje sie z anglielszczona forma. Moje pytanie jest takie czy to ma sens? I co powinnam wpisac we wniosku jako powod zmiany imienia. Wniosek zostanie zlozony w konsulacie.

    Bardzo dziekuje
    Ella

    1. Administratywistka

      Cześć Ello,
      uważam, że tak – taka zmiana może mieć sens. Ella to samodzielne imię, którego używasz. I uważam, że powinnaś oprzeć się na argumentacji, że to imię, którego faktycznie używasz.

      Pozdrawiam
      Ania

  46. Czy jest jakaś szansa na zmianę imienia Małgorzata na oficjalnie Gosia? Pracuję w zagranicznej korporacji, wszyscy tak do mnie mówią, dla obcokrajowców Małgorzata jest niezrozumiałe i bardzo trudne do wymówienia (ł, rz). Od dawna funkcjonuję jako Gosia. Wiem, że to tylko zdrobnienie, ale może jest jakieś wyjście?

    1. Administratywistka

      Cześć Gosiu,
      jedyne wyjścia to znalezienie takiego kierownika USC, który wyrazi na to zgodę lub poszukanie przykładów na to, że Gosia to samodzielne imię.
      Znam Magdę (nie Magdalenę), więc teoretycznie się da.

      Pozdrawiam
      Ania

  47. Administratywistka

    Dzień dobry,
    co do powodów – one muszą być prawdziwe, tak jak w innych przypadkach, opisanych np. w komentarzach

    Pozdrawiam
    Ania

  48. Witam,
    Moja matka jest Polką, a ojciec był Francuzem.
    Mam więc bardzo francuskie nazwisko, a moje pierwsze imię to Eric.
    Żeby nikt nie myślał, że jestem Polakiem.
    Chciałbym po prostu być nazywany Eryk, jak piszą wszyscy moi polscy członkowie rodziny.
    Czy uważa Pan, że mój wniosek jest dopuszczalny?
    Dziękuję.

    1. Administratywistka

      Dzień dobry,
      tak – myślę, że organ zgodziłby się na zmianę pisowni w tym przypadku.

      Pozdrawiam
      Ania

  49. Dzień dobry,
    po studiach chciałabym zostać dziennikarką. Problem polega na tym, że już istnieje pewna (całkiem znana) dziennikarka o takich samych danych (nazwisko i imię), jak ja. Obawiam się, że w przyszłości publikowane przeze mnie artykuły mogłyby być omyłkowo przypisywane tamtej pani przez czytelników. Zmiana imienia byłaby dla mnie zbyt dużą zmianą, dlatego w związku z powyższym rozważam zmianę nazwiska na nazwisko jednego z moich przodków. Zastanawiam się jednak, czy wspomniany przeze mnie powód zmiany nazwiska jest wystarczająco ,,ważny” dla urzędnika? Będę BARDZO wdzięczna za odpowiedź.

    1. Administratywistka

      Dzień dobry,
      to trudna sytuacja i szczerze powiem, że nie wiem, w jakim kierunku byłaby wydana decyzja.

      Pozdrawiam
      Ania

  50. Wzięłam ślub za granicą, niestety jako para jednopłciowa nie możemy uzyskać prawnej ochrony w Polsce. Bardzo zależy nam aby przynajmniej symbolicznie stanowić rodzinę, dlatego chciałybyśmy zmienić nazwiska na podwójne. Czy istnieje argumentacja, która przekonałaby urzędnika USC, że nasz powód do zmiany nazwiska jest 'ważny’?

    1. Administratywistka

      Cześć Karolino,
      powód związany ze związkiem jednopłciowym generalnie nie wchodzi w grę.
      Natomiast co do innych – one muszą być prawdziwe, tak jak w innych przypadkach, opisanych np. w komentarzach.

      Pozdrawiam
      Ania

  51. Droga Aniu – ja takze potrzebuje pomocy. Chcialabym zmienic nazwisko na panienskie matki. Powody sa takie ze nazwisko ojca jest strasznie ciezkie do wymowienia i napisania (szczegolnie ze mieszkam od lat za granica), no i przede wszystkim moj ojciec jest psychopata, ciagle sie awanturuje w domu i zneca psychicznie nad mama i nawet nad psem bijac go. Nie chce nosic jego nazwiska. Czy mam szanse?

    1. Administratywistka

      Cześć Tellme,
      uważam, że tak – opisane sytuacje mają duże szanse na pozytywną decyzję.

      Pozdrawiam
      Ania

  52. Nie moge znaleść odpowiedzi na temat,zmiany nazwiska mojego syna 17 -sto letniego .który ma dwa obywatelstwa . Za granica gdzie mieszkamy zmienił już nazwisko i ma przetłumaczony akt urodzenia . Ale nie wiem czy w Polsce muszę tez występować o zmianę nazwiska na nowo ? Czy wystarczy ten z kraju europejskiego .gdzie zmiana juz nastąpiła ?
    Pozdawiam Kasia

    1. Administratywistka

      Cześć Kasiu,
      polecam skontaktować się z USC lub konsulem.

      Pozdrawiam
      Ania

  53. Witam. Mam następujące pytanie:

    Chciałbym zmienić imię i nazwisko, ale czy w systemie to, jak się wcześniej nazywałem będzie widoczne? Czy ktoś kto znał mnie pod starą tożsamością będzie mógł wyszukać jak brzmi moja nowa? Jeśli tak, to czy można jakoś temu zapobiec?

    1. Będzie widoczne w Urzędzie Stanu Cywilnego i we wszystkich instytucjach do których samodzielnie zgłosisz, że zmieniłeś swoje dane.

    2. Administratywistka

      Cześć Marcin S.,
      dane będą dostępne w Twoim akcie urodzenia, a do niego nie każdy ma dostęp – głównie organy władzy publicznej w razie konieczności. Nie jest to jednak otwarta baza dla wszystkich.
      Zachowasz natomiast inne dane, jak PESEL.

      Pozdrawiam
      Ania

  54. Zamierzam dokonać zmiany imienia na faktycznie używane od wielu lat (a właściwie przestawić obecną kolejność obu swoich imion). Jakie dokumenty będę musiała zmienić po zmianie imienia (dowód osobisty to oczywiste, ale co prócz tego? prawo jazdy? dyplom ukończenia studiów? akt notarialny zakupu mojego mieszkania i wpis w księdze wieczystej? inne?) oraz jakie instytucje będę musiała powiadomić po zmianie imienia (pracodawca? fiskus? bank? przychodnia? ZUS? mój ubezpieczyciel? inne?)

    1. Administratywistka

      Cześć Paulo,
      przejrzyj komentarze – odpowiadałam już na podobne pytanie.

      Pozdrawiam
      Ania

  55. Witam. Sprawa wygląda następująco. Jakiś czas temu telewizja publiczna opublikowała mój film przekręcając jego znaczenie tak, aby mnie oczernić. Na filmiku zawarty był mój login z tik toka, którym jest moje imię. Od tamtego czasu rozpoczęły się pogróżki w internecie a ludzie dookoła zaczęli mnie rozpoznawać. Dostawałam groźby morderstwa, pobicia i gwałtu. Chciałabym zmienić imię, które mogło by mi pomóc się od tego zdystansować i przestać być kojarzoną z oczerniającym materiałem telewizji. Od tamtego momentu zaczęłam używać innego imienia. Czy jest to odpowiednie uzasadnienie do zmiany imienia?

    1. Administratywistka

      Cześć Różo,
      widzę tu duże szanse na pozytywną decyzję.Zadbaj, by w uzasadnieniu podać dowody na krzywdy, jakich doświadczasz w związku z imieniem.

      Pozdrawiam
      Ania

      1. Mogą to być screeny z tweetera gdzie ludzie grożą mi śmiercią? Czy muszą to być dowody fizyczne?

  56. Dzień dobry,
    Wyszłam drugi raz za mąż i przejęlam nazwisko obecnego męża. Z poprzedniego małżeństwa mam syna, który ma nazwisko bo byłym mężu. Pytanie jest czy mogę powrócić do poprzedniego nazwiska, które nosiłam przed ślubem i mięc takie jak poprzednio (razem z synem) czy muszę wrócić do nazwiska pańieńskiego?
    Niestety nie przemyślałam decyzji. Czy mam jakąś szansę na pozytywną decyzję?
    Pozdrawiam

    1. Administratywistka

      Dzień dobry xwtx,
      jeżeli chodzi o zmianę w trybie administracyjnym (wniosek o zmianę nazwiska) to zmiana może być na dowolne pod warunkiem wskazania ważnego powodu.
      A jeśli zmiana ma wynikać z rozwodu z drugim mężem – tryb uproszczony, to tylko do takiego, jakie było noszone przed wzięciem drugiego ślubu.

      Pozdrawiam
      Ania

  57. Dzień Dobry,

    Po osiągnięciu 18-nastu lat, planuje zmienić imię i nazwisko. Niestety w internecie nigdzie nie mogę znaleźć odpowiedzi na nurtujące mnie pytania związane z tym tematem. Dlatego chciałabym zadać kilka pytań związanych właśnie z zmianą imienia i nazwiska.

    1. Wiem, że dopuszczalna jest zmiana kolejności imion. Ale nie jestem do końca pewna, czy tyczy się to też trzeciego imienia.

    2. Wspomniane trzecie imię dobrane przeze mnie chciałabym mieć jako pierwsze. Tutaj niestety pojawia się pierwszy problem. Jest ono obecnie polskie, a chciałabym je zamienić na angielski odpowiednik.

    3. Chciałabym też zmienić nazwisko. Te które obecnie mam jest według mnie obraźliwe, ponieważ po skróceniu go wychodzi pewna nieładna nazwa zwierzęcia i zdarzało się w przeszłości, że ludzie mnie tak przezywali co mnie mocno urażało i obniżało moje samopoczucie i poczucie własnej wartości.

    4. Z tym, że nazwisko mam już wybrane i również jest ono anglojęzyczne.

    5. Chciałabym zmianę imienia i nazwiska także poprzeć tym, że używam ich na co dzień. Jednak rodzina nie zwraca się tak do mnie, tylko przyjaciele. Chciałabym również wspomnieć, że jestem artystką i każdą swoją prace podpisuje właśnie imieniem i nazwiskiem, na które chce zmienić. W dodatku każde moje media społecznościowe także są pod tym imieniem i nazwiskiem. Jednak, czy to wystarczy?

    W dużym stopniu argumentacje chciałabym oprzeć właśnie na tym, że nie utożsamiam się z obecnym imieniem i nazwiskiem, są one dla mnie poniekąd obce i kiedy nie muszę, nie używam ich. Myśli Pani, że tego typu argumentacja mogła by przejść? I czy można zmienić imię i nazwisko na anglojęzyczne?

    Z góry dziękuje.

    1. Administratywistka

      Dzień dobry Alicjo,
      1. Możemy mieć tylko dwa imiona. Jeśli chodzi Ci o imię z bierzmowania, to nie ma ono znaczenia dla prawa cywilnego (jest tylko kościelne). Jeśli to trzecie imię z uwagi na inne obywatelstwo, to trzeba na to spojrzeć indywidualnie.
      2. Imię można zmienić na dowolne, w tym na obcojęzyczne – wszystko jest kwestią uzasadnienia.
      3- 4. Generalnie nie ma przeciwwskazań do zmiany nazwiska na zagraniczne, o ile nie jest to nazwisko osoby o uznanym „dorobku”, np. historycznym.
      5. Są duże szanse – proszę zadbać o maksymalną dokumentację, że są to imię i nazwisko faktycznie używane.

      Pozdrawiam
      Ania

  58. Dzień dobry,
    Tak jak wszyscy mam tutaj zagwozdkę dot. tego jak się nazywam.

    Jako osoba, która po prostu swojego imienia nadanego przez rodziców nienawidzi, bo sprawiało mu to przykrość całe życie chcę je zmienić od dawna.
    Natomiast nie wiem czy uzasadnienie, że nikt się tak do mnie nie zwraca, a ponadto używanie imienia nadanego przez rodziców źle wpływa na moje zdrowie psychiczne jest wystarczające. Rozumiem, że w takim wypadku musiałbym takie orzeczenie lub rodzaj potwierdzenia otrzymać od lekarza psychiatry w roli dowodu, nie wiem natomiast czy będzie on respektowany.
    Dodatkowo dochodzi sam problem związany z faktem, iż boję się, że najzwyczajniej w świecie nie spodobam się osobie, która będzie wniosek rozpatrywała i otrzymam odmowę.
    Z góry dziękuję za odpowiedź.

    Pozdrawiam
    Iwo

    1. Administratywistka

      Dzień dobry Iwo,
      uważam, że to są ważne powody – szczególnie że mowa o zmianie na imię faktycznie używane.
      Dowody będą tutaj jak najbardziej pomocne.

      Pozdrawiam
      Ania

  59. Witam
    Chciałbym zmienić nazwisko, te które noszę często utrudnia mi życie w załatwieniu spraw urzędowych, bankowych czy też identyfikacji mojej osoby, gdzie muszę prosić o ponowne wydanie poprawionych dokumentów, kart płatniczych czy dyplomów z powodu częstego złego zapisu nazwiska gdzie zawsze staram się wyraźnie dyktować nazwisko ,drugi powód gdzie nazwisko skreśla moje zaufanie, renomę na rynku budowlanym gdzie się stale rozwijam i planuje założyć firmę ,nazwisko utożsamia mnie z ojcem po którym mam nazwisko, ojciec ma nad szarpniętą opinie z powodu swojej nierzetelności i licznych zadłużeń wśród admini państw i klientów, przez wzgląd na ojca ludzie nie darzą mnie zaufaniem w hurtowniach i nie podejmują współpracy z moją osobą , mówiąc jaki ojciec taki syn co skreśla moją osobę tylko z powodu nazwiska które jest w bazie danych ,sry za ilość tekstu czy takie powody są argumentem aby się z tym uporać ? Dziękuje z góry za poświęcony czas.

    1. Administratywistka

      Cześć Rafał,
      odpowiem, że szczerze mówiąc – na dwoje babka wróżyła.
      Dobra wola urzędnika plus okazanie w uzasadnieniu, że nazwisko Cię obraża i krzywdzi plus generuje problemy formalne dają nadzieję na pozytywną decyzję.

      Pozdrawiam
      Ania

  60. Ja sie zastanawiam czy uznają powód wyjazdu za granice za ważny. Imię Przemek jest trudno wymówic po ang i od każdego słyszę Pszemek lub Szemek xd i to denerwuje, stąd chęć zmiany. Planuje wyjechac za granice na stałe ale nwm jak miałbym to udowodnic i czy to byłby dobry powód. Co o tym myślisz?

    1. Administratywistka

      Cześć Przemo,
      szczerze mówiąc – na dwoje babka wróżyła. Może warto dodać problemy na granicach, ewentualne problemy z formalnościami.

      Pozdrawiam
      Ania

  61. Dzień dobry,
    czy jako osoba niepełnoletnia (za 3 miesiące kończę 17 lat) mogę złożyć taki wniosek? Czy jest jakakolwiek możliwość (nawet jeśli wymagałoby to udziału rodziców chociaż szczerze wolałabym tego uniknąć) by w tym wieku zmienić imię i nazwisko? Czy jest w ogóle realnie możliwe by uznano wniosek na zmianę i imienia i nazwiska?

    1. Administratywistka

      Dzień dobry,
      w przypadku osoby niepełnoletniej wniosek składa opiekun prawny w imieniu takiej osoby.
      Zmiana jest jednak jak najbardziej możliwa.

      Pozdrawiam
      A.

      1. Dzień dobry,
        chciałabym się upewnić co do wieku, od którego można samodzielnie wnioskować o zmianę nazwiska. W internecie znalazłam informację, że po ukończeniu 16. roku życia można już wniosek składać samodzielnie, czyli że nie jest wymagana zgoda obojga rodziców. Niestety nie mogę znaleźć żadnej podstawy prawnej, która by to potwierdziła. Być może to zmiana niedawna?

        Bardzo czekam na ten moment, kiedy będę mogła sama wystąpić o zmiane nazwiska, ponieważ od jednego z rodziców nie sposób uzyskać zgodę (tak jak w przypadku wielu osób tu piszących, jest to ojciec z którym od wielu lat prawie nie mam kontaktu).

        Pozdrawiam,
        K.

        1. Administratywistka

          Dzień dobry Kaśka,
          musisz być pełnoletnia – 18 lat, chyba że w wieku 16-lat wyjdziesz za mąż.

          Pozdrawiam
          Ania

  62. USC poinformował mnie, że można zmienić tylko na nazwisko przodków lub przerobić obecną formę nazwiska. Z tego co czytam to można na dowolnie wybrane. Czy jeśli złoże wniosek do tego urzędu i mi odrzuci podanie to już nigdy nie będę mógł zmienić? W ustawie jest wspominane, że trzeba oświadczyć, że w tej sprawie nie składało się już nigdzie wniosku i nie było decyzji odmownej. Moje obecne nazwisko to mało popularne imię głównie dla psów. Czy to wystarczający powód do zmiany?

    1. Administratywistka

      Cześć,
      jeśli kierownik USC odmówi, to pozostaje odwołanie i skarga do WSA.
      Niemniej faktycznie, jak odmowa zostanie utrzymana, to na to konkretne nazwisko z tych konkretnych powodów nie można złożyć ponownego wniosku.

      Pamiętaj, że wniosek możesz złożyć do dowolnego kierownika USC, więc może warto złożyć w innym mieście?

      Pozdrawiam
      A.

      1. A czy to prawda, że mogę zmienić tylko na nazwisko przodków, a nie na dowolnie wybrane? Jak mają się do tego przepisy prawa?

        1. Administratywistka

          Cześć Sebastian,
          nie, może być dowolne, o ile nie jest to nazwisko „historyczne”, a więc znanej osoby z uwagi na historię, sztukę, itp. Wtedy potrzebny jest bliski członek rodziny o takim nazwisku.

          Pozdrawiam
          Ania

  63. Dzień dobry,
    to już prawie 5 lat od kiedy noszę nazwisko wybrane przez siebię. Tu do wszystkich osób zmieniających nazwisko z powodów niechęci do noszonenia nazwiska po ojcu – da się.
    Empatia urzędniczki plus osoby, które potwierdziły, że mówię prawdę.

    Mam jednak zagwozdkę, dla mnie logicznym jest, że zmieniając nazwisko rodowe, bo po ojcu, nie chciałam go również jako rodowe.
    W dowodzie w rubryce nazwiska i nazwiska rodowego noszę nowe.
    Tak też używam go we wszystkich dokumentach i sprawach.
    Jednak w niektórych systemach jak Zusowski, ostatnio zauważyłam, że w miejscu nazwiska mam nowe ale rodowego dawne po ojcu.

    I teraz mam ambaras… czy od 5 lat mam źle wystawiony dowód i źle wyoełbiam dokumenty? Nie chcę i nie chciałam mieć nazwiska ojca, ani jako obecne ani rodowe i tak tą zmianę rozumiałam
    Czy to tylko zamieszanie w urzędniczych systemach?

    Wiem, że najlepiej byłoby skonsultować się z USC ale po 5 latach… trochę po prostu się boję.

    Byłabym bardzo wdzięczna za odpowiedź!

    1. Administratywistka

      Dzień dobry,
      mamy dwa nazwiska:
      – nazwisko aktualne,
      – nazwisko rodowe.

      Składając wniosek należałoby zawnioskować o zmianę obu nazwisk. Proszę sprawdzić, jak wyglądała decyzja o zmianie nazwiska, a najlepiej sprawdzić jak wygląda to w akcie urodzenia, gdzie będą aktualne dane.

      Pozdrawiam
      A.

      1. Wnioskowanie o zmianę obu nazwisk miało być robione od razu czy po tych 5 latach osoba powyżej może złożyć teraz taki wniosek?
        Chce zmienić dziecku nazwisko na moje i nie chce żeby nazwisko jego ojca widniało jako rodowe.. mam składać takie wnioski od razu czy najpierw o zmianę na moje a później osobny wniosek o zmianę rodowego?

  64. Dzień dobry, bardzo przystępnie napisany tekst brawo.
    Chciałam zapytać czy jeśli jestem od kilkunastu lat w małżeństwie ( nie planujemy rozwodu) to czy mogę zmienić nazwisko na swoje panieńskie? Ewentualnie jak to uzasadnić. Pozdrawiam

    1. Administratywistka

      Dzień dobry,
      taka zmiana jest możliwa, ale wiele zależy od tego, jaki jest powód zmiany.
      Musi zostać wykazane, że jest to ważny powód.

      Pozdrawiam
      A.

  65. Cześć.
    Chciałabym zmienić nazwisko po śmierci męża. Noszę nazwisko dwuczłonowe i praktycznie używam tylko nazwiska panieńskiego, dwuczłonowego w sytuacjach kiedy muszę. Nie mieliśmy ze sobą kontaktu przez ostatnie 5 lat, a związek z nim był traumatyczny. Chcę ułożyć sobie życie na nowo i nie chce, żeby cokolwiek (nawet nazwisko) przypominało mi o tym co przeżyłam. Czy taka zmiana jest możliwa, czy takie wyjaśnienie jest wystarczające?
    Pozdrawiam
    Agnieszka

    1. Administratywistka

      Cześć Agnieszko,
      widzę szansę na zmianę, ale trudno mi ocenić, jak postąpi organ.
      W uzasadnieniu skupiłabym się po pierwsze na tym, że używasz głównie nazwiska panieńskiego, a po drugie na traumę związaną z mężem.
      Zadbaj tylko o udowodnienie tego, co piszesz, np. zeznania świadków, maile, itp.

      Pozdrawiam
      A.

  66. Witam,chce zmienić córce nazwisko na moje.Obecnie nosi nazwisko po ojcu,z tego powodu jest wyśmiewana w szkole.Mysle że nie będzie kłopotu ze zgodą ojca ,jednak zastanawiam się jak uargumentować wniosek.Czy sam fakt że nazwisko sprawia że dziecko jest obiektem drwin wystarczy? Dodam że córka ma 14 lat.Z góry dziękuję za odpowiedź

    1. Administratywistka

      Dzień dobry,
      tak, nazwisko ośmieszające jest podstawą do zmiany.
      Proszę to tylko dobrze uzasadnić.

      Pozdrawiam
      A.

  67. Dzień dobry,
    tak się składa, że moje imię i nazwisko to jednocześnie imię i nazwisko pewnej osoby publicznej. Chciałbym zmienić nazwisko, ale zastanawiam się, czy argument typu ,,nie chcę kojarzyć się z tamtą osobą” lub ,,uniknąć nieporozumień z tym związanych” mógłby być uznany w urzędzie za wystarczająco ważny?
    Pozdrawiam.

    1. Administratywistka

      Dzień dobry,
      myślę, że tak – jest duża szansa, szczególnie jeśli opisze Pan sytuacje, w których dochodziło do pomyłek i miało to niemiłe konsekwencje/ skutki.

      Pozdrawiam
      A.

  68. Witam, dziękuję za bardzo przydatny tekst. Chciałabym zmienić nazwisko z dość istotnych powodów, najważniejszym z nich jest traumatyczne skojarzenie z ojcem i rodziną ze strony ojca. Chciałabym w USC posłużyć się tym argumentem i przedstawić opinię psycholog, u której miałam terapię. Tu pojawia się moje pytanie: jestem na stałe zameldowana w „domu rodzinnym” lecz bywam tam żadko. To małe miasteczko w którym „wszyscy się znają”. Nie chciałabym aby urzędnik (nawet pomimo zasady poufności itp) miał dostęp do historii i dokumentacji wiążącej się z kimś kogo potencjalnie zna. To dla mnie bardzo niezręczne. Czy mogę wniosek o zmianę nazwiska złożyć w innym USC? Np w mieście w którym studiuję? Czy potrzebne do tego zameldowanie tymczasowe? Pozdrawiam

    1. Administratywistka

      Cześć,
      tak – wniosek możesz złożyć w dowolnym USC. Miejsce zamieszkania/ zameldowania nie ma tutaj znaczenia.

      Pozdrawiam
      A.

  69. Dzień dobry, czy możliwa jest zmiana nazwiska na łączone nazwisko panieńskie matki i ojca? Załóżmy, że moja mama nazywała się Kowalska, ale po ślubie przyjęła nazwisko ojca: Nowak. Ja więc również noszę nazwisko Nowak. Czy w takim wypadku istnieje możliwość przejścia na nazwisko Kowalski-Nowak?

    1. Administratywistka

      Dzień dobry,
      tak, ale musi Pan wykazać ważny powód takiej zmiany.

      Pozdrawiam
      A.

  70. Dzień dobry,
    Dziękuję za niezwykle pomocny artykuł i odpowiedzi na komentarze. Chciałabym się poradzić co myślisz o takiej argumentacji zmiany nazwiska:

    1 – „X argumentuje prośbe o zmianę nazwiska z A na B potrzebą stworzenia na równych zasadach rodziny z narzeczonym, Y. W świetle konfliktu o wybór nazwisk przyszłych małżonków i ich potomstwa po ślubie planowanym na (data) w USC w (miejscowość), X i Y zdecydowali się drogą kompromisu oboje zmienić nazwisko, przyjmując nazwisko panieńskie matki X. Pragnąc zachować jedność i wspólnotę w rodzinie, którą będą razem tworzyć po ślubie, chcą oni wspólnie z potomstwem dzielić jedno nazwisko, co bez zmiany obecnych nazwisk nie jest możliwe.
    2 – „X została wychowana w wielkiej bliskości do rodziny matki, ze względu na toksyczną atmosferę panującą w domu rodziców ojca. Skutkiem tego jest jej silne poczucie przynależności do rodu matki, i potrzeba jego kontynuacji, przywracając sobie i swojemu potomstwu nazwisko, które zostało zatracone na drodze całkowicie żeńskiej linii rodu i tradycji przyjmowania nazwiska męża.”
    3 – „Nazwisko B ułatwi X komunikację, zawieranie kontaktów i budowanie kariery w Wielkiej Brytanii, kraju gdzie przebywa ona od (rok, dawno temu). Nazwisko A jest notorycznie wymawiane i zapisywane niepoprawnie, prowadząc do dyskomfortu, wykpiwania i dyskryminacji nosicielki w wielu sferach życia. Wymowa i zapis nazwiska B nie stanowią dla Brytyjczyków problemu.”
    4 – „Zmiana nazwiska na kilka miesięcy przed ślubem zostawi X wystarczająco dużo czasu na zmianę dokumentów przed planowanym wyjazdem (do bardzo dalekiej zagranicy, 2 tygodnie po ślubie) na wymianę naukową.”

    Przepraszam za tak obszerną wiadomość, bardzo się stresuję że mój wniosek zostanie odrzucony. Myślisz że ma szansę być zaakceptowany? Prawda jest taka, że faktycznie z narzeczonym mieliśmy spór o nazwisko po ślubie, bo nasze nawzajem nie podobają się drugiej stronie, i 'B’ to jedyne nazwisko na które oboje się zgodziliśmy. Brzmi to trochę jak fanaberia. Nie wiem też czy podanie tak wielu różnych „drobnych” powodów jest dobre, czy może zakrywa trochę sens wypowiedzi?

    Zastanawiam się też czy warto złożyć wniosek w USC niedaleko miejscowości skąd pochodzi moja rodzina, gdzie nazwiska 'B’ jest sporo na nagrobkach wokół. Wiem, że sugerowałaś „wybadać” jakie nastawienie ma konkretny urzędnik przed wysłaniem wniosku, ale nie jestem pewna jak to zrobić – opisać w mailu powody podobnie jak robię teraz i tutaj Tobie?

    Pozdrawiam serdecznie,
    M.

    1. Administratywistka

      Dzień dobry,
      nie wiem, co może postanowić urzędnik. Natomiast proszę rozważyć jeszcze jedną opcję.
      Nazwisko zmienia X – ponieważ tutaj argumentacja jest bardzo obszerna, osobista i życiowa.
      A Y przyjmuje zmienione nazwisko po ślubie.

      Wtedy odpada ryzyko, że organ nie zrozumie idei zmiany nazwiska przed ślubem dwóch osób żyjących bez ślubu na takie samo.

      Pozdrawiam
      A.

  71. Dzień dobry, jestem po rozwodzie 7 lat nie zmieniłam nazwiska na panieńskie w ciągu 3 miesięcy od rozwodu. Teraz chce się starać o to żeby wrócić do swojego nazwiska ponieważ i tak kończy nie się ważność dowodu. Co bym mogła napisać w uzasadnieniu nie chce mieć nazwiska po byłym mężu.

    1. Administratywistka

      Dzień dobry,
      musi być wskazany ważny powód zmiany. Należy możliwie szeroko uzasadnić, dlaczego ta zmiana jest taka ważna.

      Pozdrawiam
      A.

  72. Witam, bardzo dziękuję za ten post.
    Mam kilka pytań, chciałabym jak najlepiej uzasadnić wniosek o zmianę nazwiska, mam dyplomy w których jest nazwisko na które chcę zmienić swoje, są jednak po angielsku, ale chyba nie ma to znaczenia? Oraz kilka pocztówek i kartek oczywiście adresowanych na to nazwisko lub w których się ono pojawia. Oprócz tych dowodów na używanie nazwiska chcę napisać o tym, że moje obecne było przez całe moje życie przekręcane poprzez zamienienie jednej literki i używane do ośmieszania mnie. Czy to ma szansę się obronić? Nie wiem czy dodawać fakt że moje obecne nazwisko jest po ojcu z którym od lat nie mam kontaktu.

    Jeszcze jedno pytanie, chciałabym wysłać swój wniosek pocztą ale znajduję sprzeczne informacje na temat tego co powinnam załączyć w kopercie,czy powinne to być tylko: wypełniony formularz, dowody używania nazwiska i faktura za przelanie 37 zł? Bez aktu urodzenia? I co z dowodem osobistym, nie będzie potrzebny?
    Byłabym bardzo wdzięczna za jakąkolwiek odpowiedź.

    1. Przepraszam, żądam jeszcze pytania co do wypełnienia formularza, gdyż nie chciałabym aby mój wniosek został odrzucony przez błahostkę, na górze formularza jest napisane to miasto do którego wysyłam wniosek i trzeba dopisać datę, czy mimo że wysyłam formularz z innego miasta mam napisać datę przy wymienionym mieście? Oraz czy przy miejscu stałego zamieszkania piszę tylko miasto a adres w adresie do korespondencji czy przy miejscu stałego zamieszkania też dokładny adres? Ostatnie, jeśli to moje nazwisko z którym się urodziłam, po ojcu, to wpisuję że zmieniam nazwisko rodowe na nazwisko rodowe, a nie tylko na nazwisko, prawda?

      1. Administratywistka

        Co do dodatkowych pytań:
        – kwestia miasta – tutaj wyjaśni zapewne odpowiedź na wcześniejsze pytanie,
        – co do zadanych pytań o miasto nie wiem, ponieważ nie widzę na jakim wzorze wypełniany jest wniosek,
        – zmiana dotyczy i nazwiska rodowego i nazwiska. Samo nazwisko to nazwisko aktualnie noszone.

        Pozdrawiam
        A.

    2. Administratywistka

      Cześć Marysiu,
      wg mojej wiedzy wniosek musi być złożony osobiście lub za pośrednictwem platformy ePUAP. Z uwagi na powagę sytuacji (zmiana danych) chodzi o uzyskanie pewności, kto składa wniosek. Jedynie za granicą wniosek można złożyć za pośrednictwem konsula.

      Co do dowodów, uważam, że należy przedstawić ich możliwie jak najwięcej, w różnych kontekstach. Uwiarygadnia się w ten sposób konkretną sytuację.

      Pozdrawiam
      A.

  73. Cześć,

    Szukałem podobnej sytuacji w komentarzach, ale wciąż mam wątpliwości, więc pomyślałem że zapytam.

    Sytuacja:
    Ja i partner zdajemy sobie sprawę, że związek homoseksualny (nie ważne jak długi) nie jest w ogóle powodem do przyjęcia wspólnego nazwiska, na ten moment, w Polsce; oby to się kiedyś zmieniło.

    Jednakże oboje chcemy się odciąć od rodzin; nade mną znęcał się mój ojciec, matka się przyglądała. Nad moim partnerem znęcała się macocha, ojciec nic z tym nie robił.
    Co więcej, nazwisko partnera jest lekko ośmieszające (odnosi się do części buta), moje sprawia trudności moim klientom z Wielkiej Brytanii (pracuję na rynku zagranicznym) bo zawiera dużo polskich znaków + przy okazji chcę dopisać sobie imię zagraniczne którego bym używał legalnie w pracy, a używałem u poprzedniego pracodawcy (rynek amerykański).

    Czas na pytania:
    1) Czy chęć odcięcia się całkowicie od rodziny, ze względu na przemoc w której się dorastało, to wystarczająco ważny powód? Czy musimy poprzeć fakt istnienia wspomnianej przemocy dokumentami, notatkami z terapii, czy zeznaniami świadków?

    2) Czy uzasadniając prośbę (w moim wypadku) o zmianę nazwiska na niemieckojęzyczne, i dopisaniu imienia zagranicznego, konieczne jest przedstawienie korespondencji z pracy? Nie kryję że na to pozwolić sobie nie mogę, nawet cenzurując dane klienta. Myślę że mógłbym poprosić poprzedniego pracodawcy, gdzie rzeczywiście tak się do mnie zwracano o potwierdzenie tego, ale nie wiem czy będzie skłonny.

    3) Jesteśmy zameldowani w dwóch różnych miejscowościach, ale faktycznie mieszkamy wspólnie w trzeciej.
    Lepiej iść do tego samego kierownika USC, czy indywidualnie załatwić to w miejscach zameldowania?
    Przyszło mi do głowy że byłoby to podejrzane dla jednego kierownika że dwóch panów, jeden po drugim, przychodzi i prosi o zmianę na takie samo niemieckie nazwisko, ale konkubinatu zesobą nie wskazują jako powód : )

    1. Administratywistka

      Cześć,
      już odpowiadam:
      1) tak, to może być ważny powód. Natomiast bardzo pomocne będą jakiekolwiek dowody, jak zeznania świadków (można dołączyć już gotowe zeznania i dane kontaktowe świadków lub same dane kontaktowe) czy opinie psychologów/ psychiatrów. Chodzi o to, żeby pokazać, że określone sytuacje faktycznie zaistniały.

      2) Byłoby to pomocne, ale może w takim razie warto poprosić przełożonego o oświadczenie pisemne, że faktycznie w korespondencji mailowej używane było konkretne imię i nazwisko. Takie oświadczenie trzeba będzie tylko u tłumacza przetłumaczyć.

      3) Wniosek można złożyć w dowolnych USC i mam przeczucie, że lepiej, aby były to różne USC 😉

      Pozdrawiam
      A.

  74. Dzień dobry, mam chyba dość nietypowe pytanie… Otóż rodzice nadali mi imię obcojęzyczne, które zostało zmienione na pisownie polską. Nie ukrywam, że czuje się z nim bardzo niekomfortowo, w przeszłości spotykałam się z licznymi docinkami właśnie z powodu mojego imienia. W sumie docinki do tej pory się zdarzają, a ja zmagam się z bardzo uciążliwym strachem towarzyszącym przy podawaniu mojego imienia lub przy zwykłym przedstawianiu się. Nienawidzę go… Czy jeśli udam się do urzędu to mój wniosek o zmianę ma w ogóle szanse na pozytywne rozpatrzenie…? Pozdrawiam.

    1. Administratywistka

      Dzień dobry,
      tak, jest taka możliwość. Ale ważne będzie uzasadnienie, wskazanie problemów z imieniem. Jeśli jest możliwe dołączenie np. opinii psychologa o zasadności zmiany to także może być pomocne.

      Pozdrawiam
      A.

  75. Witam, chciałabym zmienić nazwisko. Problem w tym, że podobno zmiana z nazwiska historycznego (nie jest zbytnio ośmieszające) jest trudna. Mam złe doświadczenia ze szkoły podstawowej i gimnazjum przez uczniów i nauczycieli, którzy sie wyśmiewali, od tego czasu wstydze sie swojego nazwiska. Mam problemy z przedstawianiem sie, ponieważ myśle że mnie wszedzie bedą wyśmiewać. W gimnazjum miałam już tak dość, że płakałam po powrocie ze szkoły i w nocy, miałam myśli samobójcze. Jest to pewnego rodzaju dla mnie trauma. Długo czekałam na 18 urodziny, aby dokonać zmiany nazwiska. Chciałabym zmienić na nazwisko rodowe mojego taty (sprzed ślubu). Czy opinia psychologa mogłaby w tym pomóc?
    Chciałabym także zamienić imiona kolejnością, ponieważ używam tylko i wyłącznie drugiego imienia. Również poprawiłabym pisownie drugiego imienia (te które przejdzie na pierwsze), ponieważ często w dokumentach (np. prawo jazdy, legitymacja szkolna) pojawiał sie ten sam błąd – o jedną literke za dużo.
    Czy jest jakaś szansa?

    1. Administratywistka

      Cześć Tosiu,
      co do nazwiska historycznego to utrudniona jest zmiana NA nazwisko historyczne, ale nie Z nazwiska historycznego. W Twojej sytuacji posiadanie nazwiska historycznego nie utrudnia, o ile nowo wybrane nie jest historyczne.

      Uważam, że opinia psychologa zawsze może pomóc, ponieważ wzmacnia argumentację.

      Zmiana kolejności imion jest także możliwa, o ile uzasadnisz (pokażesz dowody), że faktycznie w możliwie szerokim zakresie używasz właśnie imienia drugiego jako pierwszego.

      Pozdrawiam
      A.

  76. Nazywam się Marika Szuringer. Nazwisko po ojcu, który wcześnie zniknął z domu i jest przyczyną moich traum. Nie mogę patrzeć na to nazwisko. Nie jestem z niego dumna, to jak obelga która tylko ja słyszę.
    Imię zawsze, mnie irytowało. Wiem, że to jeden z tych śmiesznych błahych powodów , ale mi szczerze nie jest do śmiechu. Nienawidzę tego imienia odkąd pamiętam, nie zgadzałam się, nie utożsamiałam się z nim. Wszyscy mówią Mari, Mery, Mika. Kiedy mówią Marika. Czuję ukłucie w środku.
    Od zeszłego roku po najgorszym epizodzie depresji, wyszłam na prostą i bardzo się zmieniłam. Można powiedzieć, że jestem już lekko innym człowiekiem niż rok, dwa lata temu.
    Teraz nic już mnie nie łączy z tym jak się teraz nazywam.
    Chciałabym zmienić imię na Marii, na nazwisko Mabe, pierwsze jakie wpadło mi w oczy kiedy przeglądałam spis nazwisk polskich.

    Kocham dźwięczne nazwy, wiem że zyskam kolejny ogrom pewności siebie, o którą walczę od lat. Na której przeszkodzie stoi to stare imię i nazwisko.

    Będę wdzięczna za Pani myśli w tym temacie. Chciałabym jak najlepiej uzasadnić zmianę w urzędzie, wiedzieć co może źle odebrać dany urzędnik, co i jak mogłabym wytłumaczyć.

    1. Administratywistka

      Dzień dobry,
      jeśli takie rozwiązanie wchodzi w grę proszę rozważyć opinię psychologa/ psychiatry, pod którego była Pani opieką.
      Taka opinia wskazująca na celowość i zasadność zmiany z uwzględnieniem traum z dzieciństwa, braku kontaktu z rodziną, potrzebą odcięcia się od przeszłości może być pomocna. Proszę tylko zadbać, aby w opinii były tylko te informacje, z którymi chce się Pani podzielić z urzędnikiem.

      Dodatkowo warto porozmawiać z urzędnikiem. Wniosek można złożyć do dowolnego USC, więc to też może być pomocne, żeby wcześniej zrobić rozeznanie.

      Pozdrawiam
      A.

  77. Dobry wieczór, piszę z prośbą o pomoc. Chciałabym zmienić nazwisko które kojarzy się z pewną postacią hostiy- bardzo źle się kojarzy. Myślę,że to akurat nie będzie problemem. Natomiast chciałbym nosić nazwisko obco brzmiace ale z zachowaniem polskiej pisowni. Czy mam na to szansę? To nazwisko ma dla mnie sentymentalne znaczenie

    1. Administratywistka

      Dobry wieczór,
      nie ma przeciwwskazań na wybór nazwiska obcojęzycznego. Natomiast kwestia pisowni – tu już trudno to ocenić bez konkretnego przykładu. Warto też skonsultować się z USC.

      Pozdrawiam
      A.

      1. Bardzo dziękuję za wiadomość odpowiedź. Nazwisko które chcę przyjąć Ismayilov natomiast chciałbym nosić spolszczoną wersję Ismailow

        1. Administratywistka

          Nie wydaje mi się, żeby mogło to być problemem, ale warto się skonsultować 😉

          Pozdrawiam
          A.

  78. Dzień dobry,
    mieszkam w Niemczech od kilku lat i miesiąc temu wyszedłem za mąż oraz przejąłem nazwisko męża.
    Jak wiadomo w Polsce ten powód do zmiany nazwiska nie przejdzie, bo małżeństwa tej samej płci nie są uznawane.
    Nie jestem obywatelem Niemiec, ale nazwisko wg niemieckiego prawa mam zmienione i na wszystkich rachunkach, w banku, w kasie chorych, dowodzie rejestracyjnym mam zmienione. Być może na niemieckim prawo jazdy będę miał zaktualizowane dane.
    Jak skonstruować prawidłowo podanie, aby zostało ono zatwierdzone i nazwisko noszone zmienione?

    Z góry dziękuje za pomoc.
    Michael

    1. Administratywistka

      Dzień dobry,
      niestety w opisanej sytuacji nie widzę szans na zmianę nazwiska.
      Konieczne byłoby ustalenie innego ważnego powodu do zmiany, ale to też nie może być kłamstwo.
      Być może życie za granicą wymaga korzystania z nazwiska o zagranicznym brzmieniu i tu można by próbować budować argumentację, ale jeśli Organ ustali ten bardziej prawdziwy powód zmiany, to zapewne odmówi.

      Pozdrawiam
      A.

      1. Droga Aniu, przychodzę tu z nutką nadziei dla Twoich homoseksualnych czytelników.
        Kilka miesięcy temu zawarłam związek małżeński w Norwegii i wraz z żoną zmieniłyśmy nazwiska na nazwiska łączone. Wniosek o zmianę nazwiska w Polsce uzasadniłam faktem, że nowego nazwiska używam w Norwegii i zmiana nazwiska w Polskim rejestrze potrzebna mi jest do ujednolicenia danych, szczególnie ze względu na fakt, że nie jestem obywatelką Norwegii i potrzebuję posługiwać się polskim dowodem osobistym. Do wniosku dołączyłam akt małżeństwa, dokument potwierdzający zmianę nazwiska w Norwegii oraz wydruki ze stron urzędowych z nowym nazwiskiem. Wniosek wysłałam do jedynego znanego mi w Polsce urzędu, który przychylny jest parom jednopłciowym, USC w Słupsku. Kilkukrotnie kontaktowałam się z urzędem telefonicznie, dostałam cenne wskazówki i wsparcie. A przede wszystkim – nowe nazwisko 🙂
        Swój wniosek podciągnęłam (wydaje mi się) pod zmianę na nazwisko używane, jednak wiem, że inne przypadki również są rozpatrywane pozytywnie w tym urzędzie 🙂

        Pozdrawiam serdecznie,
        Basia

        1. Administratywistka

          Cześć Barbaro,
          dziękuję za ten komentarz i za przykład, że jednak można <3

          Pozdrawiam
          Ania

  79. Dzień dobry.
    Mam takie pytanie ponieważ nigdzie nikt nie wspomina o takim przypadku. Od ponad 10 lat używam imienia, które nie jest polskojęzyczne „Sophie”. Nikt już nie mówi do mnie inaczej. Czy powołując się na zapis o zmianie na imię, którego się faktycznie używa mogę mieć problem przez to, że nie jest ono polskie?

    Z góry dziękuję za odpowiedź.

    1. Administratywistka

      Dzień dobry,
      obecnie dopuszcza się zagraniczne brzmienie imienia, choć można spotkać urzędników, którzy nie są przychylni takiej wersji. Warto zrobić rozeznanie, ponieważ wniosek można złożyć do dowolnego USC.

      Praca w międzynarodowym środowisku, częste podróże zagraniczne, życie w międzynarodowym środowisku jak najbardziej uzasadniają potrzebę stosowania innej pisowni imienia.

      Pozdrawiam
      A.

      1. Bardzo dziękuje za odpowiedź.

        To może jeszcze dopytam ponieważ jestem w trakcie pisania uzasadnienia o zmianę imienia.
        Wiem, że można podać światków, których jeśli urząd będzie miał ochotę może powołać. W jakiej formie się ich podaje? Czy musi być to ich odręcznie podpisana zgoda czy może wystarczą ich dane kontaktowe (z adresem? telefonem?)?

        Oraz czy np. wiadomość smsowa od, w moim przykładzie, wykładowców może być uznana jako dowód użytkowania tegoż imienia? Jeśli tak, w jaki sposób mogę ją załączyć do wniosku?

        Jeszcze raz dziękuję i życzę miłego dnia.

        1. Administratywistka

          Wystarczą ich dane kontaktowe, imię i nazwisko + adres.
          Jeśli chodzi o wiadomość SMS – to pozostaje załączyć wydrukowane screeny wiadomości.

          Pozdrawiam
          A.

  80. Dzień dobry, mieszkam w województwie Dolny Śląsk to czy mogę złożyć wniosek o zmianę swojego nazwiska (dodanie.panieńskiego do męża) i nazwiska dzieci (mojego panieńskiego do nazwiska męża) za zgodą męża) ALE już w USC w województwie Pomorskim?
    Pytanie. 2: czy można to zrobić od razu składając 2 wnioski czy najpierw mój o uzyskanie panieńskiego a potem z tym złożyć wniosek o dopisanie również do dzieci? Będę wdzięczna za odpowiedź. Pozdrawiam serdecznie

    1. Administratywistka

      Dzień dobry,
      1 – tak, wniosek można złożyć w dowolnym USC;
      2 – można złożyć łączony wniosek, wskazując, że zmiana nazwiska dzieci ma być następcza w stosunku do zmiany nazwiska rodzica (czyli mamy dzieci).

      Pozdrawiam
      A.

  81. Witam,

    Mam dość inne pytanie odnośnie zmiany imienia i nazwiska. Jeśli posiada się podwójne obywatelstwo i chcę się zmienić imię i nazwisko w kraju w którym obecnie się przebywa, to jak to wpływa na moje imię i nazwisko w Polsce? Czy muszę informować urząd stanu cywilnego w Polsce?

    1. Administratywistka

      Cześć,
      nie spotkałam się z taką sytuacją. Najbezpieczniej będzie zapytać w USC.

      Pozdrawiam
      A.

  82. Jaka jest szansa?

    Dzień dobry,

    Ja z nietypowym pytaniem. Będąc M, od dziecka mówią do mnie w żeńskim imieniu „Anka”, „Anna”. Tak wyszło po pomyłce ś.p. Dziadka i tak zostało do dzisiaj. Swojego męskiego nie używam i nikt nie używa go wobec mnie. Mam dość tłumaczenia się dlaczego w dowodzie mam inaczej. Czy jest cień szansy na zmianę prawną? Ja wiem, że dla kogoś z boku to może być zabawne, ale moje imię z dowodu wywołuje dyskomfort

    1. Administratywistka

      Dzień dobry,
      przykro mi, ale taka zmiana nie będzie wchodziła w grę.
      Przepisy dosyć jasno precyzują, że imię musi być zgodne z płcią widniejącą w dokumentach.
      Nie znam przypadków, w których organ wyraziłby zgodę na taką zmianę.

      Pozdrawiam
      A.

  83. Witam,

    Chciałabym zmienić obecne nazwisko na nazwisko męża – 3 lata po ślubie.
    Moim argumentem jest to, że obecnie używam tylko nazwiska męża – czy jako dowód w sprawie mogę przedstawić kopie maili, na których widnieje mój adres mailowy już z nazwiskiem męża oraz kopie maili, na których podpisuje się nazwiskiem męża?
    Drugie pytanie czy jako dowód mogę przedstawić kopie/skany/print screeny danych z różnych portali społecznościowych lub platform sprzedażowych gdzie jestem zarejestrowana na nazwisko męża, bo tylko takim się posługuję? Czy takie „dowody” mogą zostać uznane za mało wiarygodne?

    1. Administratywistka

      Cześć,
      to jest taka sytuacja, że trudno o jednoznaczną ocenę.
      Zdecydowanie dodałabym jeszcze opis emocjonalny związany z chęcią uzyskania „jedności” w rodzinie i wagę, jaką wciąż społecznie przykłada się do wspólnego nazwiska. A uzupełniająco wskazane dowody.

      Życzę powodzenia!

      Pozdrawiam
      A.

      1. A ja mam sytuację odwrotną – posiadam podwójne nazwisko, konsekwentnie (oprócz dokumentów) uzywam nadal panieńskiego. Chciałabym wrócić tylko do swojego nazwiska. Jest ns to szansa? Jak to uzasadnić?
        Czy czekać na rozwód?
        Pozdrawiam

        1. Administratywistka

          Cześć,
          jeśli jesteś w trakcie rozwodu to warto poczekać. Po rozwodzie zmiana jest możliwa bez żadnego uzasadniania i wyjaśniania.
          Jeśli chciałabyś szybciej wrócić do nazwiska panieńskiego, to pozostaje obszernie uzasadnić wniosek, wskazując na używanie wyłącznie nazwiska panieńskiego, brak wspólnoty rodziny, itp.

          Pozdrawiam
          A.

  84. Witam,
    Jestem 5 lat po rozwodzie, jednak nie zmieniłam nazwiska ze względu na to, by nie mieć innego nazwiska jak nasze wspólne dziecko. W tej chwili mam drugie- 3 letnie dziecko z partnerem, z którym nie mam ślubu. Dziecko ma nazwisko dwuczłonowe, czyli ojca i moje (byłego męża). Stwierdziłam po tych trzech latach, że jest to bardzo krępujące, że dziecko mojego partnera ma nazwisko mojego byłego męża i postanowiłam zmienić swoje nazwisko na panieńskie i co za tym idzie, dziecku zmienić nazwisko również. Pani w administracji powiedziała mi, że dziecko po zmianie nie będzie mogło mieć dwuczłonowego nazwiska, czyli mojego panieńskiego i nazwiska ojca. Nie rozumiem dlaczego?? Teraz nie wiem co robić, ponieważ jeśli zmienię nasze nazwiska to każda z nas, czyli ja z dwoma córkami będziemy mieć inne nazwiska. Starsza po swoim ojcu, młodsza po swoim a ja swoje panieńskie. Czy jest prawda to, że dziecko nie będzie mogło mieć dwuczłonowego nazwiska po zmianie?

    1. Administratywistka

      Dzień dobry,
      generalnie wygląda to tak:
      1- jeśli zmienisz swoje nazwisko na panieńskie, to za zgodą aktualnego partnera dziecko młodsze może mieć dwuczłonowe Twoje panieńskie i partnera (ojca)
      2 – starsze dziecko będzie mogło mieć nazwisko dwuczłonowe, ale Twoje panieńskie i jej ojca, czyli byłego męża (albo tylko Twoje panieńskie), ale za zgodą byłego męża, chyba że nie ma praw rodzicielskich

      Nie znam powodu dla którego dziecko nie może mieć nazwiska dwuczłonowego. Może napisz pisemną prośbę o wyjaśnienie tej sytuacji, żeby uzyskać pisemną informację z powodami, dla których nie będzie możliwe nadanie nazwiska dwuczłonowego dla dzieci (aczkolwiek nazwiska obu dzieci będą i tak różne).

      Pozdrawiam
      A.

  85. Dzień dobry
    Mój syn ma 11 miesięcy. Posiada 2 imiona. Z racji tego , że obydwa imiona są z kategorii retro dziadkowych, chciałabym zmienić mu drugie imię na bardziej nowoczesne aby w przyszłości mogl się posługiwać tym imieniem gdyby pierwsze mu nie odpowiadało. Czy jest taka możliwość i czy zmiana jest realna?

    1. Administratywistka

      Dzień dobry,
      w opisanej sytuacji trudno mówić o ważnym powodzie.

      Pozdrawiam
      A.

      1. Witam,
        Dziękuję za odpowiedź. Chyba nie do końca precyzyjnie i jasno napisałam w poprzednim poście. Chodziło mi o zmianę drugiego imienia syna gdyż w chwili obecnej nie używam go, natomiast często zastępuje innym. ( np. Syn ma na drugie Piotr a ja używam Paweł). Czy ze zmianą drugiego imienia jest prościej niż ze zmianą pierwszego?

        1. Administratywistka

          Dzień dobry
          nie ma znaczenia, czy będzie to zmiana pierwszego czy drugiego imienia.
          I tak podstawą jest przedstawienie dla Organu ważnego powodu takiej zmiany.
          Powód z komentarza raczej nie zostanie uznany przez Organ za ważny.
          Musiałby więc to być inny powód zmiany.

          Pozdrawiam
          A.

  86. Persona non grata

    Witam. W procedurze zmiany imienia/nazwiska ważne jest „oświadczenie wnioskodawcy, że w tej samej sprawie nie złożył wcześniej wniosku do innego kierownika urzędu stanu cywilnego”.
    Czy jest w takim razie możliwa zmiana imienia w przypadku gdy kiedyś doszło do zmiany nazwiska ? Powód u mnie jest związany z tym, że w rodzinnych stronach jestem prześladowana z powodu tego czym się kiedyś zajmowałam a niestety zmiana miejsca zamieszkania to za mało, ponieważ daną osobę można bardzo łatwo wyśledzić przez portale społecznościowe i nie tylko. A zmiana nazwiska ostatnio wynikła z powodu odnalezienia mojej biologicznej rodziny.
    Będę wdzięczna za udzielenie odpowiedzi.

    1. Administratywistka

      Dzień dobry,
      ta sama sprawa oznacza zmianę z tego samego powodu na dane konkretne nazwisko.
      Jeśli zmieniły się okoliczności zmiany nazwiska, a więc jest tu zupełnie inny powód, to nie będzie to ta sama sprawa.

      Pozdrawiam
      A.

  87. Cześć!
    Czy wystarczającym powodem, który nie zostanie odrzucony będzie apostazja i chęć zmiany imienia nadanego przy chrzcie jako odcięcie się od wspólnoty religijnej? Nie mam lepszego argumentu, a z moim nadanym imieniem nie identyfikowałam się od dziecka i nie czuję się z nim komfortowo, więc zmiana jest dla mnie ważna.
    Czy to prawda że taki wniosek można złożyć tylko raz w życiu i nie można zrobić tego kolejny raz w wypadku odrzucenia?
    Z góry dziękuję za odpowiedź i pozdrawiam.

    1. Administratywistka

      Cześć Reja,
      to może być trudna sprawa, bo imię masz nadane „cywilnie”, a na chrzcie ponownie je nadane w obrządku religijnym.
      Co do ilości – jeden powód uprawnia do jednej zmiany, tzn. możesz później złożyć ponownie wniosek pod warunkiem, że będzie to inny powód zmiany.

      Pozdrawiam
      A.

    1. Administratywistka

      Cześć Cóż…,
      jeśli mówimy o osobie, która w dokumentach widnieje jako osoba o płci „mężczyzna” to nie będzie możliwości zmiany imienia na takie, które wiąże się zwyczajowo i kulturowo nie wiąże się z tą płcią. Także raczej taka zmiana nie będzie możliwa.

      Pozdrawiam
      A.

      1. Witam,
        Jeśli jestem po ślubie i przyjęłam nazwisko dwuczłonowe (panieńskie + męża) czy mogę zmienić nazwisko na męża (usunąć człon Panieński) ?

        1. Administratywistka

          Cześć esdoes,
          zmiana musi wynikać z ważnego powodu, więc wszystko będzie kwestią tego, czy posiadasz na to odpowiednie uzasadnienie.

          Pozdrawiam
          A.

  88. Dzień dobry, ja i mój partner planowaliśmy ślub konkordatowy, ale z pewnych względów musimy zdecydować się na wzięcie dwóch ślubów – cywilnego i wyznaniowego ok. 10 miesięcy później.
    Ślub cywilny to dla mnie jedynie formalność i chciałabym zmienić nazwisko na nazwisko męża dopiero po ślubie wyznaniowym (w kościele).
    Czy można to uznać za ważny argument?
    Pozdrawiam

    1. Administratywistka

      Dzień dobry,
      w takiej sytuacji mam wątpliwości, ponieważ zmiana nazwiska jest właśnie elementem cywilnym.
      Może warto rozważyć, czy nie lepiej zmienić nazwisko wcześniej, skoro podczas przysięgi i tak używa się imion?

      Pozdrawiam
      A.

  89. Dzień dobry Pani Aniu,
    Trzy miesiące temu wzięłam ślub i zmieniłam nazwisko na dwuczlonowe. Pani wpisała mi załóżmy Kowalska-Nowak z myslnikiem po czym dowiedziałam się ze Krakowie gdzie mieszkam mogą być nazwiska dwuczlonowe bez myślnika pomiędzy nimi.
    Pobieglam do urzędu na dwa tygodnie po ślubie z wnioskiem o zmianę nazwiska na to bez myślnika. Pani powiedziała że teraz jest mała szansa że wniosek będzie rozpatrzony pozytywnie gdyż trzy miesiące temu pytano mnie o to jak chce się nazywać i podałam jak podałam a dwa miesiące później chce coś innego.
    Zależy mi na tym aby wniosek został zaakceptowany stąd mogę poczekać nawet rok jeśli to pomoże. Zbieram też pocztówki od znajomych którzy piszą do mnie bez łącznika w dowodzie również podpisuje się bez łącznika. Co jeszcze mogę zrobić aby wniosek mi zaakceptowali, jakie dokumenty jeszcze zbierać, jakiej argumentacji użyć i ile najlepiej powinnam z tym czekać? Lepiej też złożyć wniosek osobiście czy online przez profil zaufany?

    1. Administratywistka

      Dzień dobry,
      praktyka pisania nazwiska dwuczłonowego bez łącznika (-) jest niepoprawna w świetle przepisów.
      Aktualne brzmienie nazwiska jest więc właściwe.

      Pozdrawiam
      A.

  90. Dzień dobry,
    chciałabym zmienić nazwisko na panieńskie mojej mamy, ponieważ chciałabym odciąć się od ojca z którym nie utrzymuję kontaktów przez złe relacje, nie czuję się członkiem jego rodziny. Czy do wniosku trzeba dołączać jakieś dowody, że rzeczywiście tak jest (dokumentacja policyjna, sądowa itp.), czy wystarczy samo określenie przeze mnie tych relacji jako niepoprawnych?
    W dodatku nazwisko po mamie brzmi tak samo jak nazwisko znanego artysty. Nie będzie to żadnym problemem? A jeśli tak to czy można zmienić na jakieś inne, losowe?

    Pozdrawiam

    1. Administratywistka

      Dzień dobry,
      ad. 1 – należałoby możliwie dokładnie uzasadnić sytuację. Jeśli posiada się jakieś dowody, jak dokumentacja, warto choć część dołączyć;
      ad. 2 – nie będzie to problemem, skoro takie nazwisko ma mama.

      Pozdrawiam
      A.

  91. Dzień dobry,
    przyjęłam po ślubie nazwisko męża i dzieci też mają nazwisko męża. Czy jest możliwość zmiany nazwiska całej rodziny na moje nazwisko panieńskie?

    1. Administratywistka

      Dzień dobry,
      generalnie tak. Będą potrzebne dwa osobne wnioski od małżonków, których skutek przejdzie na dzieci.
      Kluczowe będzie jednak wskazanie ważnego powodu takiego zmiany.

      Pozdrawiam
      Ania

  92. Witam. Jestem po rozwodzie ale zostałam przy nazwisku byłego męża. Teraz jestem w nowym związku i mam syna z tego związku. Syn nosi nazwisko mojego partnera. Chciałabym zmienić moje nazwisko na nazwisko partnera. Nie chce wracać do mojego panieńskiego bo nie utrzymuje żadnych kontaktów z moją rodziną. Nie czuję się w żaden sposób związana z tymi osobami. Czy to jest wystarczający powód do zmiany nazwiska?

    1. Administratywistka

      Cześć Ewo,
      to nie jest łatwa sprawa, ponieważ w świetle orzecznictwa nie ma podstaw do zmiany nazwiska na nazwisko partnera (w orzecznictwie wskazują: konkubenta). Być może zadziała tutaj argument wspólnego nazwiska z synem, ale nie będzie to łatwa sprawa.

      Pozdrawiam
      Ania

  93. Pani Aniu, chciałam zapytać o kwestią zmiany nazwiska po ślubie, a nawet po… 10 latach małżeństwa. Gdy brałam ślub cywilny, byłam młoda, zakochana i nie do końca świadoma, jak mocno jestem związana z moim rodowym nazwiskiem. Zastanawiam się czy jest możliwość powrotu do panieńskiego nazwiska w trakcie trwania małżeństwa? Nie posiadamy dzieci, mieszkam w mieście, w którym się urodziłam, brałam ślub i nigdy nie miałam żadnych innych nazwisk niż rodowe i po mężu. Zabrzmi to pewnie wariacko, ale jestem bardzo związana z moją rodziną, mój mąż wie, że jak kiedyś umrę, to na nagrobku ma być moje rodowe nazwisko, a nie jego i szczerze pisząc, z roku na rok jest mi coraz ciężej emocjonalnie, że nie posiadam swojego nazwiska. Zastanawiam się czy po prostu złożyć wniosek, czy może napisać list do prezydenta miasta z prośbą w tej kwestii, lub w ramach desperacji poprosić jakiegoś psychologa o uzasadnienie i rekomendację. Żeby nie było, jestem w szczęśliwym związku 🙂 ale po prostu mocno czuję, że to nie moje, tylko mojego męża nazwisko.
    Będę wdzięczna za jakąkolwiek poradę.
    Pozdrawiam serdecznie!

    1. Administratywistka

      Dzień dobry,
      tak, jest możliwość takiej zmiany. Opinia psychologiczna może stanowić argument, który przekona Organ. Warto więc rozważyć i taką opcję.
      Od strony formalnej będzie to zmiana nazwiska w trybie administracyjnym, tak jak opisałam w artykule.

      Pozdrawiam
      Ania

  94. Witam Pani Aniu, czy możliwa jest zmiana imienia poprzez do dodanie do obecnego -Zuzanna imienia dwuczłonowego, które nie jest używane w Polsce – Emery-Leone, ewentualnie zmiana poprzez zastąpienie imienia Zuzanna imieniem Emery-Leone. Imienia Emery-Leone używam od kilku lat w codziennych relacjach ze znajomymi, na studiach przez wykładowców. Zmiana podyktowana jest chęcią uzyskania zgodności pomiędzy imieniem a moją tożsamością płciową. Z góry dziękuję za podpowiedź.

    1. Administratywistka

      Dzień dobry,
      tutaj jest kilka odrębnych wątków:
      1. W Polsce możesz posiadać dwa imiona, a nie jedno dwuczłonowe. Stąd opcja z „myślnikiem” odpada, chyba że posiadasz obywatelstwo państwa, które na taką opcję posiada.
      2. W Polsce zgodnie z przepisami, wybrane imię musi być przynajmniej kulturowo powiązane z płcią widniejąca w aktach osobowych. Przepisy nie pozwalają na wybór imienia, które nie wskazuje jednoznacznie na płeć (albo jest sprzeczne z płcią) w rozumieniu płci wskazanej w aktach osobowych.
      Z uwagi na zagraniczne brzmienie imion i niejednoznaczne informacje ze źródeł online nie mam wiedzy, czy wybrane imiona można uznać za imiona „żeńskie” w rozumieniu dualistycznego podziału płci.

      Podsumowując, jeżeli we wniosku wykaże się, że imiona są kulturowo „żeńskie” to można uzyskać efekt w postaci zmienia jednego imienia „Zuzanna” na dwa imiona „Emery Leone”, ale pisane osobno. Podstawą zmiany byłaby zmiana na imiona rzeczywiście używane.

      Pozdrawiam
      Ania

  95. Witam chciałbym się zapytać o zmianę imiona,od lat nie podoba mi się ono w związku chce je zmienić czy jest taka możliwość? Pozdrawiam

    1. Administratywistka

      Cześć,
      samo „niepodobanie się” imienia to zbyt mało. Potrzebne jest by imię było np. obraźliwe albo wykazanie, że używasz zupełnie innego imienia i możesz to udowodnić. Kluczowe są więc powody decyzji i dowody na ich potwierdzenie.

      Pozdrawiam
      Ania

  96. Witam. Dziękuję za artykuł!
    Chcemy zmienić nazwisko całej rodziny. Ja, mąż i 3 dzieci. Posiadamy popularne nazwisko jednak jest ono w Polsce dość obraźliwe. Niestety, ale dzieci już stają się obiektem drwin. Chcemy jak najszybciej to znowelizować tym bardziej, że dwóch synów jest w spektrum autyzmu więc i tak jest im trudno. Nie wiem jak uzasadnić wybór nazwiska. Nie jest to żadne pokrewieństwo. Jest to poprostu „pseudonim, nick” używany przez męża. Jest to słowo z obcego języka. Dodam, że na popularnym portalu społecznościowym używamy właśnie pseudonimu jako nazwiska. Proszę o jakąś podpowiedź. Pozdrawiam

    1. Administratywistka

      Cześć,
      jeśli aktualne nazwisko jest obraźliwe to kluczowe jest tego uzasadnienie.
      Chodzi o to, żeby wykazać niezbicie, że to nazwisko jest obraźliwe.

      Wtedy sprawą drugorzędną jest nowo wybrane nazwisko (chyba że to np. nazwisko historyczne).
      Niemniej warto zaznaczyć powody wyboru akurat tego nazwiska.

      Pozdrawiam
      Ania

  97. Witam
    Chciałabym zapytać czy możliwa jest zmiana nazwiska w moim przypadku i jak to najlepiej ująć. Moi rodzice nigdy nie wzięli ślubu i dostałam nazwisko ojca, który po niedługim czasie kompletnie przestał się mną interesować. Mieszkam wyłącznie z rodziną od strony mamy, która cała nosi jedno nazwisko. Jestem już osobą dorosłą i chciałabym odciąć się od nazwiska ojca i przyjąć to noszone przez całą rodzinę, z którą mieszkam. Czy takie uzasadnienie będzie w porządku i ma szansę na pozytywne rozpatrzenie, bo nie wiem czy jest sens próbować?
    Z góry dziękuję za odpowiedź

    1. Administratywistka

      Cześć Kar,
      tak, uważam, że takie powody zmiany, jak:
      – brak kontaktu z biologicznym ojcem, które przekłada się na brak przywiązania do nazwiska,
      – silne związanie z mamą i jej rodziną,
      to powody, które mogą zostać uznane za ważne.

      Staraj się wykazać w uzasadnieniu jak najwięcej powodów uzasadniających ważność tej zmiany.

      Pozdrawiam
      Ania

      1. Dzien dobry Pani Aniu,
        1) jesli ojciec bylby pozbawiony praw do syna lub bylaby zgoda sadu na zmiane nazwiska syna to takze musze skladac w USC wniosek z uzasadnieniem? czy wystarczy sam wniosek bez glebszej argumentacji?
        2) jak zlozyc wniosek laczony o zmiane nazwiska mojego i syna jednoczesnie na moje panienskie? czy to wpisuje sie i argumentuje na 1 wspolnym wniosku? Powody do zmiany wydaja sie dosc mocne i w zasadzie takie same (po rozwodzie jak i przed brak wiezi z rodzina ojca, ojciec kilka razy byl w wiezieniu, brak zainteresowania, placenia alimentow, przemoc psychiczna, syn mocno zwiazany z moja rodzina )
        Bardzo dziekuje za podpowiedzi 🙂

        1. Administratywistka

          Dzień dobry,
          1) wniosek zawsze musi mieć porządne uzasadnienie. Kwestia pozbawienia władzy rodzicielskiej/ zgoda sądu to tylko warunek formalny, żeby w ogóle wniosek mógł być skutecznie rozpoznany;
          2) powinny być to dwa oddzielne wnioski, ale jak będzie na jednym to też powinni dać sobie radę 😉

          Pozdrawiam
          Ania

  98. Dzień dobry,

    jestem pod wrażeniem Pani postu i tego, że do tej pory odpowiada Pani wszystkim. Mam pytanie, które chyba wprost się tutaj nie pojawiło, otóż moja sprawa dotyczy zmiany nazwiska po ślubie cywilnym z panieńskiego na nazwisko męża (większość komentarzy „ślubnych” jest o sytuacji odwrotnej lub o nazwiskach dwuczłonowych). Czy argumentacja chęci posiadania jednak takiego samego nazwiska co mąż, a także takiego samego nazwiska co przyszłe dzieci (tworzenie jedności jako rodzina, ułatwienie w szpitalach, w podróży itp.) jest wystarczającą argumentacją w Pani oczach? (wiadomo, każdy urzędnik zinterpretuje to po swojemu, ale jak statystycznie na taki argument może „spojrzeć” urząd?)

    Czy lepiej złożyć taki wniosek jeszcze zanim pojawią się dzieci czy po ich urodzeniu? Chodzi mi o to, czy przed urodzeniem dzieci urzędnik nie potraktuje jednak chęci zmiany nazwiska jako „fanaberii”, a jak raz odmówią to sprawa jest „spalona” 🙁 Stąd chyba tyle stresu u komentujących i tyle pytań, bo ma się de facto jedną szansę.

    Chyba, że jak odmówi mi jeden urząd to mogę zwrócić później sprawę do innego urzędu?

    1. Administratywistka

      Dzień dobry,
      dziękuję 🙂

      Faktycznie jest tak, że szansa jest jedna na konkretną zmianę.
      Uważam jednak, że przedstawione w komentarzu powody są ważne, szczególnie, jeśli czujesz, że jedno nazwisko lepiej będzie spajało małżeństwo i tworzyło rodzinę.

      Pozdrawiam
      Ania

  99. Witam 🙂
    Syn ma nazwisko po tacie, nie planujemy ślubu
    Ja chcialabym zmienic nazwisko na dwuczłonowe, po prostu do swojego dodać nazwisko dziecka
    Czy powód że chciałabym miec takie samo nazwisko jak moje dziecko, bo gdy mamy rozne to sprawia kłopot bedzie wystarczająco ważny ? Mieszkamy za granica i wszedzie musze chodzic z aktem urodzenia w celu udowodnienia ze moje dziecko jest moje

    1. Administratywistka

      Cześć Karolino,
      pewności nie ma, ponieważ dla wielu Organów brak małżeństwa nie jest powodem do przyjmowania nazwiska partnera.
      Możesz spróbować. Natomiast w razie, gdyby się nie udało, zawsze możecie rozważyć zmianę nazwiska dziecka na podwójne.

      Pozdrawiam
      Ania

  100. Dzień dobry,
    Bardzo ciekawy artykuł .
    Mam pytanie, jestem po ślubie 4 lata, ale chciałabym wrócić do nazwiska rodowego.
    Jak mogłabym to uzasadnić żeby otrzymać pozytywną odpowiedz?
    Dziękuję,
    Magdalena

    1. Administratywistka

      Cześć Magfalena,
      musisz wykazać, że powód jest ważny.
      Z opisu nie wiem, jakie ważne powody są w Twoim przypadku.

      Pozdrawiam
      Ania

  101. Dzień dobry,
    Bardzo fajny artykuł. Mam pytanie: biorę rozwód i po nim chciałabym zmienić nazwisko na nazwisko panieńskie (ale nie moje sprzed rozwodu), tylko na nazwisko panieńskie mojej matki. Czy to możliwe do wykonania i jakie mogę podać argumenty?
    Nadmienię, że rozwód jest po 20 latach małżeństwa, nie wiem tylko czy to jest jakikolwiek argument.
    Pozdrawiam serdecznie,
    Ania

    1. Administratywistka

      Cześć Anna,
      możesz to zrobić w trybie administracyjnym i musisz wykazać, że powód jest ważny.
      Z opisu nie wiem, jakie ważne powody są w Twoim przypadku.

      Pozdrawiam
      Ania

  102. Witam serdecznie nazywam się Anna Marek Wagner i chciałam napisać do urzędu o zmianę nazwiska sobie i córce z 2 czlonowego na 1 na Wagner po mężu ino nie wiem jak napisać uzasadnienie tak aby było mądrze napisane i żeby nie odrzucili nam prośby. Głównym problemem jest naszym że jak dzwonią z przychodni lub inne instytucje to mówią mi Pan Marek Wagner mylą mnie z mężczyzna przez to że mam panieńskie nazwisko Marek a córkę mylą ze synem

    1. Administratywistka

      Dzień dobry,
      uważam, że należy właśnie to napisać. Wskazać, że pierwszy człon nazwiska z uwagi na brzmienie jak męskie imię wprowadza błąd i utrudnia zachowanie poprawności w dokumentacji, stąd może prowadzić do błędów. I opisać przykładowe sytuacje, kiedy pojawiły się owe utrudnienia.

      Pozdrawiam
      Ania

  103. Witam mam pytanie dzieci nosiły nazwisko męża potem złożyliśmy wniosek że będą nosiły moje nazwisko i tak też się stało… Jednak nie wiem czy to była przemyślała do końca decyzja czy nie zbyt pochopna i moje pytanie czy można jest w ogóle możliwość żeby dopisać męża nazwisko dzieciom czy jeśli się już zgodził ze przyjmują moje to już nie da rady?

    1. Czy to jest naprawdę taka zbrodnia że dzieci noszą nazwisko po matce? U nas w miasteczku każdy tak gada..

      1. Administratywistka

        Nie, nie uważam, żeby to była żadna „zbrodnia”. Niemniej każdy powinien podjąć SWOJĄ decyzję. Ludzie się przyzwyczają.

        Pozdrawiam
        Ania

    2. Administratywistka

      Dzień dobry Aga,
      to zależy, czy Wam już się urodziło dziecko. Jeśli tak, to zmiana musiałaby nastąpić w trybie wniosku o zmianę nazwiska dzieci z wskazaniem ważnego powodu.

      Pozdrawiam
      Ania

      1. Tak mamy dwoje dzieci dziękuję za odpowiedź. To była wspólna decyzja o tym że dzieci przejdą na moje ponieważ w szkole dokuczali i mąż chciał żeby miały moje nazwisko… Ale przez to gadanie ja się źle z tym czuję i zastanawiałam się czy da się dołożyć nazwisko.Mąż nie zmieniał tylko teraz, najgorsze to gadanie ludzi jakoś to przeżyć… 🙁

        1. Administratywistka

          Tak, można zmienić nazwisko z pojedynczego na podwójne.
          Nie ma tutaj przeciwwskazań prawnych.

          Pozdrawiam
          Ania

          1. Bardzo pani dziękuję za odpowiedź. Czyli jak raz zmieniliśmy na moje to mamy jeszcze szansę na zmianę na podwójne? Dobrze rozumiem? Przepraszam dużo pytań ale dużo wątpliwosci przed złożeniem wniosku.. I jakozna by było to uzasadnić jeśli taka zmiana była?

          2. Administratywistka

            Tak, istnieje taka opcja. Niemniej trzeba wykazać ważne powody tej zmiany, tzn. wyjaśnić, co się wydarzyło, że jednak ta zmiana jest konieczna w Waszym życiu.

            POzdrawiam
            Ania

  104. Witam serdecznie.
    Krotko opisze moja sytuacje.
    Dziecko ma dwuczłonowe nazwisko, ojcu ograniczono władze do minimum, jedyne co moze to wypowiedziec sie na temat wyboru zawodu dziecka, a tak naprawde dzieckiem sie nie interesuje. Od czasu mojej ciazy ustalone mielismy miedzy nami, ze dziecko po urodzeniu bedzie nosilo moje nazwisko, podczas rozprawy o alimenty uznal, ze jednak sie wycofuje i sie nie zgadza. Z racji tego, ze wychodze za maz i pozostaje co prawda przy swoim nazwisku, to chcialabym zlikwidowac ten drugi człon mojemu dziecku. Chce napisac do sadu o wyrazenie zgody zastepczej na ten „preceder”. Dodam, ze opieka spoczywa na mnie, on placi alimenty, ale tak naprawde na tym konczy sie jego rola. Czy mam szanse uzyskac na tej podstawie zgode sadu?

    1. Administratywistka

      Cześć MamaC,
      w tym zakresie polecam kontakt z profesjonalnym pełnomocnikiem. Nie mam obecnie doświadczenia w sprawach związanych z „zastępczą” zgodą Sądu.

      Pozdrawiam
      Ania

  105. Moja żona chce zmienić nazwisko na moje, ale ja też jestem żoną :). W dodatku żona była kiedyś mężatką i nie zmieniła nazwiska po byłym mężu. Jak to zrobić, żeby przeszło w urzędzie?

    1. Administratywistka

      Cześć Aniu,
      Twoja żona musi wykazać ważny powód zmiany, a niestety orzecznictwo aktualnie jest w tym kierunku takie, że konkubinat nie jest ważnym powodem do zmiany nazwiska bez względu na to, czy dotyczy osób o tej samej czy różnej płci.

      Pozostaje więc ustalić, czy jest jakiś inny ważny powód zmiany, który mógłby powodować zmianę. Być może niechęć do posiadania nazwiska męża, z którym nic już ją nie łączy? Polecam też lekturę komentarzy pod tym artykułem. Znajdzciecie tam wiele różnych sytuacji i argumentów.

      Pozdrawiam
      Ania

  106. Szanowna Pani,
    dziękuję serdecznie za artykuł oraz wyczerpujące odpowiedzi na komentarze. Przeczytanie ich wszystkich zajęło mi dwa wieczory, ale w Internecie nie ma bardziej instruktywnych materiałów dot. zmiany imienia i nazwiska niż Pani strona!

    Chciałabym zmienić imię. Moja sytuacja jest o tyle dobra, że imieniem, na które chciałabym zmienić, posługuję się od kilkunastu lat (wyłączając sytuacje bardzo formalne) – więc wpisuję się w wymienione w ustawie „ważne powody”. Moją obawę budzi jednak to, że wybrane imię można uznać za zdrobnienie (a raczej skrót) mojego urzędowego imienia. Wolałabym nie podawać swoich danych, ale chodzi o podobną sytuację co w przypadku Paulina – Paula. Przeczytałam Pani komentarz skierowany do Jadwigi, która chciała zmienić imię na Iga. Pisze tam Pani: „Pamiętaj także, że co do zasady nie zmienia się imienia na imię zdrobniałe. Stąd pozostaje Ci udowodnić, że imię “Iga” nie jest zdrobnieniem, a samodzielnym imieniem”.

    Zastanawiam się:
    1) Czy argumentację, że imię, które wybrałam, jest samodzielnym imieniem, powinnam od razu włączyć w uzasadnienie wniosku? Czy nie jest tak, że wtedy od razu podsuwam kierownikowi/kierowniczce USC argument przeciw? Z drugiej strony: noszone przeze mnie formalnie imię pochodzi ze starożytnej Grecji, a imię, którym się posługuję, jest pochodzenia semickiego. Jednakże na przykład na Wikipedii znajduje się do niego adnotacja „stanowi także zdrobnienie imienia Paulina” (pozostanę przy tej analogii). Znalazłam też opinię Rady Języka Polskiego, że „Paula” to samodzielne imię i może być nadawane w Polsce.

    2) Mam szereg maili od osób, z którymi kontaktowałam się w różnych półformalnych i formalnych kontekstach (podczas studiów, wolontariatu, w różnych miejscach pracy), w których te osoby zwracają się do mnie per „Paulo” lub „pani Paulo”. Niestety, wszystkie te maile zostały wysłane na mój adres mailowy paulina.nazwisko@gmail.com. Czy w tej sytuacji dołączenie tych maili w ogóle ma sens, czy raczej tylko zaszkodzę swojej sprawie? Ten adres mailowy założyłam jeszcze jako studentka. Chciałam mieć tylko jeden adres mailowy, więc uwzględniłam w nim oficjalne imię, gdyż wiedziałam, że będę z niego wysyłać CV do potencjalnych prac, maile do sekretariatu wpisującego coś do USOS-a etc. Ten adres miał więc obsługiwać również sytuacje bardzo formalne, gdy musiałam podać oficjalne imię, aby ułatwić identyfikację czy zachować decorum.

    Byłabym ogromnie wdzięczna za odpowiedź!
    Pozdrawiam serdecznie –
    Paula

    1. Administratywistka

      Cześć Paulo,
      bardzo dziękuję Ci za komentarz.

      Uważam, że we wniosku warto wysłać nawet korespondencję z maila z pełnym nazwiskiem, ponieważ pokazuje z jak wieloma podmiotami komunikowałaś i komunikujesz się właśnie tym imieniem.

      Co do skróconego imienia – pominęłabym ten aspekt teraz, a wykorzystałabym argumentację, gdyby decyzja była odmowna, do sporządzenia odwołania.
      Być może od razu to imię zostanie uznane jako właściwe do zmiany.

      Pozdrawiam
      Ania

      1. Udało się! W piątek odebrałam decyzję pozytywną:)
        Dziękuję najserdeczniej za pomoc!
        Pozdrawiam –
        (już oficjalnie) Paula

  107. Dzień dobry, również zamieniam zmienić swoje drugie imię i nazwisko. Z argumentacją zmiany swojego drugiego imienia nie mam problemu, tak samo z nazwiskiem mam silne argumenty, że nie chcę się z nim utożsamiać, jednak nazwisko jakie chcę nosić to Anioł, problem w tym, że mam na imię Michał, jak wiadomo Michał Anioł to postać historyczna, obawiam się, że ze względu na to urząd może odrzucić mój wniosek. Wydaję się to dla mnie krzywdzące, gdyż gdybym miał inne imię to nie byłoby z tym aż takiego skojarzenia. Wiele osób jest o tym nazwisko, a nawet z imieniem Michał, moja siostra pomyślnie zmieniła nazwisko, gdyż chciała przejąć je na panieńskie matki. Mój przypadek jest trochę bardziej skomplikowany i nie wiem jak dobrze się za to zabrać aby był pomyślnie przejęty.

    1. Administratywistka

      Dzień dobry Szuler,
      obawiam się, że takie połączenie imienia i nazwiska nie zostanie rozpatrzone pozytywnie.
      Proponowałabym wybór innego nazwiska albo zmianę pierwszego imienia.

      Pozdrawiam
      Ania

  108. Dzień dobry.
    Chcę zmienić swoje aktualne nazwisko na nazwisko panieńskie mojej biologicznej babci. Czy powody braku przywiązania do aktualnego nazwiska, faktycznego używania nazwiska panieńskiego babci w życiu codziennym oraz chęć pielęgnacji tradycji rodzinnych jak i „wskrzeszenie” wymarłej części rodziny z której wywodzi się babcia są akceptowalne przez urzędników?
    Z poważaniem,
    Kacper Woroniecki.

    1. Administratywistka

      Dzień dobry,
      powody te mogą być akceptowalne. Proszę jednak pamiętać, że należy wykazać używanie faktyczne nazwiska w życiu codziennym oraz wykazanie, że nie ma innych potomków „rodu” pod kątem ostatniego powodu.

      Pozdrawiam
      Ania

  109. Witam, mam dwa imiona, z czego posługuję się tylko pierwszym imieniem. Zamierzam wziąć ślub. Czy podczas zmiany nazwiska mogę zmienić imię, czy jednak trzeba to zrobić poprzez osobny wniosek w trybie administracyjnym (drugie imię nieużywane)?
    Dziękuję
    Z poważaniem
    Ela

    1. Administratywistka

      Cześć Ela,
      podczas ślubu możesz jedynie zmienić nazwisko. Zmiana imienia musi nastąpić w osobnym wniosku w trybie administracyjnym.

      Pozdrawiam
      Ania

  110. Dzień dobry, proszę o poradę.
    Mam czteromiesięczne dziecko, bez ślubu. Dziecko przed porodem zostało uznane przez ojca i ma nazwisko ojca. Jednak nie jesteśmy razem. Po porodzie zostałam sama z dzieckiem. Ojciec dziecka płaci alimenty w kwocie „wedle humoru”. Ale nie pomaga mi, nie interesuje się, dzieckiem, nie odwiedza go. Wszystko jest na mojej głowie… Czy mogę zmienić dziecku nazwisko przyjęte po ojcu, na nazwisko moje, czyli nazwisko matki?

    1. Administratywistka

      Cześć Katarzyna,
      możesz złożyć wniosek w trybie administracyjnym, ale wymaga on zgody ojca dziecka albo zastępczej zgody wydanej przez Sąd.
      Na pewno argumentacja będzie tutaj silna, jednak pozostaje kwestia zgody (ew. zastępczej zgody Sądu).

      Pozdrawiam
      Ania

  111. Dzień dobry.
    Po ślubie przyjęłam nazwisko męża jednak po dłuższym czasie uświadomiłam sobie, że lepiej byłoby zostać przy swoim rodowym oraz nazwisku męża jako drugi człon. Czy istnieje możliwość „dopisania” mojego nazwiska rodowego?

    1. Cześć. Opiszę swoje doświadczenie. Przyjęłam po ślubie nazwisko dwuczłonowe. Jednak doszłam do wniosku, że chce mieć tylko swoje. Złożyłam wniosek w grupie administracyjnym do USC. I choć nasz sytuacja nieco się różni to ja bym zaargumetowala jak niżej. Czyli:
      – chcesz mieć dwuczłonowe bo chcesz zachować ciągłość swojej tożsamości, która została przerwana poprzez zmianę nazwiska na nazwisko męża
      – jesteś przywiązana do rodziny, z której pochodzisz i chcesz podkreślić przynależność do niej i jednocześnie pragniesz zaznaczyć, że stanowicie z mężem małżeństwo.
      – w otoczeniu ludzie przekręcają Twojej nazwisko i nie mówią Ci po nazwisku męża co jest dla Ciebie niezręczne, a nazwisko powinno być powodem do dumy
      Od siebie dodam, żebyś się zastanowiła czy tak na prawdę nie chcesz nosić swojego nazwiska i czy zamierzasz w 100% korzystać z dwuczowego. Tj podpisywać, przedstawiać itp. bo moim zdaniem jak masz używać tylko swojego to lepiej odpuścić nazwisko męża..za każdym razem zastawiać się jak się przedstawić czy podpisać to uciążliwa sprawa. I ludzie będą przekręcali człony.

      1. Administratywistka

        Cześć x-y,
        dziękuję Ci bardzo za ten komentarz! To wiele cennych uwag z praktyki 😉

        Pozdrawiam
        Ania

    2. Administratywistka

      Dzień dobry Ewela,
      takie „dopisanie” to po prostu zmiana nazwiska na inne. Wymaga złożenia wniosku w trybie administracyjnym i wykazania ważnego powodu zmiany.
      Zobacz na komentarz x-y – podała wiele ciekawych argumentów. Polecam przejrzeć też inne komentarze 😉

      Pozdrawiam
      Ania

  112. Dzien dobry . Prosze o porade
    Mieszkam za granicami Polski od wielu lat (UK), obecnie moje nazwisko jest moim nazwiskiem panienskim poniewaz jestem w zwiazku nieslubym. Chcialabym zmienic nazwisko na dwuczlonowe i dodac nazwisko swoich dzieci i Partnera.Nazwisko Kowalska-McDonald jest uzywane przeze mnie od wielu lat ( chociaz nieoficlajnie) . Czy mozilwa jest zmiana na przyklad z Kowalska na Kowalska-McDonald? Moje dzieci sa obywatelami polskimi i brytjskimi ich polski aktu urodzenia pokazuje nazwisko McDonald poniewaz moj Partner uznal ojcostwo , czy konieczne jest uwzgeldnianie dzici w moim wniosku poniewaz chcialabym zeby moje dzieci zachowaly tylko nazwisko McDonald. Dziekuje

    1. Administratywistka

      Dzień dobry BasKow,
      teoretycznie jest taka możliwość, ale potrzebny jest ważny powód.
      Na ten moment konkubinat nie jest uznawany jako ważny powód do zmiany nazwiska.

      Pozostaje wykazanie, że jest to nazwisko faktycznie używane, ale tutaj też jeśli pojawi się wątek konkubinatu, to istnieje ryzyko odmowy.
      Chyba że są inne ważne powody uzasadniające wniosek o zmianę.

      Jeśli chodzi o dzieci to mogą one nosić nazwisko dowolnego rodzica, wpisanego do polskiego aktu urodzenia.

      Pozdrawiam
      Ania

  113. Dzień dobry,
    złożyłem wniosek o dodanie drugiego imienia w Urzędzie Stanu Cywilnego. Ostateczny termin wydania decyzji dotyczącej mojego wniosku nakłada się na datę, w której mam zaplanowany wyjazd zagraniczny do kraju należącego do Strefy Schengen. Czy jeśli (w przypadku otrzymania decyzji pozytywnej) nie zdążę wymienić dowodu osobistego przed wyjazdem i za granicą bedę posługiwał się starym dokumentem, może to spowodować jakieś problemy?

    1. Administratywistka

      Dzień dobry Iwo,
      wg ustawy o dowodach osobistych na wymianę dokumentu są 4 miesiące od zmiany danych.

      Pozdrawiam
      Ania

  114. Malgorzata

    Dzień Dobry .
    Po rozwodzie nie zmieniłam nazwiska ze względu na małe dzieci . Po dziesięciu latach wzięłam ponownie ślub ;
    – ślub zarejestrowany w Wielkiej Brytani
    – mąż Polak
    – oboje mamy swoje nazwiska
    – ślub nie zgłoszony jeszcze w Polsce
    Nie chcemy żebym ja przyjęła nazwisko obecnego męża ponieważ jego była żona ma tak samo na imię jak ja i nie wróciła po rozwodzie do nazwiska panieńskiego . Nie chcemy żeby mój mąż przyjął moje nazwisko , gdyż wiadomo nosiłby nazwisko mojego ex . Chcielibyśmy przyjąć nazwisko rodowe mojej mamy . Jaka by była procedura ?
    Dziękuję .
    Małgorzata

    1. Administratywistka

      Dzień dobry,
      oboje musielibyście złożyć wniosek w trybie administracyjnym o zmianę na to konkretne nazwisko, wskazując ważny powód zmiany.
      Nie da się tego zrobić na etapie procedury rejestracji ślubu w Polsce, ponieważ wtedy możecie przyjąć wyłącznie Wasze aktualne nazwiska.

      Pozdrawiam
      Ania

  115. Dzień dobry. Mam pytanie .
    Z ojcem syna rozeszliśmy się (był alkoholikiem i tylko to się dla niego liczyło) dzieckiem wogole się jie interesuje, zresztą alimentów też nie płaci i nie odwiedza syna a prawa do dziecka mam tylko ja . On ma prawo tylko dowiadywać się o jego stanie zdrowia i postępach w nauce. Syn nie chce nosić nazwiska ojca tylko chce mieć moje. Czy jest szansa, by zmienili mu nazwisko na moje.

    1. Administratywistka

      Dzień dobry,
      z opisu wynika, że ojciec ma ograniczone prawa rodzicielskie.
      Tym samym musi wyrazić na to zgodę albo możesz uzyskać w Sądzie rodzinnym zastępczą zgodę Sądu.
      Musisz wykazać ważny powód, a tutaj widzę oparcie się na tym, że praktycznie cały ciężar opieki spoczywa na matce, więc są podstawy na wspólne nazwisko.
      Jeśli dziecko ma co najmniej 13 lat, to także dziecko musi wyrazić zgodę.

      Pozdrawiam
      Ania

  116. Witam Administratywistko,

    Po zawarciu małżeństwa posiadam obecnie nazwisko dwuczłonowe. Chciałabym zmienić to nazwisko na swoje rodowe. Od ślubu minęło parę miesięcy więc pozostaje mi tylko droga administracyjna. Nazwisko zmieniłam pod wpływem emocji i presji ale jest ono bardzo niepraktyczne. Człony są przekręcane, pomijane, bywa, że wraz z długim imieniem się nie mieszczą. Poza tym nie utożsamiam się z nazwiskiem męża i uważam, że ta tradycją kompletnie nie oddaje rzeczywistości. W końcu nie zostałam wydana spod opieki ojca pod opieką męża tak jak to było wieki temu. W konsekwencji unikam jak moge używania nazwiska po mężu. Jednak nadal mam wątpliwości czy warto powrócić do swojego nazwiska… Z tego co czytałam u Ciebie to nie posiadając wspólnego nazwiska warto nosić przy sobie akt małżeństwa ALE skoro na akcie naszego małżeństwa będzie widniało moje nazwisko dwuczłonowe to raczej to nie będzie stanowiło dowodu w razie czego, że jestem żoną bo w końcu na akcie będzie nazwisko po ślubie x-y , a na dowodzie po zmianie administracyjnej będzie już tylko pani x. Proszę powiedz mi czy będzie sposób aby po zmianie w razie czego moc udowodnić, że jesteśmy małżeństwem i czy takie sytuacje występują często. Chcę się zabezpieczyć aby możliwie uniknąć nieprzyjemności. Nadmienie również, że mamy dzieci, które noszą nazwisko ojca ale zmiana nie będzie się na nie rozciągać.

    1. Administratywistka

      Cześć x-y,
      rozumiem Twoje wątpliwości. Ja jak na razie jeszcze nigdy nie musiałam udowadniać, że jestem żoną męża, ale wiadomo, różnie bywa.

      W Twoim przypadku widzę akt małżeństwa + decyzję organu o zmianie.
      Ewentualnie akt małżeństwa ze wzmianką o zmianie nazwiska.

      Uważam, że taka sprawa jak ewentualny aspekt wyjaśniania nie powinien przeważyć nad decyzją o zmianie nazwiska 😉

      Pozdrawiam
      Ania

      1. Dziękuję bardzo za odpowiedź. Wniosek już złożyłam i czekam na dalsze postępowanie. Mam nadzieję, że zostanie rozpatrzony pozytywnie. Stwierdziłam, że na pewno nie za często albo wcale nie będę musiała udowadniać, że jesteśmy małżeństwem. A z pewnością będę się tysiące razy zastanawiała jak się przedstawiać bo to nazwisko męża nie jest moje i to nie jestem”ja”.
        Dziękuję za wzmacniającą postawę. Oby coraz więcej kobiet myślało tak jak Ty bo ta tradycja pokazuje kobiety jako osoby, które mniej się liczą i muszą się poświęcać. Oczywiście to moje zdanie. Pozdrawiam.

        1. Droga x-y, czy dostałaś już decyzję? Ciekawa jestem jak to się potoczyło (sama zamierzam złożyć wniosek).

          1. Dzień dobry,
            Dwa tygodnie temu wzięliśmy ślub. Nie zmieniłam jeszcze dowodu, nawet nie kde talismy jeszcze aktu małżeństwa. Ale już widzę problem z dlugim dwuczlonowym nazwiskiem… w pracy, czy w ZUSie gdzie już mam dwa nazwiska już parę razy mialam przekręcone nazwisko i literówki. Proszę o informację czy w tak krótkim czasie po ślubie mogę zmienić nazwisko?

          2. Administratywistka

            Dzień dobry,
            tylko na podstawie wniosku o zmianę administracyjnoprawną, w którym należy wskazać ważny powód.

            Pozdrawiam
            Ania

  117. Witam,
    Bardzo chciałabym wraz z dziećmi i mężem zmienić nazwisko na moje panieńskie . Mieszkamy w Niemczech mój mąż jest Niemcem i 15 lat temu podjęliśmy pochopna decyzje aby przejąć nazwisko męża .Nazwisko jest jak sie okazało po tym jak dzieci (9 i 13 lat)poszły do szkoły śmieszne wręcz ośmieszające i dzieci maja często powód do płaczu. Ostatnio moja córka ponownie zapytała mnie czy moglibyśmy zmienić nazwisko bo wstydzi sie jego wymawiać. Nazwisko nie jest żadnym przekleństwem ale jest śmieszne i ma w wyrazie cześć pewnej części ciała .W urzędzie niemieckim po telefonicznej rozmowie wywnioskowałam ze urzędniczka dała mi do zrozumienia ze ten powód jest za mały bo pisownia jest nie taka sama jak „ośmieszenie” ale wymowa juz tak.
    I poradziła mi złożyć wniosek w Polsce ze moze będzie łatwiej.
    Teraz moje pytanie , czy są szanse abym ja ,mąż i dzieci przejęli moje nazwisko panieńskie z uzasadnieniem ze teraźniejsze męża jest ośmieszające i ze wtedy 15 lat temu nie zdawałam sobie sprawy z tego i nie miałam aż tak doszlifowanego języka aby o tym wiedzieć?
    Bardzo dziękuje za odpowiedz

    1. Administratywistka

      Cześć Anno,
      tak uważam, że są duże szanse, żeby uznać to za ważny powód zmiany.
      Życzę powodzenia!

      Pozdrawiam
      Ania

  118. Witam, czy jeśli drugi rodzic zgadza się azy zmienić nazwisko dziecku to również musi być wpisane uzasadnienie?
    Jeśli tak to czy wystarczającym uzasadnieniem jest to, że 1 z rodziców nie interesuje się dzieckiem, nie loży na niego, nie utrzymuje z nim kontaktu i ma ograniczone prawa rodzicielskie?

    1. Administratywistka

      Cześć Agaga,
      każda zmiana administracyjna wymaga wskazania ważnego powodu.

      Tutaj widzę taki ważny powód, związany z tym, że cały ciężar opieki spoczywa na jednym rodzicu. Stąd ważne dla rozwoju dziecka i też może dla formalności będzie, jeśli rodzic będzie miał takie samo nazwisko jak dziecko.

      Pozdrawiam
      Ania

  119. Mam pytanie. Zmieniłam nazwisko przed ślubem na przyszłego męża. Ślub za tydzień i kierownik urzędu stanu cywilnego powiedział że już nie może mi zmienić na nazwisko dwuczłonowe. Czy jest szansa po ślubie na zmianę i czy bardzo to skomplikowane ?

    1. Administratywistka

      Cześć Natalio,
      to dziwne, ponieważ mieć taką możliwość jeszcze przed ślubem.

      Po ślubie zmiana następuje w trybie administracyjnoprawnym, więc musisz złożyć wniosek i wykazać ważny powód zmiany.

      Pozdrawiam
      Ania

  120. Witaj Aniu,

    Zmieniam nazwisko sobie, żonie i moim małym dzieciom. Wracam do nazwiska rodowego mojej mamy ponieważ jak byłem mały otrzymałem nazwisko po ojczymie ,który rozwiódł się z moją mamą.

    Pytania natomiast dotyczą technicznych kwestii ponieważ przeprowadzam się i chcę abyśmy wszyscy od razu w nowym mieście złożyli takie wnioski.
    Umowę o wynajem mieszkania mam już podpisaną ale data wprowadzenia się to 1.sierpień.

    1. czy mogę wysłać wypełniony wniosek online już teraz (jeśli mam podpisaną umowę najmu) do urzędu stanu cywilnego w nowym mieście? Przy okazji tego pytania spytam czy możliwe jest zameldowanie/przemeldowanie się pod nowym adresem przed 1.sierpnia ? A może najpierw musi nastąpić takowe abym dopiero później mógł w nowym mieście wnioskować o zmianę nazwiska?
    2. czy musimy zmienić najpierw moje nazwisko ,czy możemy od razu wypełnić cztery formularze o zmianę nazwiska dla całej rodziny?
    3. czy można wszystko zrobić online?
    4. jakie dokumenty będą potrzebne i czy muszą to być oryginały czy mogą być kserokopie?
    5. w jakim dokładnie momencie musimy i do jakich instytucji podać nowe nazwisko? Ile mamy na to czasu i czy grożą jakieś kary za nieterminowe zgłoszenie tego faktu i jeśli tak to w których instytucjach?
    6. Czy po decyzji pozytywnej od razu musimy zmienić dowody osobiste czy mamy na to więcej czasu?
    7. może jest jakaś kolejność wymiany dokumentów tudzież składania wniosków o ich zmianę?

    Dziękuję z góry za pomoc w tym temacie

    Pozdrawiam serdecznie

    1. Administratywistka

      Cześć Simba,

      ad. 1. wniosek możesz złożyć do dowolnego USC, także kwestia zmiany adresu zamieszkania nie ma żadnego wpływu;
      ad. 2. możecie złożyć równolegle wszystkie cztery wnioski – tak będzie organizacyjnie sprawniej;
      ad. 3 jeśli urząd obsługuje przyjmowanie wniosków elektronicznie, to można złożyć elektronicznie;
      ad. 4 tu jest całkiem nieźle to opisane, więc podrzucam link: https://bip.um.wroc.pl/sprawa-do-zalatwienia/5912/zmiana-imienia-i-lub-nazwiska-na-podstawie-przepisow-ustawy-o-zmianie-imienia-i-nazwiska
      ad. 5-7 po otrzymaniu decyzji, zmiana „wchodzi w życie”. Jeśli chodzi o konkretne terminy, polecam lekturę komentarzy. Jeden z użytkowników ostatnio podzielił się swoimi doświadczeniami, ale i wcześniej kilku użytkowników na ten temat się wypowiedziało.

      Pozdrawiam
      Ania

  121. Dzień dobry.
    Mieszkam na stałe z rodziną w UK. Dość często spotykamy się z pewnym typem dyskryminacji ze względu na polskie pochodzenie. Chciałbym zmieć imię i nazwisko na występujące w UK. Czy to jest wystarczający powód?

    1. Adele Reut

      Dzień dobry,
      Bardzo dziękuję za informację, cierpliwość i pomoc!
      Mam takie pytanie:
      Mieszkam w Niemczech, złożyłam przez konsulat podanie o zmianę imieniu, właśnie dostałam decyzję i co dalej? Już załatwiłam termin w konsulacie żeby zmienić paszport, ale czy wszystkie akty urodzenia, ślubu, akty dzieci.. będą zmienione automatycznie? Czy mam pisać/jechać do urzędu?
      Bardzo dziękuję!

      1. Administratywistka

        Dzień dobry Adele Reut,
        dokumenty w polskim USC zmienią z urzędu, ale inne dokumenty i zgłoszenia w różnych instytucjach (jak banki) już musisz sama pozałatwiać.

        Pozdrawiam
        Ania

    2. Administratywistka

      Dzień dobry Krzysztofie,
      to jest mocno nietypowa sytuacja i trudno mi ocenić, jak rozstrzygnie to Kierownik USC. Polecam „wybadać” teren i zapytać w kilku USC o taką kwestię. Istnieje swoboda w wyborze USC, do którego się składa wniosek.

      Wskazany powód może być ważnym, jednak – jak zakładam – wiele zależy od tego, na czym polega dyskryminacja i jaki ma ona charakter.

      Pozdrawiam
      Ania

  122. Czy jest możliwa zmiana imienia na takie które jest pełnym imieniem i jednocześnie jest uznawane za zdrobnienie dłuższego imienia?

    1. Administratywistka

      Cześć Filip,
      sytuacja jest skomplikowana, ponieważ imię nie może być zdrobnieniem (według przepisów). Niemniej znam osoby, które noszą zdrobniałe imiona „w papierach”, stąd okazuje się, że jednocześnie jest to możliwe, w praktyce.

      POzdrawiam
      Ania

  123. A jeśli ja mam imię zagraniczne, w Polsce rzadko spotykane dodatkowo jest w większości przypadków problem z prawidłową wymową( często nowa osoba pytała mnie jak ma wymówić moje imię) to czy jest szansa zmiany imienia na Polskie a jako powód wpisać że źle się czuje z tym imieniem, jest to imię w większości źle wymieniane przez innych a idąc w najbliższym czasie na studia chce zacząć nowy rozdział z nowym imieniem?

    1. Administratywistka

      Cześć Miki,
      powód zmiany musi być ważny. I ważność widzę tutaj np. w tym, że imię jest błędnie wymawiane, a więc i zapisywane. Oznacza to trudności z funkcjonowaniem czy zapisami telefonicznymi gdziekolwiek. Wprowadza niepotrzebny stres i błędy. Natomiast zawsze polecam zapytać w USC, ponieważ możesz wybrać Urząd, do którego złożysz wniosek.

      Pozdrawiam
      Ania

  124. Dzień dobry, czy w przypadku, gdy była przemoc w rodzinie dziecko (pełnoletnie) może ubiegać się o zmianę nazwiska?

    1. Administratywistka

      Cześć Olu,
      przejrzyj proszę komentarze. Zobaczysz tam wyjaśnienia w podobnych sytuacjach.

      Pozdrawiam
      Ania

  125. Witam, zmiana nazwiska przeszła u mnie bezproblemowo i udało się wymienić większość dokumentów, ale jest taki problem, że nie mam możliwości wymiany świadectw szkolnych, bo sekretarka powiedziała, że nie ma możliwości wymiany i muszę korzystać ze starego świadectwa i moje pytanie to czy jest jakaś opcja obejścia tego i zmiany danych na tych świadectwach?

    1. Administratywistka

      Cześć Belfort,
      sprawdziłam i wg aktualnego rozporządzenia MEN z dnia 27 sierpnia 2019 r. w sprawie świadectw, dyplomów państwowych i innych druków wydaje się to być możliwe:

      § 23.
      1.
      Nie dokonuje się zmiany imienia (imion) lub nazwiska na świadectwie, certyfikacie, świadectwie potwierdzającym kwalifikację w zawodzie, dyplomie, dyplomie potwierdzającym kwalifikacje zawodowe, zaświadczeniu, zaświadczeniu o zawodzie, zaświadczeniu o przebiegu nauczania i w dokumentacji przebiegu nauczania prowadzonej przez szkołę, jeżeli zmiana ta nastąpiła po:
      1)
      ukończeniu szkoły,
      2)
      zdaniu egzaminów eksternistycznych z zakresu wymagań określonych w podstawie programowej kształcenia ogólnego odpowiednio dla branżowej szkoły I stopnia lub branżowej szkoły II stopnia,
      3)
      zdaniu egzaminu zawodowego albo egzaminu potwierdzającego kwalifikacje w zawodzie,
      4)
      otrzymaniu dyplomu albo dyplomu potwierdzającego kwalifikacje zawodowe,
      5)
      wydaniu zaświadczenia o zawodzie

      chyba że zmiana imienia (imion) lub nazwiska nastąpiła na podstawie decyzji administracyjnej albo orzeczenia sądowego. W tych przypadkach wydaje się świadectwo, certyfikat, świadectwo potwierdzające kwalifikację w zawodzie, dyplom, dyplom potwierdzający kwalifikacje zawodowe, zaświadczenie, zaświadczenie o zawodzie lub zaświadczenie o przebiegu nauczania na nowe imię (imiona) lub nazwisko, a jeżeli ich wydanie nie jest możliwe – duplikat świadectwa, certyfikatu, świadectwa potwierdzającego kwalifikację w zawodzie, dyplomu, dyplomu potwierdzającego kwalifikacje zawodowe lub zaświadczenia, po przedstawieniu decyzji administracyjnej albo orzeczenia sądowego i za zwrotem dokumentu, wydanego na poprzednie imię (imiona) lub nazwisko.

      Może warto wydrukować rozporządzenie, zaznaczyć fragment i zapytać o tę kwestię?

      P.S. Czy mógłbyś podpowiedzieć, jakie dokumenty dokładnie wymieniałeś i jakie masz porady dla innych? Przyda się i innym Czytelnikom 🙂

      Pozdrawiam
      Ania

      1. No właśnie ja również to znalazłem i myślałem, że będzie wymiana, ale w tej szkole uczy naprawdę chamska sekretarka i wyobraź sobie, że mnie wyśmiała i nawet nie sprawdziła papierów. Myślę, że wybiorę się do radcy prawnego w celu upewnienia się czy wedle przepisów mogę wymienić nazwiska na świadectwie.

        Co do porad to przede wszystkim nie zwlekać z wymianą dokumentów, w momencie zmiany danych jak najszybciej złożyć wniosek o nowy dowód. Po wydaniu dowodu należy zacząć od prawa jazdy, dowodu rejestracyjnego, banku, wymiana kart płatniczych. W przypadku facetów również należy wymienić książeczkę wojskową, poza tym to wiadomo wszelakie konta na allegro,OLX i inne tego typu portale, gdzie wymagane są nasze dane. Wbrew pozorom taka wymiana jest dość prosta i szybka, ale faktycznie trzeba się trochę nalatać..

        1. Administratywistka

          Bardzo współczuję… Zawsze pozostaje złożyć wniosek pisemnie i zażądać potwierdzenia wpływu (albo wysłać listem poleconym). Plus zainterweniować w organie prowadzącym szkołę – przy szkołach publicznych to gmina. Być może tam uda się uzyskać wsparcie.

          Dziękuję za podpowiedzi dla czytelników odnośnie do wymiany dokumentów 🙂

          Pozdrawiam
          Ania

  126. Liliannaaaa

    Witam, mam ważne pytanie. Planuję wakacje od 08.07 a wcześniej chciałabym złożyć wniosek o zmianę imienia. Jak to prawnie wygląda? Nie będzie problemu z lotem na starym paszporcie, dowodzie?

    1. Administratywistka

      Cześć Liliannaaaa,
      decyzja obowiązuje odkąd ją odbierzesz, a później i tak masz określony czas na wymianę dokumentów 🙂

      Pozdrawiam
      Ania

  127. emka.anonika

    Dzień Dobry Pani Aniu!
    Przed ślubem cywilnym w marcu tego roku w USC na pierwszym spotkaniu składaliśmy dane dotyczące nazwisk swoich i dzieci. Potem gdy wysyłaliśmy e-mailem dane dotyczące świadków to poprosiliśmy urzędnika również o zmianę nazwiska dzieci z mężna na nasze oba (dwuczłonowe). Otrzymaliśmy odpowiedz e-mail z USC ze nasza wizyta bezpośrednia ws. nie jest konieczna (początki pandemii), że dokumenty są do ślubu są już kompletne a zmiana nazwiska dziecka została odnotowana.
    W praktyce jednak okazało się iż na akcie małżeńskim widnieje nazwisko dziecka po mężu zamiast dwuczłonowego.
    Zatem faktycznie otrzymaliśmy odpowiedź twierdzącą na wiadomość e-mail a naprawdę żadna zmiana nie nastąpiła fizycznie na dokumentach po stronie USC.
    Przypomnieliśmy sobie też że w dniu ślubu tylko nasze nazwiska były potwierdzane a dziecka już nie na rzecz mowy o związkach partnerskich.
    Nie wiem czy to był celowy zabieg czy nie; ale czasami tak myślimy że w ten sposób błąd urzędnika został ukryty. Np. gdybyśmy usłyszeli jak urzędnik wymawia jakie nazwisko dziecko będzie nosić tak jak my potwierdzaliśmy swoje to byśmy zareagowali na błąd; a tak nie mogliśmy bo nie wiedzieliśmy tego.
    W dniu ślubu przed samą uroczystością przyszedł do nas jakiś pan i probrał od nas tylko dowody osobiste do weryfikacji. Nic więcej nie było sprawdzane przed.
    Potem kiedy po wszystkim napisaliśmy e-maila do USC z prośba o sprostowanie ww. błędu urzędnika to otrzymaliśmy informacje ze jest to nie możliwe: e-mail nie jest podstawą do sprostowania tego i możemy to zrobić jak urodzi się nasze pierwsze dziecko. I jeszcze była informacja iż podpisując akt małżeński potwierdziliśmy nazwiska dla całej trójki.
    Czujemy że wina została zrzucona na nas niezasadnie, tym bardziej ze nie mogąc dostać sie do USC w dobie pandemii ani dodzwonić, otrzymaliśmy odpowiedz twierdzącą a faktycznie urzędnik/urzędnikowi nie przekazał/wprowadził danych.
    Czy możemy coś jeszcze z tym zrobić przed urodzeniem się dziecka?
    Jakie działania mamy podjąć aby skutecznie zmienić dane dziecka na akcie małżeństwa? Czy na takie niedopatrzenia USC są jakieś sposoby? Czy nie mamy na tą chwilę żadnych możliwości działań?
    Nie po to tyle się staraliśmy o to przed ślubem żeby teraz tak to zostawić. Nazwisko moje dla mnie i mojej rodziny jest bardzo ważne dlatego mi zależy tym aby dostało je również moje dziecko.
    Boje że w np. przypadku narodzin dziecka będą podobne sytuacje i nie dopniemy swojego, skoro USC nie uznaje aktualizacji danych czy nie przyznaje się do pomyłek.
    Szczerze mówiąc nie wiemy co już o tym wszystkim myśleć 🙁
    Będę wdzięczna ze wszelką pomoc,za co z góry serdecznie dziękuje!

    1. emka.anonika

      PS. Pani Aniu,
      w nawiązaniu do poprzedniej wiadomości nadmienię jeszcze bo może to ważne: ślub cywilny w dobie pandemii odbywał się tylko w gronie 5 osób (małżonkowie, urzędnik, świadkowie, fotograf) z zachowaniem bezpiecznych odległości i bez gości.
      Pierwsze spotkanie z USC było fizyczne (data ślubu), potem kontakty telefoniczne oraz e-mail (dokumenty świadków, dane dotyczące dziecka).
      Po ślubie akt małżeństwa otrzymaliśmy po jakimś czasie Pocztą polską na wskazany adres drogą e-mail. Nie było wtedy możliwości odbiorów osobiście dokumentów w USC, mimo że chcieliśmy się umówić na spotkanie z urzędnikiem.
      Pandemia dość mocno ograniczyła nasze kontakty z USC przed, w trakcie ślubu oraz po ślubie, który zawarliśmy 20 marca br.
      Pozdrawiamy

    2. Administratywistka

      Dzień dobry emka.anonika,
      faktycznie jest tak, że: „Przy sporządzeniu aktu urodzenia pierwszego wspólnego dziecka małżonkowie mogą złożyć przed kierownikiem urzędu stanu cywilnego zgodne oświadczenia o zmianie wskazanego przez nich nazwiska dziecka albo oświadczenia, o których mowa w § 1, jeżeli nazwisko dziecka nie zostało przez nich wskazane”.

      Tym samym będzie możliwe, żeby zgłaszając urodzenie pierwszego dziecka zmienić nazwisko, jakie posiadać będą Wasze dzieci.
      Przykro mi jednak, że w wyniku błędu wprowadzono niepoprawne dane. Tak na przyszłość, zalecam jednak takie wnioski składać chociaż przez ePUAP.

      Pozdrawiam
      Ania

  128. Dzień dobry, ciocia- obywatelka Armenii zawarła związek małżeński w Polsce z Polakiem. Przyjęła nazwisko męża. Po rozwodzie nie złożyła oświadczenia o powrocie do nazwiska sprzed zawarcia małżeństwa (nie zrozumiała pouczenia, nie znała przepisów). Termin jest przekroczony a nie można go przywrócić. Tryb administracyjnej zmiany nazwiska jej nie obejmuje. Wszystkie dokumenty ma na nazwisko panieńskie, podatki z UM opłaca na nazwisko panieńskie, podobnie ZUS. Dopiero teraz, przy okazji wystąpienia z wnioskiem o wydanie informacji o zameldowaniu odkryła, że w ewidencji w Polsce figuruje pod nazwiskiem byłego męża. Kontaktowała się z konsulem, urzędem ds cudzoziemców, urzędem wojewódzkim, USC i nikt nie wie jak rozwiązać ten problem. Proszę o radę, może Pani ma jakiś pomysł w jaki sposób załatwić tę sprawę. Pozdrawiam ciepło.

    1. Administratywistka

      Dzień dobry,
      przykro mi, ale niestety nie znam rozwiązania na taką sytuację.

      Pozdrawiam
      Ania

    2. Można dokonać aktualizacji nazwiska na podstawie paszportu cudzoziemca ale wyłącznie w rejestrze PESEL, trzeba udać się do urzędu gminy miejsca zamieszkania. W polskim akcie małżeństwa niestety nic nie da się zmienić, chyba że ciocia zostanie obywatelką Polski.

  129. Witam, kiedy można stwierdzić ze nazwisko jest ośmieszające? Jeśli mam na nazwisko tak jak pewna sławna osoba, która jest wszędzie wyśmiewana, przez co ja również niestety przez całe życie jestem z tym kojarzony, jest to poważny powód?

    1. Administratywistka

      Cześć Koko,
      nie ma tutaj jednej definicji. Uważam, że przedstawiona sytuacja kwalifikuje się do tego, żeby zmienić nazwisko.

      Pozdrawiam
      Ania

  130. Witam,
    czy w przypadku zmiany imienia przez ojca, zmiana ta wpływa na dane osobowe dziecka już pełnoletniego (akt urodzenia ) ? Jakie podaje dziecko pełnoletnie w rubryce imię ojca?

    1. Administratywistka

      Cześć Kingo,
      dane powinny być automatycznie zmienione w aktach urodzenia dzieci. I wtedy należałoby podawać aktualnie imię.
      Polecam jednak to zweryfikować, tak by podawane dane zgadzały się z aktem urodzenia.

      Pozdrawiam
      Ania

  131. Dzień dobry
    Mam kilka pytań odnośnie zmiany imienia. W moim przypadku chęć tej zmiany wynika z 2 przyczyn: kompletnego nieidentyfikowania z nim oraz tego, że kojarzy mi się ono z traumatycznymi chwilami z dzieciństwa.
    W przypadku pierwszego powodu, czy jeżeli po prostu nie identyfikuję się z moim obecnym imieniem i ogólnie strasznie mnie ono drażni, a nie że wszyscy wokoło zwracają się do mnie po innym imieniu, to czy to się zalicza jako powód? A jeśli tak, to czy w tym wypadku potrzeba jakichś dowodów? Jeśli tak to czym one miałyby być? To jest coś czym dzieliłem się max. z 1 osobą, więc czy np. jej poświadczenie byłoby wystarczającym dowodem.
    Moim kolejnym pytaniem jest to, czy w przypadku drugiego powodu – traumy z dzieciństwa, potrzeba jakichś dowodów?
    Ostatnią rzeczą o którą chciałbym zapytać jest wymiana dokumentów. Jakie dokumenty trzeba w takiej sytuacji wymienić? Wiem, że na pewno dowód osobisty, prawo jazdy, dowód rejestracyjny. Czy trzeba również wymieniać świadectwa szkolne itp?

    1. Administratywistka

      Cześć Adrianie,
      oba powody nie są „klasycznymi”, tzn. nie są wymienione wprost w ustawie, więc należy wskazać i uzasadnić, że są to powody ważne.
      Oznacza to, że musisz opisać to w sposób, który przekona organ, że konieczna jest taka zmiana.

      Samo subiektywne odczucie, że Cię „drażni” może nie być wystarczające.
      Uzasadnione pokazanie doświadczeń traumatycznych już zwiększa szanse na pozytywną decyzję organu.
      Potrzebne są jednak na to dowody – przejrzyj inne komentarze pod tym artykułem, bo już wskazywałam, jakie mogą być to dowody (oświadczenia, zeznania świadków).

      Co do wymiany dokumentów, to i tak głównym sposobem identyfikacji jest PESEL, więc o ile dokumenty z których „na bieżąco” korzystasz należy wymienić: dowód, paszport, prawo jazdy, dowód rejestracyjny, zezwolenia i licencje, dane w instytucjach i bankach, to wiadomo, że nie będziesz zapewne wymieniał świadectw z wszystkich klas i szkół. Kluczowe będą te główne: ukończenie szkoły/ matura/ dyplom uniwersytecki/ dokument potwierdzający uprawnienia zawodowe.

      Pozdrawiam
      Ania

  132. Cześć,
    jestem Polką, moje dzieci natomiast odziedziczyły po ojcu obywatelstwo amerykańskie i brytyjskie – to drugie uzyskał mój mąż już po urodzeniu się dzieci. Ja nie zmieniałam, ani nie przekształcałam polskiego nazwiska i nazywam się (przykładowo) Kowalska, mój mąż też nie. Nasze bliźniaki mają dwanaście lat i nazywają się (przykładowo) Marcus Kowalska-Brown i Joanna Kowalska-Brown. Obecnie mają paszporty amerykańskie i brytyjskie, po brexicie chciałabym dla nich paszportu polskiego (unijnego), zwłaszcza, że mój mąż też stara się obecnie o obywatelstwo Polskie. Czy w tej sytuacji mogę zarejestrować w Polsce chłopca o nazwisku typu Kowalska-Brown? I jeżeli nie, to właściwie co?

    1. Administratywistka

      Cześć Adrianno,
      polecam skontaktować się z konsulatem lub USC.

      Sama nie mam doświadczenia w takich sytuacjach, stąd nie chcę Cię wprowadzić w błąd.

      Pozdrawiam
      Ania

  133. Witam,
    Chce 2-letniemu dziecku zmienić nazwisko na moje.Starszy syn ma moje nazwisko.Mam wyłączną władze rodzicielską.Muszu złożyć wniosek administracyjne do USC.Czy wystarczy to że w uzasadnieniu napiszę że:
    Przynależność do rodziny,zmiana nazwiska na nazwisko jakie nosi jego przyrodzie rodzeństwo i rodzica stale się dzieckiem opiekującym.

    1. Administratywistka

      Cześć Jolu,
      uważam, że to uzasadnienie powinno być w porządku.

      Pozdrawiam
      Ania

  134. Co jeśli sytuacja wygląda następująco jako kobieta chcę przyjąć imię Klaus niestety nie mam innej kobiety, na którą mogę się powołać iż jest to też żeńskie imię (w gruncie rzeczy jest to umownie męskie imię), natomiast rodzina znajomi i inni ludzie znają mnie tylko pod tym imieniem, nawet w pracy jestem tak wpisywana chociażby w grafik. Więc 100% używam tego jako swoje imię, czy istnieje więc jakaś możliwość o wywalczenie przyznania mi tego imienia? Zwłaszcza powołując się na to, że na stałe chcę zamieszkać za granicą i będzie to też łatwiejsza wersja imienia do wymówienia i załatwienia spraw.

    1. Administratywistka

      Cześć Klaus,
      imię musi wskazywać jednoznacznie na płeć, chyba że w danym kręgu kulturowym jest przyjęte, że konkretne imię jest powiązane z płcią żeńską (nawet jeśli w innych kręgach kulturowych jest inaczej).

      W naszym kręgu jest to imię męskie, więc ja nie widzę tutaj szans na taką zmianę.

      Pozdrawiam
      Ania

  135. Witam, mam pytanie. Czy jeśli planuję wyjazd za granicę na stałe i mam polsko brzmiące nazwisko, które z pewnością będzie ciężkie do wymówienia dla osób tam mieszkających i przysporzy mi dużo problemów w pracy i urzędach, to czy jest to wystarczające uzasadnienie? Dodam, że polscy imigranci z polsko brzmiącymi nazwiskami często mogą też paść ofiarą żartów i/lub dyskryminacji, czego chciałabym uniknąć. Z góry dziękuję za odpowiedź 🙂

    1. Administratywistka

      Cześć Anito,
      to nie jest taka zero-jedynkowa sytuacja.
      Widzę tu podstawy, ale dla pewności zapytałabym w kilku USC (możesz złożyć wniosek w dowolnym USC).
      W zależności od miasta mogą być różne praktyki.

      Pozdrawiam
      Ania

  136. Witam,
    Moje pytania są dość podobne, ale inne … jeżeli to ma w ogóle sens 😀
    Moja mama zmieniła mi nazwisko, gdy byłam mała, ok. 6.tego roku. Pamiętam, że nie chciałam tej zmiany, ale mimo wszystko to zrobiła.
    Pytania brzmią: Czy moje nazwisko rodowe zostało wtedy zmienione? Jeżeli tak to czy jest możliwość powrotu do mojego „rodowego” nazwiska, czyli tego przed zmianą?

    P.S. domyślam się iż pierwsze pytanie może być „durne”, ale muszę się upewnić zanim dostanę szału 😛

    1. Administratywistka

      Cześć Aga,
      tak naprawdę – zmiana mogła objąć nazwisko aktualne albo także i rodowe.
      Polecam złożyć wniosek o wydanie zupełnego aktu urodzenia. Będą tam wszystkie informacje ze wzmiankami, adnotacjami i przypiskami.

      Zmiana jest możliwa na podstawie wniosku (jak w tekście), ale musisz wykazać ważny powód zmiany.

      Pozdrawiam
      Ania

  137. Dzień dobry,
    Mój problem dotyczy zmiany kolejności imion mojej zmarłej w lutym br. Mamy urodzonej w 1923 roku. Kompletując dokumenty niezbędne do postępowania dziedziczenia, okazało się, że w Parafialnej Księdze Urodzeń imiona zapisane są w kolejności Stefania, Irena, natomiast w Wypisie z aktu urodzenia, wydanym w 1943 roku przez tę samą Parafię, kolejność imion jest odwrotna: Irena, Stefania. Na podstawie tegoż Wypisu sporządzane były wszystkie dokumenty cywilno-prawne zarówno Rodziców jak i nas Dzieci m.in. dowody osobiste, akty urodzenia, akty małżeństwa, akty notarialne, numery PESEL, postanowienia sądowe, księgi wieczyste itp. Proszę o pomoc w rozwiązaniu tego problemu, bo poruszam się jak dziecko we mgle i nie mogę znaleźc wyjścia z labiryntu zawiłości prawnych.

    1. Administratywistka

      Dzień dobry,
      a czy to jest problem, że ta „formalna” wersja to Irena Stefania?
      Skoro tak jest w dokumentach, to zakładam, że jest to „oficjalna” i używana kolejność imion?

      Pozdrawiam
      Ania

  138. dzień dobry

    Dzień dobry,
    Piszę z pytaniem, czy jest możliwa zmiana nazwiska z typowo polskiego na zagraniczne. To znaczy, że przestało się używać dawnego, polskiego nazwiska, a od kilku lat używa się zagranicznego posługując się nim w życiu codziennym i pracy. Gdyby nowe używane nazwisko było polskie, to by mogło zostać urzędowo zmienione, prawda? Ale czy zagraniczne nazwisko jest z góry skreślone, nawet jeśli się go używa? Osoba zainteresowana zmianą (na razie) ma tylko obywatelstwo polskie.

    1. Administratywistka

      Dzień dobry,
      nazwisko „używane” może być nazwiskiem zagranicznym – nie ma obowiązku aby było to nazwisko polskie 🙂

      Pozdrawiam
      Ania

  139. Cześć,

    Mamy w planach z narzeczonym ślub kościelny w przyszłym roku, ale sytuacja zmusza nas do tego, aby przed nim wziąć ślub cywilny. Chciałabym zostać przy swoim nazwisku do czasu ślubu kościelnego. Czy mogę przejść na nazwisko męża dopiero do ślubie kościelnym, tak aby po ślubie cywilnym zostało jeszcze panieńskie (na okres ok. roku), czy może być to utrudnione?

    1. Administratywistka

      Cześć Szmro,
      w Polsce możesz generalnie:
      1) wziąć ślub osobno cywilny i osobno kościelny;
      2) wziąć ślub konkordatowy, a więc kościelny, który wywołuje skutki w prawie cywilnym.

      W przypadku pierwszej opcji skutki cywilne wywołuje tylko ślub cywilny i tylko po ślubie cywilnym możesz poprzez oświadczenie zmienić nazwisko na męża lub łączone. Jeśli z tego nie skorzystasz, to po ślubie kościelnym możesz złożyć wniosek o administracyjną zmianę nazwiska, ale musisz wtedy wykazać ważny powód zmiany, który oceniać będzie Kierownik USC.

      Także opcja jest, ale zmiana będzie wtedy wymagała wykazania ważnego powodu zmiany.

      Pozdrawiam
      Ania

  140. Chciałabym zmienić nazwisko, gdyż nie podoba mi się, że w mojej rodzinie kobieta nigdy nie miała własnego nazwiska – zawsze było ono nadawane po ojcu lub po mężu. Z jakiego uzasadnienia zmiany nazwiska mogłabym skorzystać? Czy uzasadnienie musi być koniecznie zgodne z prawdą? W niektórych przypadkach nie ma bowiem ustalenia prawdziwości naszych powodów.

    1. Administratywistka

      Cześć Zainteresowana,
      z mojej strony usłyszysz wyłącznie, że zmiana nazwiska potrzebuje ważnego i prawdziwego powodu.

      Pozdrawiam
      Ania

  141. Dzień dobry,

    mam pytanie dotyczące nazwiska dziecka. Ja mam jedno nazwisko, ale mój partner jest Portugalczykiem i ma trzy nazwiska. Czy w tej sytuacji nasze dziecko może mieć moje i jego trzy nazwiska, tak jest zgodnie z prawem portugalskim? Czy nazwisko dziecka musi być w tej sytuacji pisane przez myślnik? Dziecko urodzi się w Polsce, ale na pewno będzie miało podwójne obywatelstwo.
    Jeszcze też się chciałam dopytać o pisownię imienia. Czy musimy wybrać pisownię spolszczoną czy możemy zostać czy pisowni portugalskiej?
    Dziękuję za pomoc.

    1. Administratywistka

      Dzień dobry Ka,
      – nie mam doświadczenia przy międzynarodowych sprawach, jednak wiem, że dopuszczalne jest stosowanie przepisów państwa UE, którego obywatelstwo się posiada;
      – imię nie musi mieć polskiego brzmienia.

      Pozdrawiam
      Ania

  142. Witam,
    Niestety nie mogę znaleźć odpowiedzi na moje pytanie w innych komentarzach.
    Otóż chciałbym zmienić nazwisko (po ojcu; brak kontaktu, ograniczone prawa rodzicielskie, sprawy sądowe o alimenty i ich nie płacenie, złe doznania w czasach dzieciństwa, żadnych więzi emocjonalnych, kompletnie obca osoba, dodatkowo pojawiają się problemy z pisownią i wymową nieraz). Chciałbym zmienić na anglojęzyczne, które istnieje bardziej jako miejsce na mapie, ale też częściowo z kimś znanym. Czy w takim przypadku jest możliwość zmiany nazwiska? Czy jakieś dodatkowe dokumenty powinienem dołączyć do wniosku?

    1. Administratywistka

      Cześć Theo,
      jedną kwestią jest powód zmiany – tutaj już w komentarzach taki kontekst się pojawiał i bardzo często jest to ważny powód.

      Natomiast wybrane nowe nazwisko nie musi wymagać uzasadnienia, o ile nie jest to nazwisko znane historycznie, kulturowo itd.
      W przypadku nazwiska znanego musi być bliski członek rodziny o tym nazwisku (małżonek albo wstępny: rodzic, dziadek, itp.).

      Pozdrawiam
      Ania

  143. Dzień dobry Pani Aniu,
    Mam pewien problem.
    Pewnie dla niektórych to błahostka, ale ja niestety jestem perfekcjonistką i mi to przeszkadza. Do rzeczy, bardzo chciałabym zmienić pisownię swojego drugiego imienia. Brzmi ono Wiktoria, a chciałabym po prostu zmienić W na V i K na C czyli Victoria. Mojego taty marzeniem zawsze było, żebym miała tak na pierwsze imię (ale babcia i mama się nie zgodziły ;p) a gdy się rodziłam, w Polsce można było mieć tylko spolszczone imiona. Planuje wyjazd za granice na stałe i zbliża się również wymiana moich wszystkich dokumentów, dlatego stwierdziłam, że będzie to najlepsza pora. Tak wiem, że to tylko drugie imię, ale ja używam go z pierwszym imieniem prawie wszędzie, i z przyczyn osobistych bardzo źle mi się kojarzy (nie ubliżając żadnym Wiktorią). Czy pomoglaby mi Pani wymyślić jakiś „ ważny powód” jaki mogłabym podać w uzasadnieniu wniosku? Niestety kierowniczka USC powiedziała, że jak rodzice chcieli mi dać tak na imię to nie jest żadne wytłumaczenie, bo mogli to zmienić jak prawo się zmieniło, albo ja mogłam to zrobić po ukończeniu 18 roku życia. Oczywiście jest to prawda, ale niestety nie każdy się na tym zna, a ja sama dopiero niedawno dowiedziałam się o takiej możliwości studiując Prawo 🙂 Myślałam, że zmieniając tylko pisownię i to w dodatku drugiego imienia, nie będzie dużych problemów 🙁
    Pozdrawiam!

    1. Administratywistka

      Dzień dobry Pani Emilio,
      każda zmiana imienia lub nazwiska wymaga ważnego powodu, nawet jeśli jest to zmiana pisowni drugiego imienia. Ustawa nie przewiduje tutaj rozróżnienia.
      Nie jestem tutaj od wymyślania powodów, bo on musi by zgodny z prawdą. Skupiłabym się jednak na stałym wyjeździe za granicę, stąd wniosek o pisownię bardziej „międzynarodową” pisownię imienia, które jest w powszechnym użyciu. Będzie miał on jednak sens, jeśli pierwsze Pani imię i nazwisko także mają taki charakter.

      Nie ukrywam jednak, że nie jest to taki klasyczny powód, który gwarantuje skuteczność.

      Pozdrawiam
      Ania

  144. Witaj Administartyfistko (cudowne słowo:))
    Od kilku lat noszę się z zamiarem dołożenia do mojego nazwiska (które przyjęłam po mężu), nazwiska panieńskiego.
    Złożyłam wniosek w USC, ale mi go odrzucono, bo wyjaśnienie jest niewystarczające.
    jedyny powód dla którego chcę to zrobić, to jest fakt, że mój tata mnie o to prosi, bo wraz z nim zginie też nazwisko.
    Dla kierownika USC taki powód jest niewystarczający.
    Chciałam napisać prawdę, ale to za mało.
    Jakim argumentem się podeprzeć.
    Pomóż mi proszę.
    Joanka

    1. Administratywistka

      Cześć Joanka,
      administratywistka – uwielbiam ten termin 😉

      Sytuacja jest skomplikowana, ponieważ jeżeli dostałaś decyzję odmawiającą i się od niej nie odwołałaś, to najprawdopodobniej nie możesz już złożyć wniosku o zmianę na dokładnie takie konkretne nazwisko, jak w tamtym wniosku.

      Jeżeli jeszcze masz czas na odwołanie – skontaktuj się proszę z profesjonalnym pełnomocnikiem (adwokat, radca prawny) w Kancelarii lub Punkcie Nieodpłatnej Pomocy Prawnej, żeby jeszcze spróbować o to „zawalczyć”.
      Jeżeli nie masz już czasu na odwołanie – także możesz skorzystać z porady prawnej, która pokaże Ci, czy jest to możliwe (jeśli nie, to kolejny wniosek musiałby mieć np. odwrotną kolejność nazwisk).

      Co do argumentacji – zmiana nazwiska musi wymagać ważnego powodu. Istnieje orzecznictwo, które wskazuje, że kultywacja nazwiska w rodzinie, które może „wymrzeć” jest takim ważnym powodem.

      Pozdrawiam
      Ania

  145. Czesc
    Bardzo pomocna strona, mam pytanie nie wiem czy będziesz w stanie mi pomóc.
    Chce zmienić nazwisko na rodowe matki, rozmawiałam już z kierownikiem usc i wiem jakie dokumenty mam przynieść. Na decyzje czeka się 30 dni tak?
    W tamtym tygodniu kupiłam auto i stwierdziłam ze w końcu zmienię nazwisko i wyrobię dowód rej z nowym nazwiskiem ale nie wiedziałam ze na decyzje muszę tak długo czekać a na zarejestrowanie auta również mam 30 dni, czy jest może jakaś procedura ze w wydziale komunikacji która mi w tym pomoże?

    1. Administratywistka

      Cześć Roks,
      tak – na wydanie decyzji Kierownik USC ma miesiąc, ale możesz zapytać czy są w stanie realnie wydać Ci decyzję szybciej. Istnieje też ryzyko, że z uwagi na dużą liczbę spraw albo jakiś brak we wniosku termin będzie wydłużony.

      Rejestracji samochodu nie wydłużysz, ale możesz zapytać, czy mogą przesunąć termin zarejestrowania, od złożenia wniosku, żebyś mogła być z nowymi danymi.
      Pojazdem niezarejestrowanym nie będziesz mogła jednak się poruszać.

      Pozdrawiam
      Ania

  146. Jesteśmy polską rodziną mieszkającą w Norwegii. Na chwilę obecną posiadamy obywatelstwo polskie, jesteśmy w trakcie ubiegania się o norweskie.

    W Norwegii zmieniliśmy w trybie administracyjnym nazwisko, a młodsza córka również imię.

    Dowiadywaliśmy się w urzędzie w Polsce o procedurę zmiany nazwiska. Poinformowano nas również o możliwości pozostania w Polsce pod starym nazwiskiem, a w Norwegii pod nowym.
    Rozpatrujemy właśnie tę drugą opcję. Zastanawiamy się jednak, czy nie będzie to rzutowało w dalszej perspektywie? Jakie mogą być plusy i minusy takiej decyzji? Na chwilę obecną nie posiadamy innych więzi z Polską jak posiadanie przeze mnie mieszkania spółdzielczego odziedziczonego po mamie i konta bankowego.
    Czy jest coś na co powinniśmy zwrócić uwagę?

    1. Administratywistka

      Cześć Anno,
      nie mam aktualnie wiedzy, aby odpowiedzieć na Twoje pytanie.

      Pozdrawiam
      Ania

  147. Witam . Mam takie pytanie … Jakis czas temu zawarlem w Niemczech zwiazek partnerski , przyjalem nazwisko partnera i widnieje tutaj pod nowym nazwiskiem, a chcialbym je tez zmienic w swoim dowodzie osobistym i zostac przy polskim obywatelstwie, wiem jednak ze w Polsce zwiazki partnerskie nie sa uznawane, czy istnieje jakas inna mozliwosc zmiany nazwiska w Polsce . Pozdrawiam

    1. Administratywistka

      Cześć Mariuszu,
      nie mam aktualnie wiedzy, aby odpowiedzieć na Twoje pytanie.
      Wymaga ona bowiem znajomości prawa niemieckiego i podstaw tamtejszej zmiany nazwiska.

      Pozdrawiam
      Ania

    2. Saffron Rosa

      Szanowny Panie, jeśli ma Pan obywatelstwo niemieckie i nowe nawisko to na tej podstawie może Pan zmienić nazwisko w PL. Najważniejsze jest tutaj obywatwlstwo niemieckie!!! Jeśli posiada się podwójne obywatelsto i na codzień posługujesz się tym nowym nazwiskiem i miejscem zamieszkania są Niemcy to możesz to zrobić bez zbędnych procedur i wyjaśnień. Możesz to zrobić nawet listownie lub przez kogoś innego np. mame.
      Tę informację usłyszałąm od urzędniczki z USC w Krakowie pół roku temu.

      Ja rok temu otrzymałam obywatelstwo UK i przyjełam nowe imię i nazwisko na angielskie poprzez ankiete Deed Poll. Teraz mam zamiar wprowadzić te zmiany w USC w PL. Dzięki podwójnemu obywatelstwie można nawet zmienić nazwisko rodowe , co już wogóle mnie zaskoczyło ale to już troche może za duż ponieważ np. dzieci też muszązmieniać swoje akty urodzenia w USC w rubryce; nazwisko matki ,rodowe.
      Tak trochę od siebie powiem; moja córka ostatnio powiedziała , że ona to już nie wie,
      jak jej matka ma na imię i nazwisko bo w każdym kraju widnieje inaczej :).
      Mam nadzieję że troche pomogłam.
      Serdeccznie pozdrawiam

  148. Witam, mój partner chce zmienić nazwisko na panieńskie matki. Mamy już nieruchomości, które poświadczone są akta notarialnymi/ danymi w księgach wieczystych. Czy w takich dokumentach też należy zmienić dane? Należy to zgłosić notariuszowi? I co np z ZUSem, tam też należy zmienić dane czy wystarczy zgłosić pracodawcy?

    1. Administratywistka

      Cześć Ewelina,
      po zmianie nazwiska należy je zaktualizować we wszystkich miejscach, w których jest poprzednie nazwisko.
      Tak naprawdę jest wiele artykułów dla kobiet, które zmieniają nazwisko po ślubie, żeby pamiętały, gdzie zmienić nazwisko.
      To będą dokładnie takie same miejsca.

      Pozdrawiam
      Ania

  149. Anna Paula

    Witam,
    interesuje mnie od dobrych kilku lat zmiana imienia. Od ponad dekady posługuję się wyłącznie imieniem Paula zamiast Paulina. Nie jest to spowodowane żadną traumą, ośmieszeniem, etc., po prostu bardzo nie lubię mojego oficjalnego imienia. Niestety imię Paula też nie jest moim ulubionym, przerzuciłam się na nie wyłącznie dlatego, że jako nastolatka nie zdołałam przekonać rodziny by zwracała się do mnie bardziej zmienionym imieniem. Dlatego też interesuje mnie zmiana na znacznie bardziej lubiane drugie imię, a więc Paulina Anna –> Anna Paula, którego prawie nie używam. Dodatkowo, chciałabym się dowiedzieć, czy wymagane jest zaświadczenie od jakiejś osoby krewnej potwierdzające, że od dzieciństwa nie używam swojego oficjalnego imienia? Niestety moja decyzja może przez nich zostać bardzo źle odebrana i wolałabym zachować ją na razie dla siebie (mogę oczywiście dostarczyć podobne zaświadczenia od przyjaciół.)
    Z góry dziękuję i pozdrawiam.

    1. Administratywistka

      Cześć Anna Paula,
      jak zrozumiałam – chodzi o zmianę na imię faktycznie używane.
      Przy takiej przesłance trzeba to udowodnić, a więc przedstawić dowody, że są to imiona faktycznie używane.

      Nie jest to bardzo klasyczna sytuacja. Polecam więc wcześniej skontaktować się z Urzędem Stanu Cywilnego, żeby się upewnić, czego wymagają (można wybrać dowolny USC w Polsce).

      Pozdrawiam
      Ania

  150. Cześć, czekam na decyzję w sprawie zmiany nazwiska i moje pytanie to czy jeżeli przykładowo czekam na rozliczenie z pitu, które jest jeszcze na moje obecne nazwisko to czy mogę przykładowo zachować obecny dowód i wyrobić nowy? Bo pit powinien mi przyjść w ciągu 2 miesięcy a wątpię, że pozwolą mi go odebrać przy nowym nazwisku.

    1. Administratywistka

      Cześć Belfort,
      wystarczające będzie, że okażesz nowy dowód + decyzję administracyjną o zmianie nazwiska albo akt urodzenia, z którego będzie wynikała zmiana nazwiska. Zresztą kluczowy będzie numer PESEL.

      Pozdrawiam
      Ania

  151. Zostałam uznana za obywatela polskiego. Mam w Polsce umiejscowiony akt urodzenia z nazwiskiem panieńskim mamy. Chciałabym zmienić nazwisko na panieńskie mamy (słaby kontakt z ojcem i czuję się bardziej związana z żyjącą mamą) oraz dostosować pisownię imienia do języka polskiego.
    Czy mogę złożyć wniosek w dowolnym USC w Polsce czy tylko tym, gdzie mieszkam?

    1. Administratywistka

      Cześć Heleno,
      możesz złożyć wniosek w dowolnym USC w Polsce.

      Pozdrawiam
      Ania

  152. Witam
    Chciałabym zmienić swoje nazwisko. Podowem jest to ,że nie utrzymuje kontaktu z całą rodziną od dziesięciu lat ,niektórzy z nich to ludzie uzależnieni od alkoholu i nie chce aby mnie z nimi kojarzono.Moją ostatnią rzeczą jaką mnie z tą rodziną łączy jest nazwisko i chciałabym to zmienić.Czy mam duże szanse na pozytywne rozpatrzenie sprawy ?

    1. Administratywistka

      Cześć,
      przeczytaj proszę pozostałe komentarze. Podobne pytania już się pojawiały. Gdyby po przeczytaniu odpowiedzi pojawiły się jeszcze jakieś wątpliwości, to pisz śmiało.

      Pozdrawiam
      Ania

  153. Zmiana nazwiska po uplywie 3 miesiecy

    Witam Pani Aniu,
    Mieszkam w UK, final sprawy rozwodowej mial miejsce 15 Stycznia biezacego roku. Konsul dwa razy wprowadzil mnie w blad w sprawie dokumentow ktore mialy byc dostarczone (nie wiedza na temat formy D180 bo brexit itp). Teraz jestem w trakcie zdobywania dokumentow ale wiem napewno, ze nie zdarze bo… urzedy dzialaja wolniej przez covid.
    Czy bedzie mozliwosc zmiany nazwiska po uplywie 3 miesiecy? Jesli tak to jakie powody powinnam podac? Od kilku lat posrod znajomych uzywam nazwiska panienskiego.
    Bardzo sie martwie a naprawde nie chce zostac z nazwiskiem po ex mezu.
    Z gory dziekuje za odpowiedz i serdecznie pozdrawiam.

    1. Administratywistka

      Dzień dobry,
      na zmianę nazwiska w trybie oświadczenia są 3 miesiące. Polecam bardzo zdążyć – wtedy składa się oświadczenie, bez podawania żadnych powodów zmiany. Po prostu oświadczenie o zmianie.

      Później także jest taka możliwość w trybie wniosku o zmianę imienia lub nazwiska, który może zostać złożony za pośrednictwem konsula. Oczywiście wtedy w uzasadnieniu skupiłabym się na tym, że tryb 3-miesięczny był utrudniony z uwagi na kwestie BREXitu i trudności z dokumentacją. Jako główny powód wskazałabym, że wnosi Pani o zmianę na nazwisko używane, a więc panieńskie, wskazując dowody na jego faktyczne używanie.

      Pozdrawiam
      Ania

  154. Dzień dobry. Mam tylko jedno imię i będę się starał o to aby zostało mi dodane drugie imię. Pytanie czy w sytuacji jedynie dodania imienia, oprócz wymiany paszportu, dowodu i prawa jazdy też trzeba jak przy zmianie nazwiska informować o tym bank, pracodawcę (ZUS) itd.?

    1. Administratywistka

      Dzień dobry,
      tak – powinno się zgłosić nowe dane w możliwie najszerszym kręgu.
      Pracodawca potrzebuje aktualnych danych np. do PIT.

      Pozdrawiam
      Ania

      1. Cześć! A jak w takim przypadku wygląda uzasadnienie? Czy dodanie drugiego imienia po bliskim i ważnym dla nas członku rodziny jest odpowiednim powodem?

        1. Administratywistka

          Cześć,
          uzasadnienie nie odbiega od innych przypadków, tj. należy wskazać ważny powód takiej zmiany.
          Wskazany powód może być ważny, jednak trzeba możliwie szeroko wyjaśnić powiązania ze wskazaną osobą i potrzebę posiadania imienia po tej osobie.

          Pozdrawiam
          A.

  155. Dzień dobry, być może coś przegapiłam, ale nie zauważyłam w komentarzach takiego pytania: załóżmy, że otrzymuję pozytywną decyzję o zmianie nazwiska. Czy w przyszłości w formularzach w punkcie „nazwisko rodowe” wpisuję nowe, zmienione, czy też nadal muszę wpisywać te sprzed zmiany? (w przypadku osoby pełnoletniej, która nie zawierała związku małżeńskiego). Dziękuję!

    1. Administratywistka

      Dzień dobry Karolino,
      to zależy od wniosku.
      Jeśli składasz wniosek o zmianę nazwiska (aktualnego) to poprzednie wpisujesz jako rodowe, ale jeśli wnosisz o zmianę nazwiska aktualnego i rodowego to wtedy podajesz wyłącznie zmienione jako aktualne i rodowe.

      Pozdrawiam
      Ania

  156. Dzień dobry,
    Chciałbym zmienić swoje nazwisko, gdyż zupełnie mi się ono nie podoba.
    Nie jest ono może szczególnie ośmieszające, ale należy do tych, które nie brzmią zbyt poważnie. Dodatkowo, przez nie nikt nie zwraca się do mnie po imieniu. Chciałbym zmienić nazwisko na utworzone od imienia zmarłego tragicznie ojca, będącego najważniejsza postacią w moim życiu. Czy coś takiego w praktyce „przejdzie” czy nie jest to zbyt poważny powód?
    Dziekuje za odpowiedz 🙂

    1. Administratywistka

      Dzień dobry,
      to jest jeden z przypadków niejednoznacznych. Fakt, że nazwisko brzmi niepoważnie może wpływać na to, że jest ono w tym konkretnym przypadku ośmieszające. Wybór nazwiska na stworzone one imienia ojca nie powinien budzić wątpliwości organu, o ile nie będzie to nazwisko kojarzone z ważną postacią np. historyczną.

      Myślę więc, że warto spróbować takiej argumentacji. Proszę skupić się wtedy w uzasadnieniu na tym, dlaczego jest to ważne – tzn. sprawia, że ludzie nie traktują Pana poważnie, pomijają inne personalia, itp.

      Pozdrawiam
      Ania

  157. Dzień dobry,
    interesuje mnie zmiana nazwiska. Po ślubie przyjęłam nazwisko męża (ponieważ tak sugerowali inni i tak zwyczajowo robi cała rodzina), natomiast chciałabym wrócić do nazwiska Panieńskiego (bez rozwodu). Nie mamy dzieci, jesteśmy 8 miesięcy po ślubie. Jest to dla mnie kwestią problematyczną, ponieważ w pracy i tak używam nazwiska Panieńskiego i na codzień raczej też posługuję się Panieńskim nazwiskiem. Czy uda się jakoś sensownie to uzasadnić we wniosku?

    1. Administratywistka

      Dzień dobry Paulo,
      tak – przejrzyj komentarze pod tym artykułem.
      Ten temat już był analizowany w komentarzach 🙂

      Pozdrawiam
      Ania

  158. Witam, mam pytanie chciałabym zmienić nazwisko gdyż jest ośmieszające i zmienić je na: LUNA, wniosek złożyłam natomiast panie z urzędu koniecznie chcą aby to konkretnie umotywować, poza tym, że dobrze mi się kojarzy nie wiem co więcej mogę napisać aby mój wniosek został pozytywnie rozpatrzony, może ktoś miał podobna sytuację i udało mu się dobrze umotywować? Pozdrawiam

    1. Administratywistka

      Cześć Justa,
      generalnie masz obowiązek umotywować dobrze powód zmiany.
      Nazwisko, jakie wybierasz jest dowolne (z wyjątkiem tych znanych: historycznych itd.).

      Pozdrawiam
      Ania

  159. Witam Siedzę właśnie nad wnioskiem o znane nazwiska po rozwodzie. Jako ze chce wrócić do nazwiska pańskiego ale ze względu na dziecko chce zachować nazwisko również byłego już męża, chciała bym alby nazwisko było dwuczłonowe. Mam niestety problem w jaki sposób uzasadnić taka zmianę? Chyba samo uzasadnienie żeby nie mieć problemów z udowadnianiem ze jestem matka mojego dziecka jest za mały. Co jeszcze mogła bym napisać?

    1. Administratywistka

      Cześć Edyto,
      tu są dwie kwestie.
      Pierwsza – trzy miesiące od rozwodu możesz złożyć oświadczenie o powrocie do nazwiska sprzed ślubu. Tutaj tylko ta opcja wchodzi w grę.
      Druga – złożenie wniosku do kierownika USC o zmianę nazwiska z ważnego powodu.

      Zmiana na nazwisko podwójne wymaga tej drugiej drogi. Musisz wykazać nawet nie tyle, że chcesz wrócić do nazwiska po rozwodzie, ale wyjaśnić, dlaczego chcesz zmienić nazwisko na dwuczłonowe.

      Czytając Twój komentarz pomyślałam o takich powodach, jak zachowanie stabilności i „stałości” dla dziecka po rozwodzie, a jednocześnie zachowanie swojej przedślubnej tożsamości.

      Przy czym trudno mi ocenić, jak postąpi organ.

      Pozdrawiam
      Ania

  160. Dzień dobry, chciałabym zmienić imię w pisowni oraz nazwisko na inne ze względu, że za każdym razem załatwiając różne sprawy ważne i te mniej ważne, muszę powtarzać je po kilka razy ponieważ jest trudne w pisowni i wymowie, oraz często zdarza się tak, że zostaje one przekręcone, czy jest to dość dobry powód do zmiany nazwiska i mogłabym się spodziewać pozytywnej decyzji?

    1. Administratywistka

      Dzień dobry,
      tak – dopuszczalna jest zmiana imienia i nazwiska pisowni.
      Fakt, że imię i nazwisko jest kłopotliwe i powoduje błędy w różnych instytucjach to powód, który ma szansę na powodzenie.
      Proszę zadbać jednak o uzasadnienie, wskazać, w jakich sytuacjach prowadziło to do problemów, np. różnego rodzaju umowy, dokumenty, załatwienie konkretnych spraw.

      Pozdrawiam
      Ania

  161. Witam. Mam dwuczłonowe nazwisko, swoje i męża. Po pięciu latach i dłuuuugich przemyśleniach doszłam do wniosku że wolę jednak jedno nazwisko – męża.
    Dzieci mają nazwisko po mężu. Oznaczałoby to, że w zasadzie nic się nie zmienia, poza moim nazwiskiem – będziemy mieli takie samo wszyscy.
    Czy jest taka możliwość? Czy jednak jakiś ma to wpływ na dzieci? Mogę zmienić nazwisko po prostu usuwając jego jeden człon?

    1. Administratywistka

      Cześć Mileno,
      tak, możesz złożyć wniosek do kierownika USC o zmianę nazwiska.
      Pamiętaj jedynie, że musisz uzasadnić, że powód jest ważny.
      To bardzo istotny element wniosku.

      Pozdrawiam
      Ania

  162. Pitrzebował bym zmiany imienia oraz nazwiska dlatego że moje jest używane na portalach internetowych pod postacią fake kont.

  163. Witam Pani Aniu. Chciałabym zmienić drugie imię swojego syna na imię mojego, nie dawno, zmarłego dziadka. Czy taki argument jest ważny, czy odrzucą wniosek ? Z góry dziękuję za odpowiedź i pozdrawiam.

    1. Administratywistka

      Dzień dobry Anastazjo,
      to jeden z tych przypadków, kiedy ma zero-jedynkowej odpowiedzi.
      Wiele zależy od uzasadnienia oraz konkretnej osoby, która działając jako organ lub w jego imieniu, będzie wniosek rozpatrywać.
      Powołałabym się w uzasadnieniu na: sentyment, waga więzi rodzinnych, kult zmarłych.

      Pozdrawiam
      Ania

  164. Dzień dobry

    Chciałabym zapytać jak wygląda kwestia zmiany imienia w przypadku gdy w danym (znanym przeze mnie) języku ma ono wulgarne konotacje a ja pracuję w międzynarodowym środowisku? Zresztą nie lubię tego imienia od lat. Czy mogę napisać o tym we wniosku? Czy mogę dodać, że z uwagi na to że posiadam dwa dosyć rzadko spotykane nazwiska zmiana imienia nie powinna spowodować większych problemów z identyfikacją mnie jako osoby (nie wiem czy jest ktoś w Polsce kto również nosi te dwa nazwiska, ale raczej nie)?

    1. Administratywistka

      Dzień dobry Abc,
      w tym przypadku kluczową argumentacją będzie obraźliwy charakter imienia. Z uwagi na globalizację naturalny jest kontakt z osobami posługującymi się innym językiem i uważam, że taka argumentacja powinna być wystarczająca.

      Pozdrawiam
      Ania

  165. Dzien dobry, mieszkam w UK, nie zamierzam wracac do PL. Zmienilam imie I nazwisko przed deed poll, w banku, u lekarza, a miejscu pracy, w HMRC uzywaja mojego nowego nazwiska. Czy jest to wystarczajace uzasadnienie zmiany administracyjnej? Czy musze do urzedu stanu cywilnego wyslac kopie dokumentow z banku czy wystarczy sam deed poll.

    Czy jesli chodzi o ,,uzywanie,, innego nazwiska musze podawac ksywke jaka mnie tu w UK nazwali? (Wolaja na mnie Weasley, gdyz jestem ruda) ksywka wydaje mi sie mniej znaczacym powodem. Nie wiem co mam napisac we wniosku w konsulacie

    1. Administratywistka

      Dzień dobry Ophelia,
      niestety nie mam doświadczenia w przypadku spraw transgranicznych, w tym wpływu procedury przed deed poll, na zmianę imienia i nazwiska.

      Pozdrawiam
      Ania

  166. Dzień dobry. Chciałabym zmienić nazwisko córki na moje nazwisko panieńskie (ma teraz nazwisko biologicznego ojca, który ma odebrane prawa rodzicielskie i nie ma kontaktu ani z nim ani z jego rodziną) z uwagi na to, że moja córka z tym właśnie nazwiskiem jest związana od małego i nawet w szkole prace podpisywała tym nazwiskiem, które ja nosiłam przez wiele lat i noszą jej Dziadkowie których bardzo kocha. Sama mnie o to prosi. Natomiast ja noszę nazwisko obecnego męża i chciałabym je zmienić na podwójne: rodowe i po mężu, tak, żebyśmy w końcu po wielu latach miały wspólne. Moja córka ma 13 lat. Czy jest to wystarczający powód? Jakich dokumentów będę potrzebowała i jak długo to trwa?

    1. Administratywistka

      Dzień dobry Angelo,
      w tym przypadku temat jest dosyć obszerny i wchodzi w grę kwestia różnych nazwisk Twojego i córki i być może więcej niż jednego wniosku. Polecam więc kontakt z osobą, która świadczy usługi prawne – radcą prawnym, adwokatem lub punktem Nieodpłatnej Pomocy Prawnej, jeśli spełniacie warunki do NPP.

      Pozdrawiam
      Ania

  167. Dzien dobry, a akcie urodzenia mam 2 imiona, w moich poprzednich dwoch, juz niewaznych paszportach uzyte zostalo tylko pierwsze imie. Mieszkam w Anglii, gdzie 'funkcjonuje’ tylko pod tym pierwszym imieniem. w nowym paszporcie uzyto moich obydwu imion co bardzo komplikuje mi teraz zycie, i musze to zmienic z powrotem na jedno imie. Jakie dokumenty bedzie najlepiej dolaczy na dowod do wniosku z zmiane imienia? jak duzo ich powinno byc i czy wszystkie musza byc tlumaczone na jezyk polski. dodam, ze w Polsce rowniez funkcjonuje pod jednym imieniem, czy w zwiazku z tym bedzie lepiej dolaczyc dokumentacje z Polski, np wyciagi bankowe, rachunki? co fizycznie (jaki dokument) moze byc potwierdzeniem jakiego imienia uzywam?
    dziekuje za informacje

    1. Administratywistka

      Dzień dobry,
      polecam wykorzystać różne dowody, tak żeby było ich przynajmniej kilka-kilkanaście, wskazując w piśmie, że są także inne, które mogą zostać przesłane, w tym proszę wymienić te zagraniczne.
      Przede wszystkim proszę jednak dołączyć dokumenty polskojęzyczne, szczególnie umowy z różnymi podmiotami, np. anonimizując dane drugiej strony umowy i częściowo treść, oficjalną korespondencję, itp.

      Pozdrawiam
      Ania

  168. Mam dylemat odnoście córek, ktore juz są dorosłe. Otoż problem w ustaleniu rodowego nazwiska córek.
    Córki bedac małe mialy nazwisko ojca biologicznego.
    Po rozwodzie wyszłam za mąż i dzieci maja zmienione nazwisko w USC mojego obecnego męża.
    Córki nie zostały przysposobione ani adoptowane przez mojego obecnego męża.
    Dziewczyny maja problemy z wypisywaniem roznych dokumentow powinny wpisywac ojca biologicznego.
    Czy mojego obecnego meza skoro mają te same nazwisko.
    Jakie wtedy maja nazwisko rodowe ojca biologicznego?

    1. Administratywistka

      Cześć Simka,
      pogubiłam się lekko 😉
      Powiedz mi na jakiej podstawie zmieniono nazwiska Twoich córek. Jeśli była to decyzja o zmianie nazwiska dzieci to czy ta decyzja zmieniła nazwisko (aktualne) czy nazwisko aktualne oraz nazwisko rodowe?

      Pozdrawiam
      Ania

      Pozdrawiam
      Ania

  169. Witam.
    Jestem 4 lata już po rozwodzie.
    Na początku nie chciałam zmieniać nazwiska z uwagi na dzieci, ale obecnie mają już po 14 i 17 lat.
    Teraz bardzo chce powrócić do panienskiego nazwiska.
    Aktualnie jestem w ciąży z nowym partnerem. Nie chce już dłużej używać nazwiska ex męża
    Czy takie uzasadnienie wystarczy?.

    1. Administratywistka

      Cześć Magdo,
      powód zmiany musi być ważny. Sam fakt, że nie chcesz nagle używać nazwiska ex-męża może nie być wystarczający. Dużo zależy od tego, jakich argumentów użyjesz.

      Pozdrawiam
      Ania

  170. Dzień dobry,

    mam pytanie. Czy złożyć wniosek o zmianę nazwiska mogę w każdym urzędzie cywilnym w Polsce, czy tylko w tym, który jest w mieście w którym jestem zameldowana?

    Pozdrawiam

    1. Administratywistka

      Dzień dobry,
      wniosek o zmianę imienia lub nazwiska można złożyć w dowolnym USC w Polsce.

      Pozdrawiam
      Ania

  171. Witam, czy jest możliwość zmiany nazwiska, gdyż nie podoba mi się one i również jesy od mojego ojca z którym mam bardzo złe relacje a chciałabym zmienić na panieńskie mojej mamy. Czy mogą odmówić takiej zmiany?

    1. Administratywistka

      Cześć Klaudio,
      polecam lekturę pozostałych komentarzy pod tekstem.
      Odpowiadałam już na podobne pytania 😉

      Pozdrawiam
      Ania

      1. Iolanta Daring

        Witam, faktycznie Pani już odpowiadała, ale to „nie podoba mi się” u mnie jest leczone na terapii. Nienawidzę swojego imienia, wychowałam się zagranicą gdzie ze względu na imię (monika-harmonika lub monika – munika, gdzie muni jest kobiecym narzędziem płodowym) byłam przedrzeźniana i nawet jako dorosła kobieta mnie tym „zaczepiali”. Po przyjeździe do Polski na mnie wołają „Moni” co w danym języku oznacza „sama” lub Monia którego również nienawidzę. Rozumie się że chcę także zmienić nazwisko (obce), by nie mieć nic wspólnego z danym krajem, lub rodziną. Moja polska rodzinka to alkoholicy i również nie chcę mieć nic z nimi do czynienia, tz nie wybiorę sobie nazwiska z tej rodziny. Nie mam przyjaciół lub znajomych ani w jednym ani w drugim kraju. Niestety jestem zdana na używanie znienawidzonego imienia i nazwiska w pracy. Chcę z tym skończyć. Wybrałam sobie imię które chciałabym używać – jest to mój charakter z gry którą gram od lat i tym imieniem znają mnie ludzie – w grze. Czy ten opis to wystarczający argument? Czy diagnoza psychologa może pomóc w sprawie?

        1. Iolanta Daring

          Pozdrawiam i dziękuję – tak się przejęłam że zapomniałam o manierach

          Io

        2. Administratywistka

          Tak, diagnoza psychologa jest argumentem. Pokazuje bowiem, że to nie jest fanaberia a skutek wieloletniego oddziaływania imienia na osobę w negatywny sposób. Właśnie taka diagnoza może to wykazać przed organem.

          Pozdrawiam
          Ania

  172. Po ślubie chciałabym dodać do nazwiska panieńskiego drugi człon – nazwisko po mężu.
    Jak uzasadnić?

    Z poważaniem
    Julita

    1. Administratywistka

      Cześć Julito,
      czy chodzi o sytuację, kiedy zostałaś po ślubie z nazwiskiem panieńskim i teraz po jakimś czasie chcesz jednak zmienić nazwisko na podwójne?
      Co się stało, że zdecydowałaś się na zmianę? To pytanie jest ważne z punktu widzenia uzasadnienia.

      Pozdrawiam
      Ania

  173. Cześć.
    Chcę się zapytać, czy jeżeli ma się na imię np. Janusz, Grażyna czy Julia (przez Julki z Twittera, chociaż teraz to imię/rzeczownik powiązany jest chyba oprócz polityki z pewną nieprzyzwoitą rzeczą), to czy jest duża szansa na zmianę takiego imienia, jeśli ma się takie argumenty razem wzięte:
    1. Nigdy się z nim nie utożsamiało.
    2. Jest zbyt popularne, co tworzy problemy w rozróżnianiu osób w szkole/w pracy (np. wstawienie kilku ocen innej osobie, o tym samym imieniu i nazwisku na tę samą literę, co potem trzeba odkręcać.)
    3. Nie używa się go od kilku lat.
    4. Ze względu na kulturowe znaczenie (tutaj wchodzą Julki, Grażyny i Janusze) jest obraźliwe i osoba nosząca wstydzi się go.
    3. Chce się zostawić za sobą traumatyczne wspomnienia z przeszłości, gdy nosiło się to imię.

    Dziękuję za odpowiedź!

    1. Administratywistka

      Cześć futurey,
      pierwszy i drugi powód może nie zrobić wrażenia na organie, rozpatrującym wniosek.
      Udowodniony powód nr 3 to jest już ważny powód (możliwa zmiana na imię faktycznie używane).
      Uważam, że 4 może być nie zawsze zrozumiany (nie wszyscy ogarniają „internety”), ale uważam, że taki powód także odnajduje się w katalogu do zmiany.
      Powód 5 – polecam lekturę komentarzy. Ten wątek już się tam pojawiał kilka lub kilkanaście razy. Odpowiedzi powinny wiele wyjaśnić.

      Pozdrawiam
      Ania

  174. Cześć,

    Przychodzę z trudnym tematem. Mianowicie, z mojego obecnego nazwiska żartowano mniej lub bardziej wyszukanie przez kilka dobrych lat przez co już za dzieciaka nabawiłem się do niego silnej awersji, która męczy mnie do dzisiaj. Nie bez znaczenia też jest to, że część mojej rodziny o tym samym nazwisku, która mówiąc mało eufemistycznie wywodzi się z patologicznego środowiska i niekiedy po prostu niesprawiedliwie kojarzono mnie z nimi, co rodziło uprzedzenia do mojej osoby. I na deser najbardziej problematyczna kwestia: według przekazów rodzinnych moje dotychczasowe nazwisko zostało zmienione przez mojego prapradziadka, który brał udział w powstaniu Styczniowym i w ten sposób uniknął represji. Sęk w tym, że wiem o tym tylko z przekazów ustnych, które są kultywowane w mojej rodzinie. Brakuje mi namacalnych dowodów, których zdobycie jest niesamowicie ciężkie. A to właśnie na te dawno zmienione nazwisko chce przeprowadzić zmianę.

    To rodzi kilka pytań. Czy wymienienie wszystkich trzech powodów będzie wystarczające? Czy może z braku dowodów namacalnych dowodów lepiej darować sobie ostatni wpis? Czy im bardziej szczegółowe opisy, tym lepiej? (nawet jak zaczyna to przypominać te słynne „lanie wody”)

    Dziękuje za czas i pozdrawiam

    1. Administratywistka

      Cześć Aresie,
      przede wszystkim polecam lekturę innych komentarzy pod tym artykułem, bo na część pytań tam znajdziesz odpowiedzi.
      Stąd też, jeśli coś wciąż budziłoby Twoje wątpliwości, daj znać.

      Trzeci, udowodniony powód, byłby bardzo pomocny, gdyby było to nazwisko historyczne, ponieważ masz wtedy wstępnego o takim nazwisku.

      Pozdrawiam
      Ania

  175. Administratywistka

    Cześć Justyno,
    to jest trudna kwestia, bo nie ma jednolitej linii działania organów.
    I trudno jest wyważyć granicę między tym, co jest ważnym powodem, a co nie.

    Polecam Ci jednak lekturę komentarzy, bo tam wątek ten pojawiał się i może uda Ci się znaleźć rozwiązanie.
    Sam brak dochodów raczej nie przekona organu.

    Pozdrawia,
    Ania

    1. Dziękuję za odpowiedź! ❤️ Podziwiam za regularne odpowiadanie na komentarze pod postami, nawet tymi starszymi. Świetny blog, bardzo pomocny!

    2. Witam, miesiąc temu urodziłam córkę. Mieliśmy dylemat odnośnie imienia. Po wielkiej dyskusji córka dostała na imię Antonia Helena. Nie umiem się do tego przekonać i wolałbym żeby jednak było Gaja Antonia ( tak tez do niej mówię ) czy jest możliwość zmiany? Jakie napisać uzasadnienie biorąc pod uwagę ze takie imię można zmienić do 6 miesięcy od aktu urodzenia. Z góry dziękuje za informacje.

      1. Administratywistka

        Cześć Paulino,
        do 6 miesiąca życia dziecka nie musisz uzasadniać zmiany. Składasz wyłącznie oświadczenie przed Kierownikiem USC. Nikt nie pyta Cię o powody ani nie wyraża na to zgody. Warunki są takie same jak przy wyborze imienia dla dziecka.
        Pamiętaj tylko, że bezpieczna jest jedna taka zmiana. Istnieje spór, czy jest podstawa prawna, aby w taki sposób w ciągu tych 6 miesięcy dokonać kolejnej (drugiej lub trzeciej) zmiany.

        Pozdrawiam
        Ania

  176. Dzień dobry Pani Anno mam pytanie chciałbym zmienić Imię i Nazwisko na nowe ponieważ stare Imię i Nazwisko jest związane i skojarzone z moimi problemami sercowo – finansowymi (OD.2010 R. ) w styczniu 2023 będę czysty i chcę zacząć nowe życie całkowicie od zera wiem że może i powód jest banalny ale nie chcę mieć nic wspólnego ze starym imieniem i nazwiskiem mam co do tego pewne plany co i jak
    Pozdrawiam

    1. Administratywistka

      Dzień dobry Panie Łukaszu,
      zmiana nazwiska musi wynikać z ważnego powodu, mówi się nawet: „doniosłego społecznie”.
      Musi Pan wyjaśnić we wniosku, że powód jest ważny, ale nie tylko subiektywnie dla Pana. Chodzi o to, że zmiana powinna być, jeśli dotychczasowe personalia np. są ośmieszające, powodują krzywdę, traumę.

      Pozdrawiam
      Ania

  177. Witam,
    chciałem zapytać czy jest możliwość zmiany nazwiska dziecka ( posiada nazwisko biologicznego ojca), jeżeli nie ma z nim kontaktu.
    Czy taki wniosek z mojego punku widzenia, mogę złożyć jako biologiczny ojciec, który nie chce, użyczać swojego nazwiska?

    1. Administratywistka

      Cześć Onseparle,
      to zależy:
      1. jak jest uregulowana władza rodzicielska;
      2. w jakim wieku jest dziecko;
      3. jaki jest ważny powód zmiany – sam fakt niekontaktowania się nie brzmi zbyt „doniośle”. Może za tym „kryć” się jednak o wiele więcej innych powodów.

      Pozdrawiam
      Ania

  178. Dzień Dobry!
    Mam krótkie pytanie. Załóżmy, że zostałam oddana do adopcji. Moja biologiczna matka przed zrzeczeniem się co do mnie praw nadała mi imię. Powstał akt urodzenia na bazie podanych przez nią danych. Następnie dokonała się adopcja całkowita w wyniku czego moje pierwotne personalia zostały zmienione, akt urodzenia z „biologicznymi danymi” skreślony. Aktualnie (po adopcji) nazywam się Dorota, co widnieje w moim zupełnym akcie urodzenia, ale posiadam też i akt sporządzony przed adopcją, gdzie imię to już Katarzyna. Czy mając oba te dokumenty, mogę wystąpić o zmianę imienia z Dorota na Katarzyna? Jeśli chodzi o kwestię okazania dowodów i uzasadnienia wyboru imienia to kwestia jest chyba jasna, bowiem jest nim akt urodzenia, ale czy na pewno? Co Pani sądzi na ten temat?

    1. Administratywistka

      Dzień dobry Pani Doroto,
      z tą jasną sytuacją bym jednak polemizowała.
      Przysposobienie (adopcja) jest szczególną sytuacją, na skutek której ustają dotychczasowe więzy pokrewieństwa i powstają „jakby nowe”.

      Powstaje pytanie – jaki jest powód do zmiany? Co takiego wydarzyło się, że zmiana imienia jest niezbędna kluczowa i „doniosła społecznie”.

      WSA w wyroku II SA/Kr 178/18 wskazał nawet:
      „Skarżący nie potrafił wytłumaczyć, dlaczego uważa za zasadne powrót do swojego pierwotnego imienia i nazwiska (jeżeli w ogóle tak było), skoro w procesie adopcji sama zmiana imienia i nazwiska jest prawnie dopuszczalna. Zgodnie bowiem z art. 122 § 1 i 3 kodeksu rodzinnego i opiekuńczego przysposobiony otrzymuje nazwisko przysposabiającego, a jeżeli został przysposobiony przez małżonków wspólnie albo jeżeli jeden z małżonków przysposobił dziecko drugiego małżonka – nazwisko, które noszą albo nosiłyby dzieci zrodzone z tego małżeństwa. Z kolei na wniosek przysposabiającego sąd opiekuńczy może w orzeczeniu o przysposobieniu zmienić imię lub imiona przysposobionego.”.

      Pozdrawiam
      Ania

  179. Dzień dobry. Posiadam nową tożsamość : nowe imię i nazwisko.
    Jeżeli podejmę pracę u zatrudniającego mnie ( na umowe o pracę lub umowę zlecenie) to czy mam obowiązek dostarczyć mu swoje świadectwa skończonych szkół oraz świadectwa prac, w których widnieje moje nieaktualne już imię i nazwisko?

    Pozdrawiam

    Lila

    1. Administratywistka

      Dzień dobry,
      jak rozumiem – chodzi o zmianę w trybie ustawy o zmianie imienia lub nazwiska?
      Taka zmiana nie powoduje zmiany numeru PESEL, więc dla pracodawcy na umowie o pracę przekazujesz dokumenty do ustalenia stażu pracy i urlopu.
      W zakresie umowy zlecenia raczej takich dokumentów się nie przekazuje (ewentualnie potwierdzenie posiadania wykształcenia).
      Zapewne będą chcieli zweryfikować, czy to Twoje dokumenty na podstawie decyzji organu czy aktu urodzenia z odnotowaną zmianą.

      Pozdrawiam
      Ania

      1. Dzień dobry. Tak, chodzi o zmianę w trybie ustawy o zmianę imienia i nazwiska.
        Dziękuję za pomoc.

        Pozdrawiam

        Lila

        Lila

  180. Witam. Czy jeśli z chłopakiem posiadamy takie same nazwisko ( przypadek 🙂 ) To czy podczas ślubu możemy zmienić to nazwisko? Lub przed ślubem narzeczony może zmienić nazwisko podając taki powód?

    1. Administratywistka

      Cześć Xenia,
      podczas ślubu możecie zmienić nazwisko tylko na Wasze. Jeśli są takie same, to przy nich pozostajecie.
      Nie wiem, jakie stoją za tym powody, ale zmiana nazwiska po to, żeby podczas go ślubu go znowu zmienić nie brzmi jak ważny powód 😉
      Chyba że są okoliczności, przez które to ważny powód.

      Pozdrawiam
      Ania

  181. Dzień dobry, potrzebuję porady. Piszę w sprawie dodania drugiego imienia. Chciałbym złożyć wniosek o dodanie drugiego imienia. Jak to wygląda w praktyce? Jaka jest szansa, że USC rozpatrzy wniosek pozytywnie? Jakie są wymagane dokumenty? – wniosek o dodanie drugiego imienia, akt urodzenia, potwierdzenie przelewu (tzn. opłata administracyjna 37zł), coś jeszcze? Nie mam pojęcia jak napisać i dobrze uzasadnić, żeby USC rozpatrzył wniosek pozytywnie, trudne jest dla mnie uzasadnienie. Szukałem informacji na ten temat w internecie, ale ciężko coś znaleźć.Czy po pozytywnym rozpatrzeniu wniosku USC zmienia numeru PESEL czy zostaje bez zmian? Jakie są plusy i minusy drugiego imienia? Chciałbym się dowiedzieć więcej. Liczę na merytoryczną odpowiedź. Proszę pisać przystępnie, żebym zrozumiał, ponieważ jestem osobą niesłyszącą. Będę bardzo wdzięczny.

    1. Administratywistka

      Dzień dobry,
      na początek zacznę od tego, że nie znam statystyk organów, dotyczących odmowy zmiany konkretnego imienia. Można o takie informacje zapytać w trybie dostępu do informacji publicznej.
      W kontekście formalności, kluczowy jest wniosek, potwierdzenie dokonania opłaty i dokument tożsamości (chyba, że wniosek składany jest elektronicznie).
      Jeżeli chodzi o argumentację, to najważniejsze jest to, że powód zmiany musi być ważny. Nie można zmienić imienia dla kaprysu. Musi za tym stać ważny powód i należy go opisać i udowodnić.
      Numer PESEL pozostaje bez zmian.

      Pozdrawiam
      Ania

  182. Cześć Aniu,

    Chciałbym zmienić imię, a właściwie chciałabym żeby moje drugie imię zostało moim pierwszym. Problem z moim pierwszym imieniem polega na tym, że brzmi obco. Nie mam z tym problemu na tym etapie życia (36 lat), choć nieraz nasłuchałam się niemiłych komentarzy. Problem w tym, że zaczynają na tym cierpieć moje dzieci. Nowi nauczyciele widząc moje imię myślą, że jesteśmy z Ukrainy i wyraźnie inaczej je traktują. Tymczasem ja jestem Polką od pokoleń, a to imię to tylko wybujała fantazja mojego ojca, który mojej starszej siostrze dał Kasia i nie mógł znieść, że było to najpopularniejsze imię rocznika i wszędzie były Kasie. Jak uzasadnić zmianę imienia, żeby to przeszło? Czy muszę piać o traumie z dzieciństwa? Czy mam pisać, że wszyscy nazywają mnie moim drugim imieniem? Ile takich wniosków jest odrzucanych w praktyce? Jaką mam realnie szansę? A może powinnam napisać o tym, że moje imię obecnie wywołuje w tym kraju uprzedzenie i traktowanie pokierowane przez ksenofobię?

    1. Administratywistka

      Cześć Ja,
      na początek zacznę od tego, że nie znam statystyk organów, dotyczących odmowy zmiany konkretnego imienia.
      Uważam, że wszystkie powody, które opisałaś: używanie drugiego imienia, ksenofobia i uprzedzenie, wątpliwości co do obywatelstwa, szykanowanie dzieci składają się na to, że to ważna sytuacja.

      Polecam skontaktować się z USC i zapytać. Nie masz obowiązku wybierać kierownika USC wg miejsca zamieszkania czy zameldowania, więc warto ustalić, jak to wygląda z ich perspektywy. Jeżeli jednak zmiana jest powodem tego, że jesteś przez nie obrażana, to polecam zebrać w tym kierunku dowody – oświadczenia osób, które były świadkami (dołączasz pisemne oświadczenia do wniosku i podajesz dane do kontaktu, gdyby organ chciał osobiście skontaktować się ze świadkami). Mogą być też jakieś maile, wiadomości sms, które potwierdzają, że imię powoduje, że jesteś obrażana, a także że na co dzień używasz drugiego imienia.

      Pozdrawiam
      Ania

  183. Witaj Aniu,
    bardzo Ci dziękuję za artykuł i zaangażowanie w odpowiadanie na komentarze!
    Mam zagwozdkę, chcę zmienić nazwisko na krótsze. Jest trzysylabowe, trudne do wymówienia przez obcokrajowców, co jest powodem do żartów. Wśród Polaków też nie brakuje rymów do -ek, które nie raz są obraźliwe. Zaczęłam używać skróconej formy, ale się nią nie podpisuję, a przyznanie się do tego, że to rodowe nazwisko mi sprawia przykrość jest zawstydzające.
    Czy sądzisz, to są wystarczające argumenty by przekonać urzędników USC do zmiany?
    Z góry dziękuję za poświęcony czas i pozdrawiam!

    1. Administratywistka

      Cześć Haniu,
      dziękuję za miłe słowa 🙂

      Polecam skontaktować się z USC i zapytać. Nie masz obowiązku wybierać kierownika USC wg miejsca zamieszkania czy zameldowania, więc warto ustalić, jak to wygląda z ich perspektywy. Jeżeli jednak zmiana jest powodem tego, że nazwisko jest obraźliwe, to polecam zebrać w tym kierunku dowody – oświadczenia osób, które były świadkami (dołączasz pisemne oświadczenia do wniosku i podajesz dane do kontaktu, gdyby organ chciał osobiście skontaktować się ze świadkami). Mogą być też jakieś maile, wiadomości sms, które potwierdzają, że nazwisko jest obraźliwe.

      Pozdrawiam
      Ania

  184. Dzień dobry,

    czy mogłaby mi Pani proszę powiedzieć, gdzie mogę znaleźć adres mailowy do jakiekolwiek kierownika USC?

    Pozdrawiam

  185. Witam poproszę o pomoc mój narzeczony chce zmienić nazwisko dokładnie ma dwuczłonowe i chcę zostać przy jednym co to zrobić przed ślubem a ślub za 2 miesiące jak uzasadnić w urzędzie przeszło bez problemu dodam że nazwisko które chcę zmienić jego ojciec wyraził na to zgodę i może podpisać wszelkie dokumenty proszę mi pomóc jak to zrobić dziękuję

    1. Administratywistka

      Cześć Sandro9388,
      organ powinien wydać decyzję w ciągu miesiąca. Nie ma jednej sposobu, aby zagwarantować. Ważne jest to, że powód zmiany musi być WAŻNY. We wniosku należy opisać na czym polega ta ważność zmiany, jakie są jej powody.

      Pozdrawiam
      Ania

  186. Witam serdecznie.
    Dokonałam zmiany nazwiska rodowego po ojcu na nazwisko rodowe matki.
    Chcę zrobić dowód osobisty i paszport więc jakie nazwisko mam wpisać we wniosku w miejscu gdzie trzeba wpisać nazwisko rodowe?

    Pozdrawiam.

    1. Dzień dobry,

      ja również bardzo chciałabym zmienić naziwsko z ojca na matki, tylko mam problem z uzasadnieniem i boję się, że wniosek zostanie odrzucony. Czy mogłabym się z Panią jakoś skontaktować?

      1. Administratywistka

        Dzień dobry,
        w ramach bloga nie prowadzę pomocy prawnej (aktualnie). Proponuję w takiej sytuacji kontakt z profesjonalnym pełnomocnikiem albo z Punktem Nieodpłatnej Pomocy Prawnej.

        Pozdrawiam
        Ania

    2. Administratywistka

      Cześć Sandro,
      powinnaś wskazać swoje aktualne dane. Jeśli posiadasz decyzję administracyjną, która zmienia nazwisko rodowe, to podajesz nazwisko rodowe już po zmianie. Jeśli decyzja zmienia nazwisko aktualne – to nazwisko rodowe jak dotychczas, a nazwisko aktualne – po zmianie.

      Pozdrawiam
      Ania

  187. Witam.
    Proszę o pomoc w takiej kwestii…
    Po ślubie (18 lat temu) zmieniłam nazwisko zostawiając panieńskie i dołączyłam nazwisko męża,np.mialam Emilia Nowak, zmieniłam na Emilia Nowak-Idzik.
    Niestety był to trudny i intensywny czas dla mnie, prowadziłam biznes gospodarczy, musiałam na dłużej wyjechać,3 dni po ślubie,nie miałam czasu chodzić i zmieniać w urzędach mojego nazwiska,i za namową rodziców po dwóch dniach wróciłam do panieńskiego… dalej jestem Emilia Nowak.
    W tamtym roku zlikwidowałam działalność gospodarczą i wyjechałam za granicę…
    Teraz brak nazwiska męża utrudnia mi funkcjonowanie, wszędzie muszę tłumaczyć, że nie zmieniłam nazwiska po ślubie,bo wszędzie automatycznie piszą nazwisko męża, szczególnie, że mamy 4 dzieci,i tu też są komplikace,bo czasem nawet przy dzieciach wpisują moje nazwisko panieńskie i potem muszę to prostować… oczywiście wszędzie 2 przedszkolach, szkołach używają do mnie nazwiska męża…
    Pytanie,czy mogę teraz trzeci raz w tym samym małżeństwie zmienić nazwisko…?i na jakie zmienić,tylko na męża czy powinnam zmienić na dwuczłonowe?jaka jest możliwość?

    1. Administratywistka

      Cześć Emilio,
      możesz złożyć wniosek o zmianę aktualnego nazwiska na albo nazwisko „Idzik” albo „Nowak-Idzik” – to już wedle Twoich potrzeb.
      Musisz jednak uzasadnić ważny powód. Taki wniosek składasz do dowolnego Kierownika USC za pośrednictwem konsula (albo bezpośrednio do Kierownika USC).

      Pozdrawiam
      Ania

  188. Jestem mamą 3 letniej córki. Ojciec dziecka się nią nie interesuje. Jednak pozwolił na paszport mieszkamy z córką w Anglii. On w Polsce córka ma jego nazwisko . Czy jest szansa aby przeszła na moje

    1. Administratywistka

      Cześć Madziu,
      jeśli ojciec dziecka posiada władzę rodzicielską to pozostaje uzyskać jego zgodę albo wystąpić do Sądu o orzeczenie, zastępujące zgodę rodzica.

      Pozdrawiam
      Ania

  189. emka.anonika

    Witam Panią. Jesteśmy przed ślubem cywilnym, byliśmy w USC, ustaliliśmy date ślubu i podjęliśmy następujące decyzje ws. nazwisk: ja zostaje przy swoim, mąż zostaje przy swoim, dziecko będzie miało nazwisko ojca. Później jednak doszliśmy do wniosku że lepiej chyba będzie jak nasze dziecko będzie miało nazwisko obojga rodziców aby uniknąć różnych nie przewidzianych problemów. Czy dobrze myślimy? W dobie dzisiejszych czasów dziecko albo my możemy mieć różnego rodzaju trudności niezależnie od czasu,miejsca, sytuacji. Jak w tej sytuacji mamy to odkręcić jeszcze przed ślubem (ślub cywilny za dwa miesiące); jakie dokumenty, procedury, koszta nas czekają? Będziemy zgłaszać dane świadków jeszcze do USC czy wtedy moglibyśmy poprawić dane w systemie i na protokołach odnośnie dziecka? Jakie kroki mamy podjąć i argumenty musi przygotować? Z góry dziękuje za szybką odpowiedź. EmkaAnonika

    1. Administratywistka

      Dzień dobry,
      proszę skontaktować się z USC. Przed ślubem będzie jeszcze możliwość złożenia nowych oświadczeń, ale zapewne muszą być Państwo obecni oboje (tak jak za pierwszym razem).

      Kwestia nazwiska jest indywidualna. Ja osobiście uważam, że wygodniej będzie dziecku z jednym nazwiskiem, ale każdy musi zdecydować samodzielnie.

      Pozdrawiam
      Ania

  190. Witam serdecznie Pani Anno
    Mam krotkie pytanie. Mam juz umowione spotkanie w sprawie zmiany imienia, a wlasciwie imion. Mieszkam w Anglii juz dluzszy czas u w tym roku bede staral sie o obywatelstwo Angielskie. Moje imie to Dawid ktore jest bardzo osmieszajaco wymawiane przez anglikow i czesto czy w urzedach czy na uniwerytecie na te imie (Dałid- wymowa angielska) nie reaguje bo jest to obca dla mnie wymowa.
    Chcialbym jedynie symbolicznie zmienic W na V czyli David. Z racji ze staram sie o paszport I wiaze przyszlosc jedynie z Anglia a moje drugie imie to Tomasz, pomyslalem o zmianie obydwu imion na David Thomas.
    Czy mysli Pani ze proba zmienienia nie tylko pierwszego ale i drugiego imienia zarazem moze wszystko pokrzyzowac czy nie ma to znaczenia?
    Jezeli tak jest zmienilbym jedynie pierwsze imie w takim razie ale bardzo jestem zainteresowany co Pani o tym sadzi. Dziekuje serdecznie z gory z odpowiedz.
    Pozdrawiam

    1. Administratywistka

      Dzień dobry,
      uważam, że zmiana pisowni obu imion brzmi całkiem sensownie. W końcu formalnie ma Pan dwa imiona, więc w pewnym sytuacjach używa Pan obu. Jeżeli więc jest problem z wymową, to zakładam, że polskie „sz” sprawi niewiele mniej problemu niż „Dawid”. Argumentacja do obu jest więc spójna.
      Poza tym we wniosku może Pan zaznaczyć, że kluczowa jest zmiana pisowni głównie imiona pierwszego, używanego, ale… i tu wyjaśnić zasadność zmiany pisowni obu imion.

      Pozdrawiam
      Ania

      1. Dziekuje serdecznie Pani Aniu!
        Udalo sie. Pani z urzedu zmienila imie rowno 50 minut. Jestem w szoku ze udalo sie to zrobic na miejscu, bez koniecznosci wysylania wniosku gdziekolwiek!
        Jedyne pytanie jakie padło to czy posiadam dowody przeinaczania mojego imienia ktorych swoja droga nie mialem ale obeszlo sie bez tego.
        Pozdrawiam

    2. Hello David, możesz już teraz zmienić swoje nazwisko i imie w UK poprzez Deed Poll. Ja tak zrobiłam , łatwo, przyjemnie bez problemowo , wszystko zrobiłam w listopadzie 2020r przez internet.
      Mają już obywatelstwo UK bez problemu zmieni Pan swoje dane w USC w Polsce. Strony urzędowe podają , że jedną z przyczyn zmiany imienia i nazwiska jest noszone zgodnie z przepisami prawa , którego obywatelstwo również sie posiada. Ja zmieniłam z Jan Kowalski na Piter Morgan ( przykład nie prawdziwych danych, dla pokazania obrazu mojej zmiany imion i nazwisk). Wrazie pytań zapraszam na Facebook- Eva Per(Riz)

      1. Administratywistka

        Dziękuję za przekazanie cennych informacji z praktyki 😉

        Pozdrawiam
        Ania

  191. Witam!

    Mam 2 pytania.

    Pierwsze to jakie problemy moglabym miec przy probie urzedowej zmiany imienia na imie uzywane, czyli Sheilien.
    Imienia uzywam od ponad 20 lat i jest to imie z ktorym sie utozsamiam, podczas gdy w ogole nie utozsamiam sie z tym ktore zostalo mi nadane po urodzeniu. Zle sie czuje z nadanym imieniem w kazdej sytuacji kiedy musze go uzyc albo gdy musze znosic kiedy ktos sie nim do mnie zwraca.
    W tej kwesti, mysle nie mialabym problemow z zebraniem dowodow, glownie bylby to zeznania osob ktore mnie znaja od dawna.
    Problem w tym, ze imie ma anglojezyczne brzmienie i pisownie. Jesli mialabym zmieniac to tylko na takie jak ono jest bez zadnych okropnie wygladajacych modyfikacji typu Sziljen albo Sziljena.
    Jaka mialabym szanse?
    Jak by sie to mialo do przepisu ze imie musi jednoznacznie okreslac plec? Czy jest konieczne wystepowanie litery a na koncu, czy w przypadku imienia anglojezycznego imie moze sie konczyc na inna litere?

    Drugie pytanie odnosi sie do zmiany nazwiska.
    Gdyby mozliwa byla zmiana imienia na Sheilien to chcialabym od razu zmienic nazwisko na jakies pasujace do tego imienia.
    Nazwisko ktore mam z urodzenia w ogole nie pasuje i tez za nim nie przepadam.
    Nie stworzylam sobie nowego, bo w sytuacjach nieformalnych wystarcza mi imie. Ale gdybym mogla zmienic imie na to ktore uznaje za moje wlasciwie czyli Sheilien to chcialabym miec pelna nowa tozsamosc lacznie z nazwiskiem o odpowiadajacym mi brzmieniu, z ktorym bym sie utozsamiala i czula komfortowo w sytuacjach oficjalnych, w ktorych obecnie zle sie czuje przez to, ze musze uzywac imienia i nazwiska ktorych nie lubie.
    Zakladajac ze wymyslilabym takie nowe nazwisko pasujace do mojego starego, uzywanego imienia-Sheilien i zaczela tego nazwiska nieformalnie uzywac to po jakim czasie uzywania moznaby go uznac za wystarczajaco dlugo uzywane, zeby uzasadniac we wniosku zmiane ze wzgledu na uzywanie?
    Czy mogloby to byc dowolne nazwisko, takze brzmiace anglojezycznie, spelniajace kryterium nie bycia obrazliwym i nie bycia nazwiskiem znanej historycznej osoby?
    Z gory dziekuje za poswiecenie czasu na odpowiedzi.
    Pozdrawiam!

    1. Administratywistka

      Cześć Sheilien,
      ad. 1
      Nie ma przeszkód, aby imię było obcojęzyczne. Natomiast powinno jednoznacznie identyfikować płeć, a więc być jakby przypisane do konkretnej płci (i nie chodzi o kwestię zakończenia imienia). Nie mam pojęcia jak wygląda dokładnie z tym imieniem 🙂

      ad. 2
      Fakt, że imię czy nazwisko się „nie podoba” raczej nie będzie przekonujące dla urzędu. Zmiana imienia na imię używane oznacza, że udowadniasz, że faktycznie imię to jest stale przez Ciebie używane. Z nazwiskiem musiało by być tak samo albo musisz wykazać inny ważny powód zmiany.

      Pozdrawiam
      Ania

  192. Dzień dobry,
    chciałabym zmienić obecne nazwisko na rodowe matki, ponieważ z tym, które noszę aktualnie, nie utożsamiam się i nie chcę być z nim kojarzona. Ponadto nie utrzymuję kontaktów z ojcem. Czy jest to wystarczający powód do zmiany nazwiska?
    Pozdrawiam
    Aneta

  193. Witam, mam na imie Roksana, jednakże każdy do mnie mówi Roxanna, zdrobnieniem tez „Roxi”.
    Na różnych uroczystościach np. Sportowych również jestem zapisywana jako Roxanna. Czy jest szansa na zmienienie pisowni? Jakie powinnam dać argumenty jeśli tak.
    Pozdrawiam.

      1. Administratywistka

        Cześć Roxi,
        polecam Ci lekturę pozostałych komentarzy. Znajdziesz tam wiele przydatnych informacji 🙂

        Pozdrawiam
        Ania

  194. Witam.
    Jestem mężatką od 5 lat. Mam syna w wieku 17 lat i nosi moje panieńskie nazwisko, ponieważ nie był uznany przez ojca biologicznego. Obecnie mój mąż będzie przyspasabial mojego syna co wiąże się ze zmianą nazwiska. Pytanie. Czy syn po osiągnięciu pełnoletności będzie mógł zmienić nazwisko na to, które nosił od urodzenia czyli moje panieńskie. Twierdzi, że się do niego przyzwyczaił i wolałby cały czas je nosić. Czy w takim przypadku jest szansa na zmianę nazwiska ?
    Pozdrawiam
    Iza

    1. Administratywistka

      Cześć Izabelo,
      syn będzie mógł złożyć wniosek o zmianę nazwiska, ale będzie musiał wykazać ważny powód dla takiej zmiany.
      Kwestia przyzwyczajenia, przywiązania się do nazwiska powinny w tym pomóc.
      Może zawsze rozważyć dodanie nazwiska i aktualnie przyjęcie podwójnego w układzie: obecne-dodane.

      Pozdrawiam
      Ania

    2. Dzień dobry,
      Jestem ciekawa czy się Państwu udało wrócić do nazwiska. Mam podobna sytuację, jeśli to nie problem proszę o odpowiedź do którego usc składali Państwo dokumenty?

  195. Dzień dobry
    Chciałam zmienić swoje imię na Alex gdyż to tak zwracają się do mnie moi bliscy. Oryginalnego imienia nie używam, źle się z nim czuje.
    Nie mam jednak pewności czy przyjęto by imię ze znakiem nie należącym do polskiego alfabetu, a dodatkowo nie określającym płci i będącym imieniem neutralnym płciowo (w języku Polskim takie nie występują). Dlatego nie wiem czy ryzykować i wnioskować o zmianę imienia na Alex czy może lepiej wnioskować o zmianę imienia na Aleksa, gdyż takie imię występuje a dodatkowo jest zgodne z polskimi zasadami pisowni.

    1. Witam, chciala bym się dowiedzieć czy 9 lat po rozwodzie nadal mozna zmienić nazwisko na nazwisko panieńskie? Duzo osób myśli, ze noszę nazwisko panieńskie i musze czasami tłumaczyć, że nazywam sie inaczej niz myślą.

      1. Administratywistka

        Cześć Sylwio,
        nie możesz tego zrobić w uproszczonej procedurze w takim terminie.
        Pozostaje Ci procedura administracyjna, a więc złożenie wniosku o zmianę nazwiska. Naturalnie taki wniosek możesz złożyć.
        Zadbaj tylko o argumentację, ponieważ w przypadku odmowy zmiana na to nazwisko nie będzie już później możliwa.
        Tzn. możesz się odwołać, a później złożyć skargę do Sądu, ale drugi raz wniosku na to samo nazwisko już nie możesz złożyć.

        Pozdrawiam
        Ania

    2. Administratywistka

      Dzień dobry,
      z imieniem Alex jest faktycznie skomplikowana sprawa, ponieważ w różnych miejscach ma zwyczajowe przypisanie do innej płci.
      Aleksa już tego problemu nie ma.

      Zawsze jednak warto zapytać o to Kierownika USC.

      Pozdrawiam
      Ania

  196. Cześć! Pracuję z narzeczonym w jednej firmie, planujemy wziąć ślub, ale z powodu pracy nie chcę zmienić swojego nazwiska na jego nazwisko – cześć firmy wie, ze jesteśmy razem, ale nie chcę, żeby wiedzieli wszyscy, bo różnie postrzegane są związki w takich korporacjach…
    Czy może być to później ważnym powodem, dla którego mogłabym w przyszłości zmienić nazwisko na nazwisko męża?
    Pozdrawiam

    1. Administratywistka

      Cześć Agato,
      powód jaki przedstawiłaś nie do końca wydaje się wpisywać w definicję „ważnego”. Zazwyczaj w takich sytuacjach powody to potrzeba zachowania wspólnoty w rodzinie, posiadanie wspólnego nazwiska z dziećmi. Natomiast sytuacja podlega każdorazowej ocenie.

      Pozdrawiam
      Ania

  197. Witam czy mogę nazwać córkę Medison niestety nie mogę znalezdz tego imienia na internecie jest tylko Medi albo Madison

    1. Administratywistka

      Cześć Paulo,
      najlepiej będzie zapytać po prostu Kierownika USC, który będzie rejestrował urodzenie.
      Szukając w ogólnodostępnych źródłach znalazłam informacje, że imię to istnieje (https://pl.namespedia.com/details/Medison), ale trudno mi ocenić wiarygodność takiego źródła.

      Pozdrawiam
      Ania

  198. Dzień dobry.

    Pod koniec grudnia biorę ślub cywilny w Hiszpanii z Hiszpanem i zastanawiam się nad zmianą nazwiska (dodaniem jednego nazwiska męża do mojego). Problem jest taki, że w obecnej sytuacji prawdopodobnie nie będę mogła polecieć do Polski od razu po ślubie. Nie wiem kiedy będę mogła wybrać się do Polski, najprawdopodobniej dopiero w kwietniu-maju…Czy nazwisko można zmenić kilka miesięcy po ślubie? Czy trzeba zdecydować się od razu w dniu ślubu? Jeśli od razu to w jakim czasie po ślubie należy wymianić wszystkie dokumenty? Czytałam, że można złożyć wniosek już po ślubie, ale zależy mi na zmianie nazwiska, więc pytam o taką sytuację, aby zmiana była pewna na 100%…Czy myśli Pani, że moja sytuacja zalicza się do pozytywnego rozpatrzenia wniosku w razie złożenia go już po ślubie? Byłabym bardzo wdzięczna za odpowiedź i jak to można ugryźć w obecnej sytuacji…

    Pozdrawiam serdecznie,

    Justyna

    1. Administratywistka

      Dzień dobry Justyno,
      zmiana nazwiska w drodze administracyjnej (po ślubie) zawsze jest obarczona ryzykiem. Zapewne dobrymi argumentami będzie tutaj aspekt pandemii, która utrudnia kontakt z urzędami i dopełnienie wszelkich formalności. Natomiast trudno o 100% gwarancję.

      Pozdrawiam
      Ania

  199. Dzień dobry,

    pół roku temu wyszłam za mąż i przyjęłam nazwisko męża, jednak z powodu wielu czynników nie wymieniłam jeszcze żadnych dokumentów poza dowodem osobistym, który dopiero zamierzam odebrać. Chciałabym powrócić do panieńskiego nazwiska, ponieważ nowe nazwisko (choć neutralne) uwiera mnie jak kamień w bucie. Drugą kwestią jest pandemia, ciężka sytuacja na rynku pracy, a wydział komunikacji i inne urzędy znajdują się zbyt daleko, żebym mogła wymienić komplet wszystkich niezbędnych dokumentów. Brzmi zwyczajnie – zmieniam nazwisko i znowu odzyskuję tożsamość, jednak strach przed odrzuceniem wniosku spędza mi sen z powiek. I teraz czas na moje pytanie: jakie wybrać uzasadnienie? Mogę powiedzieć, że chciałam skorzystać z 3-miesięcznego okresu możliwości powrotu do zmiany nazwiska na panieńskie, lecz przez pandemię nie było to możliwe, albo że od zawarcia małżeństwa ciągle legitymowałam się dokumentami ze starym nazwiskiem i nie utożsamiam się z nowym… albo może podsuniesz jakiś złoty pomysł?

    Pozdrawiam,
    Irka

    1. Administratywistka

      Dzień dobry Irko,
      trzymiesięczna opcja na powrót dotyczy wyłącznie osób, które zdecydowały się na rozwód. Nie będzie więc to dobry argument.
      Polecam jednak zapoznać się z wcześniejszymi komentarzami pod tym artykułem i pod artykułem „Jak zmienić nazwisko po ślubie i 10 powodów by nie zmieniać nazwiska po ślubie”. Wielokrotnie był tam już poruszany ten temat.

      Pozdrawiam
      Ania

  200. Cześć Ania! Bardzo dziękuję za Twoje zaangażowanie i chęć dzielenia się wiedzą!
    Właśnie złożyłam wymagane do ślubu dokumenty do kierownika USC – w styczniu biorę ślub. Ze względu na plany mieszkania poza Polską bardzo zależy mi, aby przyjąć nazwisko przyszłego męża w jej oryginalnej pisowni czyli z końcówką „ski” a nie w formie żeńskiej czyli „ska”. Czyli np Iza Piasecki a nie Piasecka.
    Moja prośba spotkała się z odmową podczas składania dokumentów, zostaliśmy poinformowani, że nie ma takiej możliwości ponieważ nazwisko musi być odmienione zgodnie z polską pisownią.
    Nie jest to nazwisko przymiotnikowe więc ta opcja odpada. Bardzo proszę o potwierdzenie, czy rzeczywiście tak to wygląda? Nie ma żadnego dodatkowego podania, dokumentu, który możemy złożyć z prośbą o przyjęcie nazwiska męża bez zmiany pisowni na formę żeńską? Czegoś, na co mogę się powołać?

    Jeśli nie jest to opcją podczas ślubu, to czy w tym przypadku jest możliwość zmiany nazwiska po zawarciu małżeństwa?
    Z jednej strony to zmiana dosłownie jednej literki, a problem nie do przejścia. Z drugiej nie ma tutaj żadnego ważnego powodu poza moją preferencją i tym, że źle czuję się z takim polskim nazwiskiem z klasyczną końcówką „ska” – błahe, ale prawdziwe.

    Byłabym bardzo wdzięczna za pomoc lub nakierowanie na jakąś drogę
    Dziękuję!

    1. Administratywistka

      Cześć Zuziu,
      zobacz proszę moją odpowiedź na komentarz od Olgi.
      Poruszałam tam ten wątek.

      Pozdrawiam
      Ania

  201. Jesteśmy w związku jednopłciowym, obecnie spodziewamy się dziecka. Wspólne nazwisko byłoby pomocne w późniejszym życiu. Żadna z nas nie chce 'pozbywać się’ swojego, ale chętnie byśmy je połączyły. Czy jest taka możliwość, ewentualnie jak taki wniosek uzasadnić, żeby miał większe szanse na zaakceptowanie?

    1. Administratywistka

      Cześć M.,
      nie mam tutaj dobrych „wieści”.
      NSA (Naczelny Sąd Administracyjny) w 2017 r. wskazał, że zmiana nazwiska w konkubinacie na wspólne narusza polski porządek prawny.
      Podsyłam informacje o wyroku: wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 10 października 2017 r. II OSK 293/16.

      Pozdrawiam
      Ania

  202. Witam,
    moja żona po ślubie przyjęła nazwisko dwuczłonowe (swoje rodowe -męża)
    Mamy dzieci które mają nazwisko po ojcu.
    Złożyliśmy właśnie wniosek o zmianę nazwiska na jednoczłonowe (tylko po mężu) lecz wniosek został odrzucony.
    Czy jesteśmy w stanie jeszcze coś z tym zrobić?

    1. Administratywistka

      Cześć Michał,
      możesz mi to wyjaśnić bardziej obrazowo, np. na fikcyjnych nazwiskach?
      Uwzględnij przynajmniej:
      – nazwisko matki i ojca dziecka,
      – aktualne nazwisko dziecka,
      – nazwisko dziecka, na jakie chcecie zmienić,
      – nazwisko rodzeństwa dziecka, które ma dokładnie tych samych rodziców.

      Podaj także (w skrócie) powody odmowy.

      Pozdrawiam
      Ania

  203. Przebywam od ponad 2 lat na terenie Norwegi. Zalezy mi na zmianie imienia dziecka (ojciec ma ograniczona wladze rodzicielska i nie utrzymuje i nie placi na dziecko) na imie uzywane przez niego (zmiana pisowni imienia). Plus zmiana nazwiska dziecka na nazwisko matki.
    Do kogo moge sie zwrocic z prosba o napisanie wniosku?

    1. Administratywistka

      Cześć Magdaleno,
      wniosek o zmianę imienia i nazwiska możesz złożyć za pośrednictwem konsula do kierownika USC.
      Natomiast wcześniej potrzebujesz zgody ojca dziecka albo zastępczego orzeczenia Sądu.

      Pozdrawiam
      Ania

  204. Witam. Przeglądając prawo o aktach stanu cywilnego art. 70 mam prawo do zmiany imienia dziecka zamieszczonego w akcie urodzenia w terminie do 6 m od jego sporządzenia. Pytanie brzmi czy w ciągu tych 6m mogę zmienić imię dziecku 2 razy? W prawie o aktach
    SC Nie ma zadniej adnotacji o Ilości zmian w tym czasie. Pytam ponieważ zmieniliśmy nadane imię dziecku i jednak chcieli byśmy wrócić do tego nadanego za pierwszym razem. Kontaktując się z urzędniczka powiedziała że jest możliwość takiej samej zmiany. Zanosząc wniosek o zmianę imienia kobieta powiedziała że wykorzystaliśmy możliwość zmiany imienia na podstawie protokołu i że teraz musimy zlozyc wniosek na podstawie działań administracyjnych. I powiedziała że nie daje nam gwarancji zmiany. Jestem kompletnie załamana, nie mogę spać po nocach. Zmiana imienia naszego dziecka jest bardzo świeża czy można się jakoś odwołać od tej zmiany i wrócić do imienia nadanego za pierwszym razem. Co mogę zrobić jak to uzasadnić by doszło do zmiany imienia. W domu używamy pierwszego imienia ktore nadaliśmy dziecku.. Boję się że decyzja będzie odmowna jak uzasadnię faktycznie używane imię. Mamy synka który używa imienia przed zmiana i nie chce robić mu wody zmozgu i tak już narobiłam problemu z którym sobie psychicznie nie radzą. Proszę podpowiedz jak można skutecznie u argumentować zmianę. Czy można powołać się na szalejące hormony i zmianę nastruju /emocji po porodzie?

    1. Administratywistka

      Cześć Mamo Igi,
      bardzo zaintrygowało mnie pytanie i postanowiłam zweryfikować sytuację.
      Przepis, czyli art. 70 ust. 1 PASC mówi o przyjęciu „oświadczenia”, a więc jednego oświadczenia.
      Zapewne stąd taka interpretacja.
      Gdyby jednak próbować szukać „nadziei” na inną interpretację, to spojrzałabym na art. 70 ust. 3 PASC, który mówi o złożeniu „oświadczeń”, czyli dopuszcza liczbę mnogą.

      Nie znalazłam orzeczenia, które by te regulowało tę kwestię, ale jeśli chcecie spróbować, to wyposażona w taki argument skontaktowałabym się ponownie z organem. W końcu z art. 70 ust. 3 może wynikać, że zmiana w formie protokołu może nastąpić więcej niż jeden raz. Nie jest to tak, że jestem 100% przekonana do takiej argumentacji, ale może warto zaryzykować. Oświadczenie możecie złożyć wraz z takim pismem przewodnim, w którym wyjaśnicie, że już raz złożyliście, ale z art. 70 ust. 3 PASC nie wynika, że zmiana może być tylko jednokrotna. Na kopii poproście o potwierdzenie wpływu – prezentatę) i zobaczycie, jak sprawę rozpozna organ. Może dostaniecie odpowiedź pisemną, że jest to niemożliwe, wątpię czy decyzję o odmowie. Będziecie mieli jednak pewność, że zrobiliście wszystko w sprawie.

      Organ ma obowiązek przyjąć i rozpoznać każdy wniosek. To jedyne co tutaj możecie zrobić.

      Jeśli tutaj nie uda się przekonać organu to pozostaje wniosek administracyjny. Pamiętajcie, że możecie złożyć go do dowolnego kierownika USC. Tutaj trudno mi ocenić szanse na pozytywne rozpoznanie wniosku, ponieważ to nie jest tak, że imię „krzywdzi” dziecko. Natomiast dla Was jest to bardzo ważne, więc wskażcie wszystkie okoliczności, które przemawiają za powrotem do pierwszego imienia.

      Pozdrawiam
      Ania

  205. Dzien dobry,
    Planuje zmienic imie synka na to, ktore jest obecnie uzywane, ale to, ktore zostalo pierwotnie nadane pozstawic jako drugie imie. Syn jest w polowie amerykaninem, ale obcne imie nie jest polskie, jest w formie zdrobnialej i powoduje problemy nawet w pezypadku jego odmiany. Syn kompletnie go nie uzywa (Na 3,5 roku). Czy argumentujac Na nie, chcac pozostawic je jako drugie imie nie skazuje sie jednoczesnie Na decyzje odmowna?
    Drugie pytanie: czy jesli decyzja bedzie odmowna, po odwolaniu rowniez i pojde do sadu o zgode Na zmiane imienia (ojciec Na ograniczone prawa ale tylko do dowiadywania sie o stanie zdrowia dziecka, nie ma prawa do decydowania o niczym), to I Tak bedzie za pozno i bede miala droge zablokowana do zmiany na obecnie uzywane imie? Nie moge podjac kolejnej proby po wyroku sadu o zgodzie Na zmiane imienia?
    Boje sie ze to ograniczenie wladzy nawet w Tak duzym stopniu spowoduje decyzje odmowna.
    Czy lepiej byloby wystapic do sadu o zgode przed zlozeniem wniosku?

    1. Administratywistka

      Cześć Kasiu,
      zgodę rodzica na zmianę imienia musisz mieć przed złożeniem wniosku.
      Tak więc najpierw warto zdobyć zgodę od ojca dziecka albo od razu złożyć wniosek do Sądu.

      Dopiero ze zgodą lub zastępczą zgoda Sądu możesz złożyć wniosek do organu o zmianę imienia.

      Pozdrawiam
      Ania

  206. Dzień dobry, mam pytanie – jestem w sytuacji, w której chciałabym zmienić nazwisko po ojcu na nazwisko moich dziadków, gdyż to oni mnie wychowywali. Dodatkowo za jednym razem chciałabym zmienić kolejność imion tak, aby moje drugie imię było jako pierwsze.
    Czy w tej sytuacji musiałabym składać dwa osobne wnioski o zmianę imienia i nazwiska, i czy to ma szansę się udać, czy to już za dużo komplikacji?
    Moja mama straszy mnie, że będzie później problem z tym, abym odziedziczyła po niej mieszkanie, jeśli będę miała inne nazwisko (a to będzie przecież jej nazwisko rodowe). Czy dostaje się jakieś „potwierdzenie” zmiany imienia/nazwiska, żeby w razie czego podpierać się nim w sprawach urzędowo-sądowych? Będę wdzięczna za odpowiedź!

    1. Administratywistka

      Cześć Dario,
      w kontekście pierwszego pytania – tak możliwa jest zmiana w jednym wniosku imienia i nazwiska – proszę tylko pamiętać, żeby we wniosku uzasadnić, dlaczego zaistniał ważny powód dla zmiany. Dzięki temu zmiana dokumentów będzie jedna, a nie dwukrotna.

      W kontekście dziedziczenia proszę pamiętać przy jedynie testamencie, żeby podano tam właściwie dane osoby.
      Zmiana nazwiska nie oznacza zmiany pokrewieństwa. Decydujące są informacje zawarte w aktach stanu cywilnego, a tam będzie informacja, że osoba o konkretnym numerze PESEL zmieniła imię i nazwisko decyzją administracyjną.

      Pozdrawiam
      Ania

  207. Dzień dobry,

    Niedługo wychodzę za mąż za obcokrajowca i mam zamiar przyjąć jego nazwisko. Niestety w każdym moim dokumencie mam dwa imiona plus bardzo długie nazwisko, dlatego po ślubie chciałabym usunąć drugie imię i zmienić nazwisko na męża. Czy mogę to zrobić za jednym razem, czy np musiałabym teraz złożyć wniosek o usunięcie drugiego imienia? Moje całe imię i nazwisko ma ponad 40 liter i powiem szczerze, że w kraju mojego narzeczonego nijak moge je wymówić… Z góry dziękuję za odpowiedź! Jeszcze się też zastanawiałam nad druga możliwością – po ślubie będę mieszkać w kraju męża i w sumie nie sadze żebym kiedyś wróciła – może lepiej by było po prostu małżeństwa nie zgłaszać do urzędu a wszystko zalatwilabym w kraju męża?
    Pozdrawiam serdecznie, Agnieszka

    1. Administratywistka

      Dzień dobry,
      tutaj pojawia się kilka kwestii. Nie znam przepisów w kraju męża, więc opcję drugą proponuję dobrze zweryfikować.

      Przy procedurze ślubnej można zmienić tylko nazwisko, więc zmiana imienia musiałaby nastąpić wcześniej. Wtedy pojawia się kwestia dwukrotnej zmiany dokumentów. Ewentualnie jest opcja niezmieniania nazwiska po ślubie i złożenia wniosku o zmianę imienia i nazwiska po ślubie. Pytanie tylko, czy powody zmiany będą przedstawione, że są na tyle ważne, aby organ zgodził się na zmianę imienia i nazwiska w trybie administracyjnym.

      Pozdrawiam
      Ania

  208. Dzień dobry Pani,
    Czy po wydanej decyzji zmiany imienia oraz po wyrobieniu nowego dowodu osobistego, jestem zobowiązana do dokonania zmiany wpisu w księgach wieczystych nieruchomości, której współwłaścicielem jestem? Jakie jeszcze instytucje zobowiązana jestem powiadomić o zmianie imienia (poza pracodawcą, bankiem, ubezpieczycielem) i czy określony został jakiś „sztywny”okres czasu, w którym muszę tego dokonać?

    1. Administratywistka

      Dzień dobry,
      tak, będzie to najlepsze rozwiązanie. W przeciwnym razie za X lat będzie potrzebne udowodnienie przed Sądem rejestrowym zmiany imienia.

      Katalog instytucji, zależy od tego, które z nich mają dane. Warto zwrócić uwagę na podmioty, z którymi zawierane są umowy (Internet, telewizja, telefonia komórkowa, gaz, prąd, woda). Myślę, że wiele podpowiedzi można znaleźć szukając informacji o tym, gdzie kobieta po ślubie powinna zgłosić zmianę nazwiska (katalog podmiotów powinien być zbieżny).

      Pozdrawiam
      Ania

    2. Saffron Rosa

      Droga Marleno, z doświadczenia wiem, że wszędzie gdzie widniejesz pod starym nazwiskiem, najlepiej zmieniać na nowe, nawet w biblotekach, parafiach, i róznych klubach członkowskich jak zbieranie punktów lojalnościowych na stacjach paliw. Ksiegi Wieczyste są jedną z ważniejszych instytucji gdzie musisz zmienić, w razie czego w przyszłości nie bedziesz mogła dokonać żadnej czynności prawnych np. takich jak przepisanie lub sprzedaż, ponieważ notariusz nie przeprowadzi Twojej transakcji, z przyczyn niezgodniość w dokumentach.
      Pozdrawiam Róza.

  209. Witam. Przed zawarciem związku małżeńskiego zdecydowałam się na pozostanie przy swoim nazwisku plus dołożyłam męża. Tak naprawdę tylko dla niego, bo widziałam, że mu zależy.Ja jednak tego nazwiska nie chciałam. Popełniłam wielki błąd . Nie lubię go, nie utożsamiam się z nim. Od początku wiele osób mi dogryzało,bo nie jest ładne. Czasem się z niego śmiano. A mi było przykro i byłam na siebie wściekła, że je przyjęłam. Minęło kilka lat, a ja od dłuższego czasu unikam używania go, nie przyznaję się nowo poznanym osobom do drugiej części nazwiska. Drażni mnie ono bardzo. Naprawdę się z nim męczę. Wśród znajomych, tam gdzie tylko mogę, a nie muszę podawać pełnych danych, używam swojego panieńskiego. Na myśl, że ktoś mnie nazwie tym drugim, zawsze się spinam. Moja rodzina o tym wie. Nawet mąż. Dzieci też przeżyły swoje, bo im dokuczano kilka razy, ale przyzwyczaiły się. Ja nie. Napisałam wniosek o zmianę w trybie administracyjnym dotyczący tylko mojej osoby. Dzieciom w głowach mieszać nie chcę. Może kiedyś zrobią to co ja. Pozostawiam im tą decyzję. Nie wiem jednak czy wniosek przejdzie. Krótki, konkretny może nie wystarczyć. Jak to napisać, żeby przekonać urząd, by pozwolili na tą zmianę. Obawiam się, że uznają, że samo to że go nie cierpię, staram się nie używać i naprawdę źle się z nim czuję, to będzie za mało, by pozwolili mi wrócić do tej części nazwiska, z którą się jedynie utożsamiam. Czy mogłaby mi Pani poradzić, jak to napisać, żebym miała szansę?Pozdrawiam.

    1. Administratywistka

      Dzień dobry Jago38,
      proponuję przeczytać pozostałe komentarze pod tym artykułem.
      Podobne pytania wraz z odpowiedziami już tam są. Gdyby jednak coś budziło jeszcze wątpliwości, to wystarczy dodatkowy komentarz z pytaniami.

      Pozdrawiam
      Ania

  210. Witam jestem wdową noszę nazwisko po mężu, planuje wyjść za mąż po raz drugi ,ale nie jestem na ta chwilę przekonana i nie chciałabym zmieniać nazwiska teraz po obecnym mężu Ale czy to zamyka drogę czy za kilka lat będę mogła zmienić nazwisko na nazwisko męża

    1. Administratywistka

      Cześć Igo,
      później będziesz mogła złożyć wniosek o administracyjną zmianę nazwiska.
      Wtedy jednak będziesz musiała wskazać we wniosku ważny powód zmiany nazwiska.
      Tylko wskazanie ważnego powodu jest podstawą do zmiany nazwiska.

      Pozdrawiam
      Ania

  211. Przepraszam za podwójną wypowiedź, nie dość, że wysłałam ją niedokończoną, to nie zauważyłam, że wraz z emailem córki (ja posiadam tylko służbowy), automatycznie moje imię zmieniło się na jej w formularzu.

    Pozdrawiam

  212. Dzień dobry Pani!

    Widząc tę ilość komentarzy z rozmaitymi zapytaniami, mogę wyrazić jedynie podziw, że Pani odpowiada na to wszystko.
    Byłabym bardzo wdzięczna, jeżeli rozjaśniłaby mi Pani moją sytuację.

    Otóż noszę nazwisko matki, z którą nigdy nie miałam dobrych kontaktów. Niecierpliwie czekałam do osiemnastych urodzin, żeby móc podejść do zmiany nazwiska. Tak się jednak nie stało, gdyż życie potoczyło mi się inaczej i wraz z osiemnastymi urodzinami, wyemigrowałam do Irlandii. Jestem rezydentką Wielkiej Brytanii, jednak nie posiadam brytyjskiego obywatelstwa, ani innych dokumentów – nigdy nie były one potrzebne, zwłaszcza, że do tej pory chciałam wrócić do Polski. Chciałabym jednak zmienić to nazwisko, bo nie dość, że nie jestem zbyt szczęśliwa posiadając je, to sprawia mi mnóstwo problemów (jest typowo polskie, a Brytyjczycy nie potrafią go napisać, ani przeczytać). W związku z mieszkaniem w UK i planami, by pozostać tu co najmniej przez kolejne 3 lata (potem podejmę decyzję, czy wracać do Polski, chociaż mam perspektywy na dłuższe pozostanie na emigracji), chciałabym zmienić nazwisko. O ile jest to proste na Wyspach, to nie wiem, czy polski urząd jakkolwiek zaakceptował by zmianę nazwiska na bardziej uniwersalne/angielskie. Czy jestem w stanie to zrobić? Czy mogłabym także zmienić moje imię na takie z angielską pisownią?

    Z góry serdecznie dziękuję

    1. Administratywistka

      Dzień dobry Gosiu,
      dziękuję – staram się pomagać Czytelnikom.

      Przy zmianie za granicą polecam od strony formalnej – złożyć wniosek za pośrednictwem konsula.
      Nie ma przeciwwskazań, aby imię czy nazwisko miało brzmienie obcojęzyczne.

      Polecam zapoznać się z pozostałymi komentarzami. Myślę, że mogą pomóc z argumentacją.
      Gdyby jeszcze coś budziło wątpliwość, proszę o komentarz.

      Pozdrawiam
      Ania

  213. Saffron Rosa

    Sz. Pani Aniu,
    Czy to prawda, że jeśli nie powróci się do nazwiska panieńskiego po pierwszym rozwodzie, gdzie nosiło się nazwisko męża , to jak zawrze się kolejne małżeństwo i przyjmie się nazwisko nowego męża, to po kolejnym rozwodzie nie ma już możliwości nigdy do powrotu nazwiska panieńskiego, tylko do nazwiska pierwszego ex-męża?
    Z poważaniem , Saffron Rosa

    1. Administratywistka

      Szanowna Saffron Rosa,
      po rozwodzie w wyniku „uproszczonej” procedury można wrócić wyłącznie do wcześniej noszonego nazwiska (jeśli wtedy nosiła Pani nazwisko ex-męża, to do nazwiska ex-męża). Powrót do nazwiska panieńskiego może wtedy nastąpić w drodze administracyjnoprawnego wniosku o zmianę imienia lub nazwiska.

      Pozdrawiam
      Ania

  214. Saffron Rosa

    Szanowna Pani Aniu, serdecznie Panią pozdrawiam i mam nadzieję że w tych trudnych dla nas czasie Pani i jej rodzina ma się dobrze.
    Na wstępi krótko opiszę moją historię ; od 2013r mieszkam w UK to jest moje stałe miejsce zamieszkania, 2015r rozwiodłam się ale ze względu że mieszkam w UK nie mogłam w terminie 3 miesięcy dokonać tej zmiany, póżniej chorowałam i nie miałam siły ani środków by lecieć do PL . Około 3 miesiące temu postanowiłam że złoże ten wniosek , w pażdzierniku 2020r telefonicznie 07/10-20/10/2020) dwukrotnie zasięgałam rady jak to zrobić : po pierwsze , musiałam osobiście wstawić się w USC ( można dowolnym) następnie okazało się , że najlepszą oraz najszybszą drogą do załatwienia tej sprawy było by udanie się do właściwego miejsca gdzie umiejscowione są tzw. wszystkie dokumenty , w tym wypadku był Myszków. O podróży do PL z UK w tak trudnym czasie przesądziła śmierć mojego dziadzjuśia który zmarł 27/10/2020r a pochówek miałbyć 29/10/2020r (wyjaśnienie dlaczego to pisze będzie przy końcu).
    Dnia 03/11/2020r dobrze przygotowana i poinformowana przez urzędników USC z Myszkowa , udałam się do Urzędu Miasta do wydziału USC w celu osobistego złożenia wniosku o zmiane nazwiska.
    Pan kierownik po wstępnym wywiadzie ze mną i sprawdzenju z dowodu osobistego powiedział , że mój wniosek jest jak najbardziej do pozytywnego zatwierdzenia.
    Zapyta Pani to w czym problem? ;
    Pan kierownik słownie robił wszystko bym nie składała tego wniosku tu i teraz ponieważ On ma dużo innych spraw ważniejszych od mojej, żebym sobie poczekała na lepszy dogodniejszy czas bo on nie ma czasu na zajmowanie się teraz takimi „głupotami” bo On ma teraz akta zgonu-urodzenia-i zakarzenia Covid-19, a ja moge przjechać np. za 2 miesiące. Pan kierownik USC był wobec mnie werbalnie agresywny! Pan kierownik przedstawia mi sytuację: po zatwierdzenju zmiany nazwiska, urząd od razu wprowadz zmiany w systemie ,co może spowodować że mogę mieć problem z przekraczaniem granicy , bo pesel bedzie ten sam ale nazwisko inne. Rozumiem to , więc proszę o przychylene nastawienie się do szybszego wydania decyzji bym mogł podjąć kolejne kroki np. wymianę dowodu osobistego; pan kierownik odpowiada: musiał by się cud zdarzyć, by pani tą decyzje jutro miała , bo ja ( pan kierownik ) mam 10tys. zakarzeń i akta zgonów i urodzeń ważniejszych niż pani widzimisie zmiany nazwiska teraz gdzie on (pan kierownik) ma 10tys. zakarzeń akt zgonu i urodzeń.

    Kiedy nie zgodziłam się na to wręczyłmi mi wniosek do wypełnienia i wskazał uiścić opłatę 37zł i wrzucić ten wniosek do pudełka które stoji przed urzędem!
    Wypełniłam wniosek, załączyłam stosowną opłatę ( nie wrzuciłam wniosku do pudełka ) bo przecierz jak to??? : zostałąm zmuszona przez urząd do osobistego stawiennictw – odmówiono mi możliwości wysłanie teg wniosku np. pocztą – a miałabym wtedy potwierdzenie nadania- więc poszłam znów do USC i poprosiłam o potwierdzenie złożenia tego wniosku.
    Pan kierownik przejrzał wniosek zażądał polskiego nr. telefonu – wskazałam córki numer ; powiedział że zadzwoni i oddalił się – nie otrzymałam potwierdzenia złożenia wniosku ani żadnego nr. referecyjnego mojej sprawy.
    Bezradna, oszołomiona i zastraszona opuściłam budynek. 29/10/2020 pochowałam dziadzjusia, przyleciałam tysiące kilometrów, zakażenia Covidowe rosną , od lat choruje na depresję i fobie społeczną, zamykają granice UK muszę wracać do domu – a ja dalej nie wiem co dalej z moją sprawą….

    04/11/2020r dzwonię do USC i pytam czy mój wniosek został rozpatrzony ; odpowiedz brzmi TAK , pytam jak i kiedy zostanie mi dostarczona decyzja ? ; odp. pana kierownika: zadzwonię do pani córki; pytam więc dalej, ale w jaki sposób dostarczycie mi decyzję , czy pocztą ? czy moja córka może ją odebrać ? że zostawie jej pełnomocnictwo, – pan kierownik odp. NIE , TYLKO OSOBIŚCIE MOŻE PANI ODEBRAĆ TĄ DECYZJE! ja dalej pytam …. aż nagle słyszę: niech pani mi da w końcu święty spokuj, nie mam czasu z panją dyskutować, moła pani iść do innego urzędu, nie musiała pani teraz składać tego wniosku, czemu pani tu przyszła i uwzieła się na mnie …ja mam akty urodzenia i zgonow a nie panią , ….i rzucił słuchawką ……cisza….???
    Jest godz. około 14:00 a ja o 18:00 muszę jechać na lotnisko bo o północy UK zamyka granice i ogłosili lockdown od czwartku …a ja dalej nie wiem w jakim czasie i jak mi dostarczą decyzje….? Więc dzwonie jeszcze raz do USC i proszę o udzielenie mi odpowiedzi w jaki sposób USC może mi dostarczyć decyzję ; pracownica nie zna odpowiedzi – przełancza do kierownika- kierownik , krzyczy do mnie żebym mu nie przeszkadzała bo on wypisuje ata zgonu i urodzeń a ja mu przeszkadzam i zajmuje czas i …rzuca słuchawką.
    Jeste załamana , zrospaczona – agresja werbalna ze strony pana kierownika jest dla mnie przerażająca; nie chce już\ z tym panem rozmawiać, ale chce znać odpowiedzi na moje pytania. Dzwonię do Urzędu Miasta i proszę o połączenie mnie z kimś kto udzieli mi odpowiedzi na pytanie – w jaki sposób zostanie mi dostarczona decyzja o zmianie nazwiska ? ; i proszę o nie łączenie mnie z kierownikiem USC ponieważ on nie chce ze mną rozmawiać bo nie umarłam – bo nie urodziłam się i nie mam Covida i mam mu nie przeszkadzać ….łączą z sekretarzem miasta Myszków , opowiadam znów całą historię po czy pan mówi ,tam pracują jeszcze dwie panie to one pani pomogą ; pan łączy, odbiera pani ja pytam : w jaki spoób zostani dostarczona mi decyzja o zmianie nazwiska ? ; pani nie zna odp. łączy z kierownikiem ( tym samym który odkłada słuchawke) ; kiedy pan kierownik mnie słyszy znowu krzyczy żebym mu dała spokój bo on ma akty urodzenia zgony i covidy….zaczyna krzyczeć na mnie że go prześladuję i żebym mu dała święty spokój, i sie rozłancza.

    To zaczyna być tzw. komedia Bareji. Szukami inf. onlain gdzie moge złożyć skargę , nie znajduję … dzwonie do UM w Myszkowie i pytam sekretarza miasta -no i już wiem mam, napisać na kartce i wrzucić do pudełka przed Urzędem Miasta w Myszkowie. Nie zrobię tego w taki sposób – zrobię tak : napiszę skarge ale wyślę meilem do burmistrz lub listem poleconym, bo będe miała potwierdzenie i nikt mi nie wmówi ,póżniej że takiej skargi lub wniosku nie złożyłam.

    W świetle tych wszystkich informacji o problemach na granicy, o wprowadzenju zmian nazwiska z automatu w systemie urzędowym oraz możliwości zakarzenia się Covid-19 i może umarcia; ja chcę wiedzieć w jaki spośob USC dostarczy mi decyzję lub kogo mogę upoważnic by ją odebrał?
    Bo jeśli umrę to nie chce mieć na grobie nazwiska ex-męża, i co zrobi wtedy kierownik kiedy moja córka będzie chciała akt zgonu a w systemie będe miała nowe nazwisko a w paszporcie stare , to kogo wtedy uśmiercą , i na jakiej podstawie skoro nie mam decyzji ani potwierdzenia złożenia wniosku o zmiane nazwiska?
    – papierka żadnego że złożyłożyłam w ogóle taki wniosek???

    Dzwonie ponownie do Urzędu Miast w Myszkowie, łączą z tym samym sekretarzem mówię że kierownik rzucił kolejny raz słuchawką i proszę o łączenie z burmistrzem ; łączy mnie ale z sekretarką burmistrz, pani słucha mojej historii i mówi że pójdzie do wydziału USC i dowie się ; i odzwoni ; zapisała imię i nazwisk oraz nr. tel….
    Czekam, dzwoni telefon odbieram ,myśląc że usłyszę panią sekretarkę ale słyszę pana kierownika , który nie chce ze mną rozmawiać bo nie mam covida nie umarłam i nie urodziłam się a ja mu tylko czas zajmuję – jestem przerażona , ale stawiam czoła i zaczyna się kolejna agresja werbalna ze strony pana kierownika ; czego pani znowu chce? przez panją wylądujw w szpitalu, już wszystko pani powiedziałem, gdzie jeszcze pani zadzwoni , do marszałka wojewody , premiera…niech pani przestanie mnie prześladować , ja już żonie mówiłem że chyba w szpitalu wyląduje , idę na badani…..
    oczywiśćie ja też próbuję zadawać pytania i odpowiadać na jego słowa….
    krzyczy,żebym dała mu święty spokój i żebym poszła do innego urzędu; mówię że nie mogę iść do innedo urzędu skoro złożyłam wniosek w tym urzędzie, (poza tym sam mi to doradzał,) ….próbuję dowiedzieć się w jaki sposób zostanie dostarczona mi decyzja o zmianie nazwisk … odp. tylko osobiście , mówie że wie pan że nie mogę tego odebrać osobiśćie , nakreślam możliwości : poprzez pełnomocnicto,córka osobiście, drogą meilową , pocztą za potwierdzeniem odbioru, poprze profil pułap, podpis cyfrowy – odpowiedż pana kierownika TYLKO OSOBIŚCIE ; przyleci sobie pani i odbierze,
    ja dalej pytam i wkońcu słyszę że on nie wyda tej decyzji pełnomocnikowi bo się boji że będzie musiał tłumaczyć się w sądzie,bo już tak kiedyś miał, a jak tak się upiera to ….MAM ZTRUDNIĆ ADWOKATA , który w moim imieniu odbierze , bo tylko adwokat ma zaufanie publicze….. tutaj już zaniemówiłąm ( czyli pan kierownik USC przy którym mogę podpisać pełnomocnictwo mojej córce do odbioru decyzji nie jest / nie ma zaufania publicznego), ręce opadaja …..podnoszę do wiadomości że sądy, prokuratura, starostwo, zus, skarbówka wysyłają decyzje, wyroki i inne tam pocztą lub wydają pełnomocnikom :synom córkom matka ojcom siostrom takie decyzje… , a pan kierownik każe zatrudnić mi adwokata!!!
    Pytam zatem, jeśl zatem decyzją zmieni mi pan nazwisko i wpisze do rejestru a ja nie będe miała tej decyzji w ręku to jakim nazwiskiem mam się posługiwać ? Ponieważ pan kierownik powiedział, (co potwierdza) że decyzja będzie pozytywna to w jaki sposó mi USC dostarczy ową decyzję bym mogła np. wysąpić w Polskiej Ambasadie mieszczącej sie w UK o nowy paszport ? ( ponieważ nie przylecę do PL w najbliższy czasie a moż nigdy ponieważ sytuacja na świecie staje się bardzo skomplikowana prze Covid-19.) , pan kierownik krzyczy że nie mogę niczego zmieniać w żadnej ambasadzie.
    Pan kierownik zaczyna na mnie krzyczeć żebym przestała bo go do szpitała wpędzam, że ma już dośc, że go prześladuje że on mi już wszysto powiedział……że zadzwoni do córki; [co według Pani oznacza że zadzwoni do córki? ]:
    zakładam zatem, że zadzwoni do córki i powie jej ,że decyzja czeka w urzędzie do odebrania lub, że decyzja jest już gotowa; więc zachodzi tutaj kolejne, to samo pytanie,- kto i jak może odebrać tą decyzje skoro mnie nie ma w kraju a USC nie chce dostarczyć tej decyzjii w inny sposób np. pocztą?
    Cały czas w naszej rozmowie przeplatają sie słowa że zajmuje mu czas,że on ma akta zgonu i urodzeń a ja ciągle mu przeszkadzam, po co to robie , żebym poszła sobie gdzie indziej, że mogłąm przyjść kiedy indziej , kiedy mówię mu że między innymi przyleciałm na pogrzeb mojego dziadzjusia zarzuca mi kłamstwo i manipulacje- (śp.dziadzjuś zmarł 27/10/2020r godz. przedpołudniowa ).
    Mam już dość, jestem wykończona , dalej nie mam odpowiedzi na moje pytanie!
    Z zakończenia rozmowy wnioskuę (bo czytelnie tego nie powiedział pan kierownik) ,cytat:
    ” jak będe miał gotowe to przedzwonie do córki i zdecyduje co dalej będziemy robili, kończymy tą rozmowe bo już jestem na granicy wytrzymałości nerwowej i przychicznej , proszę już więcej nie dzwonić , rozłanczam się , do widzenia”.

    ….. że co to jest: jego mogę a nie muszę , dam albo nie dam …. to nie jest jasna ani czytelna odpowiedż urzędnika państwowego na wyszym stanowisku.

    Nadmienię , że wszystkie rozmowy telefoniczne były nagrywane przez Urząd Miasta Myszków.

    Moje pytanie/a zatem do Pani brzmi :
    W jaki sposób USC może dostarczyć mi decyzje o zmianie nazwiska?
    Czy urzędnik powinien powiedzieć mi w jaki terminie będzie rozpaczona decyzja?
    Czy USC nie uznaje pełnomocnictwa przekazanego najbliższemu członkowi rodzinie?
    Czy pan kierownikUSC słusznie kazł mi zatrudnić adwokata do odbioru decyzji?
    Czy nie ma innej możliwosci na odbiór decyzji USC o zmianie nazwiska innej niż poprzez zatrudnienia adwokata procesowego?
    Czy mam prawo domagać się czytelnych i jasnych odpowiedzi od urzędnika administracji państwowej?
    Czy pan kierownik zachował się wobwc mnie obywatela który przyszedł złożyć wniosek właściwie?
    Czy zachowanie pana kierownika było właściwe ?
    Co mogę/ powinnam teraz zrobić ?

    No cóż, siedzę sobie teraz w moim domu w Wielkiej Brytani na kwarantanie 14 dni i zastanawiam się w jaki sposób będe mogł odebrać decyzję? , bo dalej nie wiem w jaki sposób USC w Myszkowie może mi dostarczyć decyzję.

    z poważaniem ,
    Szaffron Rosa
    mail: saffronrosa@yahoo.com

    P/s
    Podsumowując:
    1.chcąc złożyć wniosek w USC o zmianę nazwiska, należy stawić się osobiście,
    2. należy mieć ważny dokument
    3. należy wypełnić wniosek i uiścić wskazaną opłatę
    4. wrzucić wniosek i opłatę do jakiegoś pojemnika przed urrrzedem miasta
    5. …….reszta jest nie wiadoma?

    Moje oczekiwania wobec urzędnika administracji państwowejw/w sprawie:
    1.Rzetelnej Informacji jaki i gdzie mogę złożyć wniosek o zmiane nazwiska(osobistej lub telefonicznej)
    2. Osobiste stawiennictwo w USC przed kierownikie wydziału
    3. Posiadanie ważnego dokumentu tożsamości
    4 Wypełnienie wniosku przed kierownikie USC – uiszczenie opłaty 37 zł – dołączenie dowodu dokonania opłaty
    5. Otrzymania potwierdzenia złożenia w/w wniosku (kopia, nr. referencyjny, podpis, pieczątka
    6. Wskazanie przez urzędnika USC w jakim terminie zostanie rozpatrzony nasz wniosek.
    7.Wskazanie w jaki sposób będzie dostarczona w/w decyzja
    8 Wskazanie w jaki sposób mogę się odwoływać od decyzji
    9. Wysokiej kultury osobistej i etycznej urzędnika administracji publicznej, który ma służyć obywatelowi

    1. Administratywistka

      Szanowna Safron Rosa,
      jestem zdruzgotana przedstawioną sytuacją i współczuję z powodu dziecka.
      Uważam, że przede wszystkim opis tej sytuacji należałoby zgłosić przede wszystkim do Rzecznika Praw Obywatelskich.

      Dopuszczalność złożenia wniosku o zmianę imienia i nazwiska przez pełnomocnika potwierdziło orzecznictwo (np. wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 24 stycznia 2018 r.III SA/Kr 1189/17).

      Ponadto zgodnie z art. 40 ust. 2 Kpa – jeżeli strona ustanowiła pełnomocnika, pisma doręcza się pełnomocnikowi. Pełnomocnikiem w rozumieniu Kpa może być (każda) osoba fizyczna posiadająca zdolność do czynności prawnych (art. 33 § 1 Kpa).

      Myślę, że (już po czasie), ale najlepiej byłoby złożyć wniosek w ogóle za pośrednictwem konsula.

      Aktualnie uważam, że wciąż istnieje możliwość wyznaczenia pełnomocnika (może być to każda osoba – musi przedstawić oryginał pełnomocnictwa, albo radca prawny albo adwokat – może przedstawić pełnomocnictwo poświadczone za zgodność z oryginałem).

      Decyzja ma obowiązek być wydana w ciągu miesiąca, w sprawach skomplikowanych w terminie dwóch. Wiem, że na mocy przepisów COVIDowych terminy te były zawieszone, ale tutaj szczegółów nie analizowałam.

      Jeżeli któreś aspekty wzbudzają jeszcze wątpliwości, proszę o komentarz.

      Pozdrawiam
      Ania

      1. Saffron Rosa

        Droga Pani Aniu,
        Dziękuje za odpowiedz, pragnę Pani powiedzieć, że 16/11/2020 r.
        (13 dni od złożenia wniosku) została wydana decyzja – pozytywna ; i odebrała ją moja córka ( bez problemowo). Emocje związane z tą sprawa już lekko opadły i jestem w trakcje pisania skargi do burmistrz .

        1. Administratywistka

          Bardzo się cieszę, że udało się dopiąć sprawę i wydana została pozytywna decyzja!
          Rozumiem też emocje i nie dziwię się dalszych Pani kroków.

          Pozdrawiam
          Ania

  215. Witam, mam 2 dzieci z jednym partnerem, syn urodzony w tym roku dostał nazwisko ojca, córka urodzona 3lata temu otrzymała moje nazwisko że względu na brak rozwodu i nie uregulowane relacje jej ojca z (aktualnie) była żona, chciała bym teraz zmienić córce nazwisko na nazwisko ojca, jak najlepiej napisać uzasadnienie, żeby było wiarygodne i zostało zaakceptowane? Z góry bardzo dziekuje

    1. Administratywistka

      Cześć Dajano,
      nie wiem, czy dobrze zrozumiałam stan faktyczny, ale pamiętaj, że jeśli ojciec dziecka posiada władzę rodzicielską, to wymagana będzie jego zgoda (albo zastępcza zgoda sądu).

      Co do argumentacji, skupiłabym się na tym, że dobrze, aby dzieci miały to samo nazwisko (jako rodzeństwo), powołując się na art. 89[1] Kodeksu rodzinnego i opiekuńczego: „Dzieci pochodzące od tych samych rodziców noszą takie samo nazwisko, z zastrzeżeniem przepisów, które do zmiany nazwiska dziecka wymagają jego zgody”.

      Pozdrawiam
      Ania

  216. Dzień dobry. Czy jeżeli złożę podanie o zmianę imienia i nazwiska i dostanę decyzję odmowną to mogę się odwołać i poprosić tylko o zmianę imienia?

    Nie jest to mòj kaprys. Jestem już dorosła, natomoast przeżyłam piekło jako dziecko i młoda kobieta.
    Część moich spraw jest udokumentowana ( operacje, opinie psychiatry sprzed lat.)
    Dziękuję za pomoc.

    1. Administratywistka

      Cześć Lila,
      odwołać możesz się zawsze. Jeżeli jednak masz decyzję odmowną albo się odwołasz i nie będzie to skuteczne, to w stosunku to imienia i nazwiska, które wybrałaś już masz „zablokowaną drogę”.
      Natomiast możesz złożyć wniosek na innych podstawach.

      Życzę powodzenia!

      Pozdrawiam
      Ania

      1. Witam. Dziękuję za odpowiedź. : – )
        Mam cichą nadzieję że osoba, która będzie rozpatrywała moje podanie o zmianę imienia i nazwiska będzie tak samo życzliwa i pomocna jak Pani tutaj.
        Nie wiem czy dobrze rozumiem, zatem dopytuję :
        Cyt. „w stosunku do imienia i nazwiska, które wybrałaś już masz “zablokowaną drogę” – czyli że mogę złożyć nowe podanie tyle że wymyślić sobie inne imię i nazwisko a powód uzasadniający potrzebę zmiany tożsamości podać z podania nr.1?
        Czy chodzi o zmianę argumentacji?
        Przy składaniu podania via net było pytanie czy składałam wcześniej podanie o zmianę danych.

        Pozdrawaiam

        Lila

        1. Administratywistka

          Cześć Lila,
          we wzorach wniosków bardzo często jest do złożenia oświadczenie, że nie wnosiłaś już o zmianę na te konkretne dane.
          Tak więc chodzi o zmianę na konkretne imię lub nazwisko. Negatywna decyzja blokuje drogę do kolejnego wniosku o zmianę na konkretne imię lub nazwisko.

          Pozdrawiam
          Ania

          1. Dziękuję za informację. W takim wypadku nie pozostaje mi nic innego jak złożyć podanie i liczyć na cud..;-)
            Pani Blog jest genialny – jest dla mnie glòwnym źròdłem informacji w sprawie. Jeszcze raz bardzo dziękuję za poświęcony czas i ogromną pomoc. Życzę Pani wszystkiego tego czego sobie Pani życzy, na święta i w Nowym Roku.
            Pozdrowienia!

          2. Administratywistka

            Serdecznie dziękuję!
            Ciesze się, że spełnia swój cel, czy pomaga i edukuje w zakresie prawa administracyjnego.

            Wszystkiego dobrego!
            Pozdrawiam
            Ania

  217. Nasiłowska

    Witam, bardzo proszę o pomoc.
    Chciałabym zapytać czy istnieje możliwość zmiany nazwiska na nazwisko dwuczłonowe po mojej prababci?
    Mam dużą więź z prababcią która niestety nie żyje i chciałabym nosić jej nazwisko.
    Czy taki przypadek będzie trzeba jakoś uzasadnić we wniosku o zmianę nazwiska i czy wogóle jest to zgodne z prawem? Bardzo dziękuje za informacje
    Pozdrawiam
    Ilona

    1. Administratywistka

      Cześć Nasiłkowska,
      powód zmiany musi być ważny i to musisz wykazać we wniosku.
      Z punktu widzenia organu musisz wykazać, dlaczego konieczna jest zmiana aktualnego nazwiska.
      Aspekt historyczny, kultywowania tradycji rodzinnych jest ważny.
      Niemniej zadbaj o to, aby dobrze to uargumentować.

      Przejrzyj także inne komentarze, bo pojawiały się podobne pytania.

      Pozdrawiam
      Ania

  218. Witam proszę o informacje gdzie można zlozy wiosek o zmianę nazwiska dla dziecka.(dziecko urodzine w Wielkiej Brytanii na obywatelstwo polskie)

    1. Administratywistka

      Cześć Kaju,
      tak jak pisałam w tekście:
      – bezpośrednio do wybranego kierownika USC;
      – pośrednio do wybranego kierownika USC za pośrednictwem konsula.

      Generalnie też wymagana jest zgoda ojca dziecka (poza drobnymi wyjątkami).

      Pozdrawiam
      Ania

  219. Cześć. Chciałabym zmienić imię, bo się z nim nie identyfikuję. Nie umiem go używać, nie reaguję na to imię, mam przez to problemy w pracy, bo wołają mnie, a ja nie odpowiadam, byłam przez to parę razy na dywaniku.
    Jestem osobą, która się jąka i wymawiać imię Agata jest bardzo ciężko. Zawsze zaczynam przedstawianie się od nazwiska i dostawałam już komentarze, że imię jest pierwsze i nie należy mówić od nazwiska. Stresuje mnie to jeszcze bardziej w takich sytuacjach. Od 16 rż używam przezwiska Wino, a od kiedy weszłam na rynek pracy rozbudowa łam je do imienia Wincenta. Łatwo jest wmówić, czuję się z nim związana i już kawał czasu go używam. W ostatniej pracy miałam problemy, bo nie chcieli zaakceptować innego imienia i używali Agata. Wróciły sytuacje, że nie reaguję na zawołanie, bo nie czuje ze to moje imię. Z tego powodu strasznie zepsuła się atmosfera w pracy i w końcu z niej zrezygnowałam, bo było nieprzyjemnie z pracownikami.
    Czy myślisz, że zmieniliby mi imię z tak błachych powodów?

    1. Administratywistka

      Cześć Wino,
      czy na prawdę uważasz, że powód jest błahy? Z opisu wynika, że to jednak poważna sprawa.
      Spróbuj zebrać oświadczenia pisemne od byłych kolegów z pracy (jeśli utrzymujesz z nimi kontakty), wskazujące, że kwestia imienia staje się podstawą do konfliktów w pracy. Może osób, które wskazują, że nie reagujesz na imię. Jeśli konsultowałaś się psychologicznie lub psychiatrycznie, to także może opinia czy zaświadczenie od terapeuty?

      Pozdrawiam
      Ania

      1. Cześć. Mam dość podobny problem. Mam od zawsze wadę wymowy, mówię dość niezrozumiale, nie wymawiam „r”. Po wielu latach chodzenia do logopedy da się mnie zrozumieć, ale niestety mam na imię Marta. Przez to praktycznie w każdym miejscu, gdzie muszę podać imię i nazwisko, jest ono źle zapisywane, i to są poważne sprawy, zaczynając od dentysty, bukowaniu hoteli, a na zapisywaniu się na test na koronawirusa kończąc. Moje nazwisko też jest trudne do zapisania, więc zdarzało mi się, że u tego samego dentysty na trzech różnych dokumentach figurowałam jako trzy różne osoby! (raz Magda, raz Magdalena, raz źle nazwisko). Wielokrotne powtarzanie imienia nic nie daje, a nawet w urzędach panie bagatelizują problem, nie chcą spojrzeć na dokumenty albo obrażają się, gdy zwracam im uwagę. Muszę każdemu patrzeć na ręce, a przy rozmowie telefonicznej np. nie jest to możliwe.
        Moje seplenienie i powtarzanie imienia po tysiąc razy zawstydzało mnie od dzieciństwa, a jestem osobą na spektrum autyzmu, więc samo komunikowanie się z ludźmi jest dla mnie problemem. Od 15 roku życia używam w kontaktach nieoficjalnych ksywki. Na swoje prawdziwe imię praktycznie nie reaguję. Niestety, nie mogę przyjąć ksywki za imię. Czy jednak jeżeli zacznę używać jakiegoś imienia w relacjach nieoficjalnych, przedstawiać się nim na nowej uczelni albo w pracy, będę miała za ileś lat możliwość ubiegania się o zmianę imienia? Czy niemożność wymówienia własnego imienia jest dostatecznym powodem?

        1. Administratywistka

          Cześć Marto,
          uważam, że tak, jest to powód, ponieważ powoduje to wiele stresu, błędy w dokumentach urzędowych i czujesz się ośmieszana, używając go.
          Uważam, że to są już teraz powody do tego, aby zmienić swoje imię.

          Pozdrawiam
          Ania

  220. Liliannaaa1997

    Witam! Mam kilka pytań co do zmiany imienia
    1)Czy jest jakaś dokładna liczba dni w czasie których po pozytywnym rozpatrzeniu wniosku trzeba zmienić dokumenty? Np. miesiąc czasu?
    2)Czy po pozytywnym rozpatrzeniu wniosku można posługiwać się starym paszportem czy do momentu wyrobienia nowego jest jakieś ograniczenie w podróżowaniu?
    3)Chodzi o akt urodzenia. Czy trzeba akt urodzenia dodać do dokumentacji czy chodzi tylko o wskazanie kierownika urzędu gdzie akt urodzenia został sporządzony? Jeśli chodzi o wskazanie kierownika urzędu to czy chodzi o aktualnego czy tego, który był kierownikiem w momencie narodzin? Jeśli akt to czy dokładnie ten, który został wydany w momencie narodzin czy trzeba wyrobić nowy?
    4)Czy w dowolnym momencie można wybrać się z takim wnioskiem do urzędu stanu cywilnego czy trzeba wcześniej umówić taką wizytę?
    Do wszystkich pytań mam swoje przypuszczenia ale wolałabym się upewnić 🙂 Tyle o tym czytam a w każdym artykule jest co innego wiec już się sama mylę 🙂

    1. Administratywistka

      Cześć Liliannaaa1997,
      ad. 1) Zgodnie z ustawą o dowodach osobistych wymiana dowodu powinna nastąpić niezwłocznie. W kontekście pozostałych regulacji, zasady zapewne będą podobne.
      ad. 2) Na podstawie przepisów ustawy o dokumentach paszportowych paszport traci ważność po upływie 60 dni od dnia doręczenia ostatecznej decyzji administracyjnej. Przez ten czas ważności można na podstawie „starego” paszportu przemieszczać się.
      ad. 3) należy wskazać przede wszystkim w jakim mieście wydano akt urodzenia (o ile w Polsce) czy akt małżeństwa. Nie ma obowiązku dołączania aktu urodzenia do wniosku.
      ad. 4) wniosek można złożyć w dowolnym momencie, ale z uwagi na sytuację COVID-ową może to wyglądać odmiennie 😉

      Pozdrawiam
      Ania

  221. Dzień dobry chcielibyśmy dodać 2 imię dziecku administracyjnie . Byliśmy w usc powiedzieli nam że musi być podany konkretny powód i uzasadnienie. Nie bardzo wiem jaki powod podać żeby wniosek nie zostal odrzucony. Powiedzieliśmy że chodzi o patrona jak dla usc to nie jest powód do zmiany. Proszę o pomoc

    1. Administratywistka

      Cześć Iwono,
      jeśli nie minęło 6 miesięcy od sporządzenia aktu urodzenia to możesz zrobić to oświadczeniem przed Kierownikiem USC.
      Jeżeli chodzi o okres późniejszy, to jak rozumiem chodzi o aspekt związany z wyznawaną wiarą, być może także tradycją rodzinną i tradycją kulturową związaną z nadawaniem dwóch imion dla dziecka.

      Natomiast musisz sama ustalić, jaki jest faktyczny powód. Informacja uzyskana z USC jest właściwa w tym sensie, że powód zmiany musi być ważny.

      Pozdrawiam
      Ania

      1. Tak wiem . Podalam że chce dodać 2 imię że względu na patrona. Powiedzieli mi że to nie jest powód żeby dodać drugie imie. Że muszę podać konkretnie ważny powód.

        1. Administratywistka

          Cześć Iwono,
          jeśli już złożyłaś wniosek i dostałaś decyzję odmowną to koniecznie się odwołaj. Ponieważ decyzja odmowna „blokuje” ponowny wniosek w tym zakresie.
          Myślę, że oparłabym argumentację na prawie do wolności wyznania i „wykonywania” obrzędów religijnych.
          Przeszukałabym historię danego obszaru, czy np. tradycją historyczną nie jest nadawanie imienia po patronie.

          Pozdrawiam
          Ania

  222. Dzień dobry, jestem po rozwodzie i chcę zmienić nazwisko, ale na rodowe/panieńskie mojej mamy, jak mogę to argumentować że nie chcę wracać do swojego panieńskiego

    1. Administratywistka

      Cześć Izo,
      musisz wskazać ważny powód takiej zmiany.
      Wiele zależy od tego, z jakich powodów podejmujesz taką decyzję.

      Nie ma tutaj uproszczonej procedury i musisz złożyć normalny wniosek o zmianę imienia lub nazwiska.

      Pozdrawiam
      Ania

  223. Witam:) Jestem mężatką od ponad roku. Mam nazwisko dwuczłonowe, z którego chciałabym zrezygnować (zostać tylko przy męża). Na co dzień posługuję się nazwiskiem męża, wyłącznie przy podpisywaniu ważnych dokumentów używam dwóch członów. Czy jest taka szansa?

    1. Administratywistka

      Cześć Anonimowa,
      tak, uważam, że jest taka szansa.
      Przedstaw dowody na fakt używania pojedynczego nazwiska, np. strony, gdzie tak się posługujesz. Może jakaś wewnętrzna korespondencja firmowa (ale uzgodnij to z pracodawcą), zeznania świadków.

      Pozdrawiam
      Ania

  224. Droga Administratywistko
    Czy można zmienić imię dlatego, że się go nie znosi? Z góry dziękuję za odpowiedź i pozdrawiam.

    1. Administratywistka

      Cześć Ano,
      to bardzo szerokie pojęcie. Potrzebuję doprecyzować. Jeśli wiąże się z traumą, negatywnymi doświadczeniami, to jest szansa na wykazanie tego przed Organem.

      Pozdrawiam
      Ania

  225. Droga Administratywistko,

    chciałabym zmienić drugie imię. Mam długie oba imiona, długie nazwisko, po ślubie zmienię nazwisko na jeszcze dłuższe. Pierwszego imienia używam na co dzień. Drugiego imienia – Dominika – nie używałam nigdy, nie lubię go, negatywnie mi się kojarzy. Chciałabym zmienić je na krótsze, którego używam w Internecie – Ida. Czy brak emocjonalnej identyfikacji ze starym imieniem i poparcie wniosku dowodami, że Ida jest w użyciu, wystarczy jako uzasadnienie chęci zmiany drugiego imienia?

    1. Administratywistka

      Cześć Ida,
      tu ja: Administratywistka 🙂

      To jest skomplikowana sytuacja i generalnie organ często wymaga „pewnych dowodów”.
      Myślę jednak, że warto zapytać bezpośrednio w Organie, a więc u Kierownika USC.

      Pozdrawiam
      Ania

  226. Dzień dobry, jestem rozwódką , chcę zmienić nazwisko na panieńskie ale mojej mamy, czy jest to możliwe, wiem że synowie to bez problemu, jeśli można to jak mam argumentować prośbę

    1. Administratywistka

      Dzień dobry,
      podstawą zmiany nazwiska musi być ważny powód. Dotyczy to zarówno Ciebie, jak i synów. Przy czym jeśli ich ojciec posiada władzę rodzicielską to także i jego zgoda będzie wymagana, ewentualnie zastępcze orzeczenie sądu.

      Pomyśl więc, jakie ważne powody stoją za taką zmianą.

      Pozdrawiam
      Ania

  227. Witam. Zmieniłam nazwisko po ojcu na nazwisko panieńskie matki. Mam pytanie czy w akcie urodzenia są dokonywane zmiany, czy zostaje stare nazwisko? Pozdrawiam

    1. Administratywistka

      Cześć Sandro,
      w akcie urodzenia także odnotowane zostaje nowe nazwisko w postaci tzw. wzmianki dodatkowej.

      Pozdrawiam
      Ania

    2. Hej, nie wiem czy przeczytasz te wiadomosc ale wlasnie z mezem probujemy zmienic nazwisko rodowe (meza) na nazwisko panienskie jego mamy. masz moze jakies podpowiedzi co napisac we wniosku? jakie Ty mialas argumenty ktore przekonaly urzad?
      generalnie moj maz nie chce miec nazwiska ojca, bo ten rozwiodl sie z mama i ponownie sie ozenil.
      z gory bede wdzieczna za kazda podpowiedz!

      1. Olu powiedz czy zmieniliście to nazwisko i jak argumentowaliscie? Mamy podobna sytuację, tylko u nas teście żyją razem, ale nazwisko jest ośmieszające i ze względu na dzieci chcemy zmienic pa panieńskie tesciowej. Nie

  228. Dzien dobry
    Co oznacza „wybrany Kierownik USC”?
    Czy mam przez to rozumiec, ze wniosek mozna zlozyc w dowolnym miejscu, niezaleznie od miejsca zameldowania, zamieszkiwania i slubu?
    Pozdrawiam,
    Dorota.

    1. Administratywistka

      Dzień dobry,
      dokładnie tak – możliwy jest wybór dowolnego Kierownika USC przy procedurze zmiany imienia lub nazwiska.

      Pozdrawiam
      Ania

  229. Cześć! Czy USC ma określony czas na rozpatrzenie wniosku o zmianę nazwiska w trybie administracyjnym? I czy po pozytywnym rozpatrzeniu wniosku jest jakiś określony czas na wyrobienie nowego dowodu? Mieszkam za granicą, więc o ile sam wniosek mogę złożyć przed konsula, resztę dokumentów będę musiała załatwić w Polsce i zastanawiam się czy da się to jakoś zaplanować w czasie.. Pozdrawiam serdecznie!

    1. Administratywistka

      Cześć AZ,
      generalnie organ ma obowiązek rozpoznać sprawę administracyjną w ciągu miesiąca, ale są wyjątki, kiedy może termin wydłużyć, np. związane ze skomplikowanym postępowaniem.

      Zgodnie z ustawą o dowodach osobistych wymiana dowodu powinna nastąpić niezwłocznie 😉

      Pozdrawiam
      Ania

  230. Szanowna Pani,

    już od dawna planowałam zmianę nazwiska, jednak jestem jeszcze niepełnoletnia i zmiany takiej dokonać nie mogę. Gdy tylko osiągnę pełnoletność, chciałabym zmienić moje obecne nazwisko (po ojcu) na matki, ponieważ od zawsze towarzyszyła mi pewna odraza do mojego nazwiska. Od najwcześniejszych lat, gdziekolwiek bym się nie znalazła, byłam niejednokrotnie proszona o powtórzenie mojego nazwiska i przeliterowanie go, ze względu na jego niepolskie brzmienie. Na dodatek, prawie za każdym razem odczytywano je błędnie, najczęściej według zasad wymowy angielskiej, czy niemieckiej, co było dla mnie dość kłopotliwe oraz mylące, ponieważ jestem Polką.

    Nazwisko mojej mamy niezmiernie podobało mi się już od dzieciństwa i ma zupełnie prostą oraz polską pisownię, w przeciwieństwie do tego, które noszę. Chciałabym się tylko zapytać, czy według Pani, moje uzasadnienie posiada wystarczająco silny argument, aby urząd zaaprobował mój wniosek?

    Z poważaniem

    1. Administratywistka

      Dzień dobry Anonimie,
      w takich sytuacjach proponuję kontakt z Kierownikiem USC i zapytanie go o tę kwestię.
      Osobiście uważam, że kłopotliwe nazwisko, szczególnie w kontekście jego używania, to ważny powód.
      Niemniej nie mogę zagwarantować, jaką decyzję podejmie Kierownik USC.

      Pozdrawiam
      Ania

  231. Czy moge zmienic nazwisko bez rozwodu? Rozstalismy sie 3 lata temu juz do siebie nie wrocimy. Jednak dopuki dzieci sa male nie chcemy im mieszac w glowach i ciagac po sadac ( 12 lat, 8 lat i 2 lata). Chcialabym otworzyc sklep niemniej w otwieraniu dzialalnosci chce miec swoje panienskie nazwisko… chce zaczac zycie od nowa jako ja nie jako ” nikt”- kim bylam przez 12 lat malzenstwa. Czy jest to mozliwe?

    1. Administratywistka

      Cześć Iwa,
      w otwieranej działalności, jeżeli to jest jednoosobowa działalność gospodarcza to w nazwie (firmie) musisz wskazać swoje aktualne nazwisko. Możesz także dopisać inne dane, ale aktualnie nazwisko musi się znaleźć. Jeżeli zakładasz spółkę z o.o. to tam są mniej restrykcyjne warunki co do nazwy.

      Przy zmianie, pozostaje Ci teraz wyłącznie administracyjna zmiana nazwiska, a więc złożenie wniosku i wskazanie ważnego powodu zmiany.
      Jeżeli chciałabyś zmienić nazwiska dzieci, to za zgodą drugiego rodzica, jeśli dysponuje prawami rodzicielskimi. Zgodę rodzica może zastąpić orzeczenie sądu opiekuńczego.

      Pozdrawiam
      Ania

  232. Dzień dobry.

    Mam Polskie obywatelstwo i zamieszkuję Polskę od urodzenia. Mam Polsko brzmiące imię i nazwisko. Ze względu na (potwierdzone) korzenie austro-węgierskie sięgające ponad 200 lat wstecz chcę dodać do nazwiska przedrostek z dookreśleniem „von Austria”. Czy nasz (Polski) USC wyraziłby zgodę wg prawa? Taki zabieg byłby korzystny dla zachowania pamięci oraz bardziej rzeczywistego kultywowania tradycji i wzorców z czasów Monarchii Habsburgów kiedy to moi przodkowie zamieszkiwali Austrię a potem podarowane tereny w granicach byłej Galicji.

    Pozdrawiam – Anonim.

    1. Administratywistka

      Cześć Anonimie,
      myślę, że najbezpieczniej byłoby zapytać kierownika USC.
      Sytuacja jest dosyć nieklasyczna. Myślę, że mogłaby także pomóc konsultacja np. z Radą Języka Polskiego, ale lepiej aby pytanie do skierował Kierownik USC.

      Pozdrawiam
      Ania

  233. Dzień dobry!
    Moje 4-miesięczne dziecko nosi moje nazwisko, jednak chcielibyśmy z partnerem zmienić mu na jego nazwisko. Co mamy zrobic? Czy w uzasadnieniu możemy napisać, że jego nazwisko jest łatwiejsze w posługiwaniu się? Moje jest trochę trudne i czasami ciężko komuś je zrozumieć. Pozdrawiam, Kasia.

    1. Administratywistka

      Cześć Kasiu,
      musicie wykazać, że powód jest ważny. Myślę, że trudności z poprawnym wypowiedzeniem i napisaniem nazwiska to jest istotna kwestia. Proponuję jednak po prostu skontaktować się z kierownikiem USC i zapytać, jak oni to widzą.

      Pozdrawiam
      Ania

  234. Witam. Chcialabym dodac synowi drugie imie po jego dziadku. Obecnie ma tylko jedno. Syn jest z nim bardzo zzyty i chcialby pustą lukę drugiego imienia wypelnic jego imieniem – uhonorowac go w ten sposob. Czy moglby to byc wystarczający powod do zmiany? Jakie dowody w takim wniosku musielibysmy podac?

    1. Administratywistka

      Cześć Ella,
      powód musi być ważny. Ja widzę tutaj argumentację w kierunku kontynuowania tradycji nadawania drugiego imienia na cześć rodzica, chrzestnego czy dziadka. To piękna polska tradycja a jednocześnie kontynuowanie pewngo kultu zmarłych i uhonorowania osoby, która była ważna i odeszła.

      Niemniej doradzam kontakt z kierownikiem USC czy osobą merytorycznie zajmującą się sprawą, aby skonsultować taki powód zmiany imienia.

      Odnośnie do dowodów wskazałabym nr PESEL dziadka, jeśli znacie, we wniosku, aby potwierdzić, że faktycznie dotyczy to konkretnej, spokrewnionej osoby.

      Pozdrawiam
      Ania

  235. Witam. Mój nieżyjący ojciec był dzieckiem ZABURZAN, którzy przybyli w 1945r na obecne tereny RP. Akta małżeństwa, urodzenia spalone. Obecnie będę starał się sprostować pisownie mego zazwiska z ,, S,, na prawidłowe ,, Z,,. Niedawno z Archiwum Państwowego otrzymałem potwierdzenie aktu małżeństwa moich dziadków a rodziców mego ojca. Pisownia dziadka zawiera literę Z w rodowym nazwisku. W wyniku braku dokumentów, które uległy spaleniu-zaginięciu, przez lata urzędnicy pisali w nazwisku DS zamiast DZ.
    W 1959 r dziadkowi udało się sprostować nazwisko ale jego już nieletnie dzieci tego dokonac nie mogly, przykład mój ojciec. Starsze jego rodzenstwo nosi DZ.
    Urzędnik SC mailowo odrzuciła możliwość SPROSTOWANIA OCZYWISTEJ OMYŁKI PISARSKIEJ w nazwisku argumentując że jest to ZMIANA NAZWISKA oraz BRAK INTERESU PRAWNEGO do jego zmiany. Jednakże gdy mailowo dołączyłem ww dokument, stwierdziła że ZMIANA NAZWISKA jest możliwa. Ale Nie jest możliwe Sprostowanie gdyż przez lata nikt nie domagał się tej zmiany i USC prostować pisownie nazwiska nie będzie, pomimo że cała rodzina nosi DZ.
    Ta decyzja w moim odczuciu jest krzywdząca gdyż z URZĘDU powinno dojść do sprostowania pisowni nazwiska, tym bardziej ŻE JUŻ JESTEM W POSIADANIU AKTU MAŁŻEŃSTWA DZIADKÓW co wcześniej od 1945r po wysiedleniu nie było możliwe.

    1. Moje dzieci noszą nazwisko męża. Ja nosz nazwisko dwuczłonowe (panieńskie i męża) chciałabym zmienić dzieciom na dwuczłonowe. Jak tego trzeba dokonać?

      1. Administratywistka

        Cześć Justyno,
        na taką zmianę potrzebujesz zgody ojca dzieci, chyba że nie ma on pełnej zdolności do czynności prawnych lub jest pozbawiony władzy rodzicielskiej albo nie żyje. A jeśli dzieci ukończyły 13 r.ż. także ich zgodę.

        W razie braku zgody ojca dzieci możesz zwrócić się z wnioskiem do sądu opiekuńczego o wyrażenie zgody na zmianę nazwiska dziecka.

        Dodatkowo we wniosku musisz wykazać ważny powód takiej zmiany.

        Pozdrawiam
        Ania

    2. Administratywistka

      Cześć Kristof,
      aktualna podstawa do sprostowania nazwiska wynika z art. 35 Prawa o aktach stanu cywilnego i jest możliwa, jeśli dysponujesz aktem stanu cywilnego (jak akt małżeństwa) wstępnych, a więc rodziców czy dziadków.

      Jeśli chcesz uzyskać pełną wiedzę na temat prawnych podstaw odmowy wykonania czynności, to polecam złożyć pisemny wniosek do Kierownika USC w sprawie (osobiście, listem poleconym czy przez ePUAP).

      Brak odpowiedzi na wniosek czy informacja o odmowie dokonania czynności pozwoli Ci złożyć skargę do WSA w tej sprawie.

      Pozdrawiam
      Ania

  236. Witaj Anno

    Witam serdecznie i mam trochę nietypowe zapytanie. Jak mogę uzasadnić nadanie drugiego imienia , które jest obcojęzyczne a chciałabym je dodać ze względu uzupełnienia braków numerologicznych? Mam oryginalnie tylko jedni imie a to miałoby byc dodatkowe, spolszczona forma imienia odpada.
    Aneta

    1. Administratywistka

      Cześć Aneto,
      naturalnie możesz zawnioskować o to, aby dodano Ci imię obcojęzyczne (chyba że nie wskazuje ono jednoznacznie płci).
      Powinnaś wykazać jednak w uzasadnieniu ważny powód takiej zmiany.

      Zastanów się, jakie argumenty sprawiają, że kwestia jest tutaj ważna.
      Nie mam doświadczenia z aspektami numerologicznymi i nie kojarzę orzeczeń w tym zakresie.

      Pozdrawiam
      Ania

  237. Administratywistka

    Sądzę, że wiele zależy od konkretnego organu, a właściwie urzędnika, który będzie rozpatrywał sprawę.

    Zobacz wyroki (a szczególnie uzasadnienia):
    – Wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wielkopolskim z dnia 29 września 2016 r. II SA/Go 603/16
    – Wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 21 października 2015 r. III SA/Łd 679/15

    Stąd też jeśli się zdecydujesz, proponuję, żebyś skupiła się na relacji między Tobą a dzieckiem i utrudnieniami związanymi z nazwiskiem.

    Pozostaje jeszcze opcja zmiany nazwiska dziecka, a jeśli ojciec dziecka nie wyraża zgody, to można wnioskować o zastępczą zgodę Sądu na zmianę nazwiska dziecka.

    Pozdrawiam
    Ania

  238. Zapominalska

    Witam…
    Mam nazwisko dwuczłonowe (panieńskie i swojego męża) a chciałabym zmienić tylko na męża. Czy istnieje taka możliwość? Czy to będzie trudne? Jestem z mężem już 20 lat i strasznie mylę nazwiska, często zapominam o panieńskim. Czy trzeba mieć jakieś dowody, raczej takich nie będę mieć bo zawsze papiery urzędowe poprawiałam i wyrzucałam do kosza i wypełniałam ponownie. Poproszę o szczerą odpowiedź. Z góry dziękuję.

    1. Administratywistka

      Cześć Zapominalska,
      zmiana będzie na nazwisko używane.
      W takim przypadku opisałabym te sytuacje, wskazując na przyzwyczajenie do jednego nazwiska i używanie wyłącznie nazwiska męża.

      Dla pewności skontaktowałabym się z USC, w którym zamierzasz złożyć wniosek.

      Pozdrawiam
      Ania

    2. Cześć, byłam z narzeczonym już w USC i przy zaświadczeniu (do ślubu konkordatowego) stwierdzającym brak okoliczności wyłączających zawarcie małżeństwa wybrałam dwuczłonowe nazwisko.
      Teraz jednak doszłam do wniosku, że będzie to dla mnie utrudnienie. Chciałabym zmienić swoją decyzję i zostać po ślubie tylko przy nazwisku przyszłego męża. Czy jest to jeszcze możliwe? (ślub dopiero w październiku)

      1. Administratywistka

        Cześć Niezdecydowana,
        możesz zmienić decyzję przed ślubem, ale najlepiej zajmij się tym wcześniej, żebyś miała już aktualne dokumenty dla księdza.

        Pozdrawiam
        Ania

      2. Pani Aniu a czy jak jestem już po ślubie ale mniej niż miesiąc i jeszcze nie zmieniłam dokumentów da się szybko odwrócić zmianę nazwiska? Wzięliśmy ślub w Polsce i chciałam wg prawa, które mi przysługuje w Polsce zmienić nazwisko i zmieniłam, ale wyprowadziłam się za mężem do Włoch i wszyscy mi tutaj mówią, że źle postąpiłam, bo we Włoszech nazwiska się nie zmienia i że będę miała rząd komplikacji a oprócz tego jeśli kiedyś będę chciała mieć obywatelstwo włoskie i tak będę musiała wrócić do nazwiska, które mam wpisane w akcie urodzenia.

        Będę bardzo wdzięczna za odpowiedź!

        1. Administratywistka

          Pani Doroto,
          na to już jest za późno, ponieważ z momentem podpisania dokumentów ślubnych podjęła Pani decyzję odnośnie do nazwiska.
          Pozostaje jednak opcja zmiany nazwiska w trybie administracyjnym, wskazując na np. potrzebę dostosowania się do reguł, obowiązujących w innym państwie.

          Niemniej doradzam kontakt z kierownikiem USC czy osobą merytorycznie zajmującą się sprawą, aby skonsultować taki powód zmiany nazwiska.

          Pozdrawiam
          Ania

  239. Mam problem z moim nazwiskiem I chcialabym go rozwiazac.
    Wyglada na to, ze bede musiala poradzic sie prawnika. Czy wiesz moze, o jakiej specjalizacji prawnika powinnam szukac?
    Dziekuje

    1. Administratywistka

      Cześć Basiu,
      kwestie związane z nazwiskiem to sprawy administracyjne, więc szukałabym prawnika, który zajmuję się:
      – sprawami administracyjnymi;
      – reprezentacją przed organami administracyjnymi.

      Pozdrawiam
      Ania

    2. Dzień dobry. Czy mogę przejść z mojego nazwiska panienskiego na nazwisko ,które nosi mój syn po swoim zmarłym ojcu?Bardzo nie lubię swojego nazwiska ,zawsze miałam z nim problem zawsze śmiano się z tego nazwizka i tak jest do dziś .Nie jestem też z nim związana emocjonalnie ponieważ nigdy też nie byłam związana emocjonalnie że swoim ojcem i jego rodziną.Jakie muszę mieć dokumenty że móc zmienić nazwisko?Proszę o pomoc.
      Monia.

      1. Administratywistka

        Cześć Monia,
        zapoznaj się proszę z pozostałymi komentarzami pod tekstem, ponieważ udzielałam już podobnych odpowiedzi.

        Gdyby coś nie było jasne, to pytaj dalej 😉

        Pozdrawiam
        Ania

  240. Witam,
    jestem Polakiem, mam polskie obywatelstwo, ale (niestety) urodziłem się w Rosji i mam typowo rosyjskie imię i nazwisko, które chciałbym zmienić. Zacząłem używać innego imienia i nazwiska prawie 3 lata temu, bo moje prawdziwe przeszkadzali mi w nawiązywaniu kontaktów z ludźmi. Czy oświadczenia znajomych i zrzuty ekranu z kont w mediach społecznościowych wystarczą, by potwierdzić, że posługuję się innym imieniem i nazwiskiem? I czy nie będzie miało zły wpływ to, że stosunkowo niedawno zacząłem się nimi posługiwać?
    Z góry dziękuję za odpowiedź.

    1. Administratywistka

      Cześć Daniel,
      bezpiecznie będzie zapytać w USC, w którym zamierzasz złożyć wniosek.
      Natomiast 3 lata to nie jest tak bardzo krótko.

      W mojej ocenie to już są sensowne dowody 🙂

      Pozdrawiam
      Ania

  241. Witam,

    Czy zmiana nazwiska na panieńskie matki wiąże się z późniejszą zmianą wszystkich dokumentów osobistych (prawo jazdy, dowód osobisty, certyfikaty potwierdzające dodatkowe uprawnienia czy dyplomy potwierdzające wykształcenie wyższe)?

    1. Administratywistka

      Cześć Dawidzie,
      na pewno zmieniane są dokumenty, takie jak: dowód osobisty, prawo jazdy, dowód rejestracyjny. Informacje należy także zgłosić: do ubezpieczyli, do banków, na uczelnię (w trakcie studiów).

      Co do pozostałych – aspektu tego szczegółowo nie badałam, ale temat ciekawy (zapisuję).

      Pozdrawiam
      Ania

  242. Dzień dobry,
    chciałabym złożyć w urzędzie wniosek o powrót do panieńskiego nazwiska(2 lata po rozwodzie).
    Aktualnie używam nazwiska panieńskiego lecz nie mam żadnego dokumentu lub jakiegokolwiek potwierdzenia że faktycznie tak jest. Czy urząd może żądać ode mnie jakiegoś potwierdzenia w formie „namacalnej” ?
    Dziękuję za odpowiedź.

    1. Administratywistka

      Cześć Polu,
      tutaj nie zadziała już uproszczona procedura, ponieważ na nią miałaś 6 miesięcy.

      Teraz musisz złożyć klasyczny wniosek o zmianę nazwiska. Widzę, że podajesz jako powód, że używasz panieńskiego, ale jakoś musisz to udowodnić (kiedy go używasz). Organ musi mieć pewność, że faktycznie tak jest. Przeczytaj sobie pozostałe komentarze pod tekstem, pisałam tam o różnych rodzajach dowodów.

      Pozdrawiam
      Ania

    2. Dzien Dobry,

      Od dziecka uzywam nazwiska po moim ojcu, ale niestety niedawno dowiedzialam sie ze jego rodzina mi zrobila ogromna kzywde(psychiczna I fizyczna) I sie kompletnie chce od nich odciac. Mam 24 Lata tak wiec jestem juz pelnoletnia; i chciala bym zmienic na mojej mamy panienskie. Dodam tez ze mieszkam z angli juz 15 lat ale mam polski paszport I zameldowanie. Jak ja moge to zrobic ?
      Dziekuje slicznie
      Julia

      1. Administratywistka

        Dzień dobry Julia,
        możesz złożyć wniosek za pośrednictwem konsula do wybranego kierownika USC w Polsce.

        Tutaj powodem będzie krzywda i trauma związana z nazwiskiem. Najlepiej jeśli to opiszesz we wniosku i dołączysz na to dowody, np. oświadczenia innych osób, dotyczące tej krzywdy.

        Pozdrawiam
        Ania

  243. Witam. Jest możliwość zmiany drugiego imienia? Bardzo go nie lubię i się nim nie posługuje.

    1. Administratywistka

      Cześć Alu,
      tak, możesz wnosić o jego usunięcie (w ogóle) lub zamianę na inne z uwagi na ważny powód, np. nie używanie go.
      Jeśli jednak chcesz zamienić na inne, na tej podstawie, to musiałabyś udowodnić, że używasz innego i stąd chęć zmiany imienia.

      Pozdrawiam
      Ania

  244. Dzień dobry. Chciałabym zmienić nazwisko na panieńskie mojej mamy, ponieważ biologiczny ojciec od lat się mną nie interesuje oraz był karany za znęcanie się. Czy jest taka możliwość? I co mogłabym napisać w uzasadnieniu Pragnę dodać że skończyłam już 18 lat.

    1. Administratywistka

      Cześć Kaja,
      z uzasadnienia musi wynikać, że powód jest ważny.
      Przejrzyj proszę inne komentarze do tekstu tekstu, bo udzieliłam już wielu podpowiedzi w podobnych przypadkach.

      Gdybyś miała jeszcze pytania, to pisz 🙂

      Pozdrawiam
      Ania

      1. Witam, przez traume związana z imieniem i nazwiskiem, które obecnie mam w dokumentach (niestety) – chciałbym zmienić nazwisko na panieńskie matki i dać inne imię niż te nadane mi przy narodzinach, a którego używam na stałe.
        Czy mogę to złożyć w jednym wniosku czy muszę założyć dwie sprawy? W ustawie się tego nie doczytałem. (Jeszcze w usc dopytam, ale zawsze miło mieć jakieś informacje przed faktem)

        1. Administratywistka

          Cześć Anonimie,
          tak, możesz zrobić to w jednym wniosku 🙂

          Pozdrawiam
          Ania

  245. Hej mam na imię Karolina i chciałabym zmienić imię na Ines ponieważ nigdy mu się moje imię nie podobało jakie mogę podać argumenty żeby mi zmienili imię bez problemu? I czy mogę złożyć podanie o zmianę imienia przez internet czy lepiej iść osobiście?

    1. Administratywistka

      Cześć Karolino,
      ustawa wskazuje, że powód ma być ważny. Oznacza to, że powinnaś wykazać we wniosku, że dla Ciebie ten powód jest ważny.
      Ta argumentacja z uzasadnienia będzie najważniejsza. Nie ma złotego środka, ponieważ każdy jest inny, ma inną wrażliwość.

      Sposób złożenia wniosku nie ma tak naprawdę znaczenia, choć zanosząc osobiście możesz np. uzyskać wstępne informacje co do praktyki działania w danym USC.

      Pozdrawiam
      Ania

    2. Witam nazywam się Katarzyna jestem po ślubie od 8.11.2019 z Mężem mamy corke urodzona 13.04.2020. Z poprzedniego związku mam dwójkę dzieci 7lat i 2.5 roku. Chciałabym aby ta dwójka nosiła nasze nazwisko te które mam obecnie po mężu. Z poprzednim partnerem niemam żadnego kontaktu od czerwca nie interesuje się dziećmi. Jak napisać do sądu o zmianę nazwiska?

      1. Administratywistka

        Cześć Katarzyno,
        nie mam doświadczenia w takich sprawach.

        Polecam w takiej sytuacji kontakt z Kancelarią lub w razie trudnej sytuacji finansowej kontakt z Nieodpłatnymi Poradniami Prawnymi.

        Pozdrawiam
        Ania

        Pozdrawiam
        Ania

  246. A co jeśli wypełniałem wniosek elektroniczny EPUAP i przez roztargnienie nie wpisałem USC.kt
    òry sporządził akt urodzenia? Natomiast w dokumentach uzasadniających jest podane gdzie się urodziłem Co najlepiej zrobić w tej sytuacji? Czekać ten jeden miesiąc? Zgłosić odrazu? Czy może liczyć na urzędnika, że zobaczy w uzasadnieniu miejsce urodzenia i wykaże się dobrą wolą?

    1. Administratywistka

      Cześć Adamie,
      polecam po prostu zadzwonić do tego Urzędu i zapytać, co powinieneś zrobić w tej sytuacji.
      Natomiast myślę, że urzędnik jest w stanie to ustalić na podstawie posiadanych danych, ewentualnie skontaktuje się w tej sprawie przez ePUAP.

      Pozdrawiam
      Ania

  247. Witam serdecznie,
    Chciałabym zapytać jakie uzasadnienie podać w USC dla zmiany nazwiska z panieńskiego na nazwisko męża już po ślubie? Sprawa wygląda tak, że jestem 7 miesięcy po rozwodzie na który czekałam bardzo długo, a z obecnym partnerem spodziewamy się dziecka, które niestety urodzi się przed upłynięciem 300 dni od daty uprawomocnienia się rozwodu, w związku z czym chcemy wziąć ślub cywilny, aby uniknąć kolejnych rozpraw. Chciałabym pozostać przy nazwisku panieńskim, do którego mogłam wrócić po rozwodzie i na razie wolałabym nie zmieniać go kolejny raz, jednakże w przyszłości chciałabym je zmienić na nazwisko męża. Zdaję sobie sprawę że zwykłe widzi-mi-się jako uzasadnienie nie wystarczy, dlatego proszę o podpowiedź jakim mocnym argumentem mogłabym się posłużyć, aby taka zmiana była zaakceptowana przez Urząd?
    Pozdrawiam,
    Anna

    1. Administratywistka

      Cześć Anno,
      ustawa wskazuje, że powód ma być ważny. Oznacza to, że powinnaś wykazać we wniosku, że dla Ciebie ten powód jest ważny.
      Ta argumentacja z uzasadnienia będzie najważniejsza. Nie ma złotego środka, ponieważ każdy jest inny, ma inną wrażliwość.

      Osobiście też nie zgadzam się z tym, żeby okłamywać urząd. Wniosek powinien odpowiadać prawdzie.

      Pozdrawiam
      Ania

  248. Witam,

    Jestem 10 lat po ślubie, który brałam będąc młodą osobą. Przyjęłam nazwisko męża, jednak tak naprawdę nigdy do końca się z nim nie utożsamiałam. Chciałabym zmienić nazwisko na dwuczłonowe dodając jako pierwsze moje nazwisko panieńskie. Jest to dla mnie o tyle ważne, że silnie utożsamiam się z moją rodziną pochodzenia i chciałabym to zaznaczyć. Nie wiem jednak czy taka argumentacja jest wystarczająca.
    Z góry dziękuję za pomoc.

    1. Administratywistka

      Cześć Asiu,
      ustawa mówi, że powód ma być ważny. Oznacza to, że powinnaś wykazać we wniosku, że dla Ciebie ten powód jest ważny.
      Ta argumentacja z uzasadnienia będzie najważniejsza.

      Pozdrawiam
      Ania

  249. Monikaredhart

    Witam. Od czterech lat pragnę zmienić nazwisko na Redhart. Otóż pare lat temu robiłam rzeczy które teraz bardzo żałuję. Pokazałam się w telewizji pare-dziesiąt razy na dużą skalę i mimo, że nie robiłam niczego strasznego to na prawdę chciałabym o tym zapomnieć. Nie podoba mi się to co robiłam, znajomi i nie znajomi naśmiewają się ze mnie. Nie pasuje mi to, że jak przedstawiam się swoim nazwiskiem, to każdy się pyta, czy to ja i mówi, że mnie zna. Nabawiłam się przez to nerwicy i lekkiej depresji. Bardzo chciałabym zapomnieć o tamtej części mojego życia i zacząć nowe – szczęśliwe, bez smutków i jakiejś rodzaju traumy z przeszłości. Czy jest szansa, że moja prośba zostanie zaakceptowana?

      1. Administratywistka

        Cześć Aniu,
        procedura uproszczona po rozwodzie pozwala wrócić do wcześniejszego (noszonego przed ślubem).
        Aby nosić inne, niż miałaś wcześniej, musisz złożyć wniosek i wykazać ważny powód.

        Pozdrawiam
        Ania

    1. Administratywistka

      Cześć Moniko,
      o to myślę, że najlepiej zapytać w danym USC.
      Osobiście uważam, że tak, ponieważ nazwisko wywołuje efekt ośmieszający (w Twojej ocenie). Uczciwie jednak powiem, że nie wiem, jak organ oceni to, że jednak sama przyczyniłaś się do tego, ponieważ to Twoje działania sprawiły, że czujesz teraz dyskomfort związany z nazwiskiem.
      Nie przypominam sobie orzeczenia, w którym Sąd by się do tego odnosił.

      Niemniej warto po prostu spróbować.

      Pozdrawiam
      Ania

  250. Dzień dobry, mam jeszcze jedno pytanie, czy obcojęzyczne imię, to wystarczający powód/argument do chęci zmiany?

    1. Administratywistka

      Moim zdaniem nie, potrzeba jednak tutaj wyjaśnienia, np. :
      – imię generuje konflikty na tle rasowym, kulturowym;
      – imię utrudnia odnalezienie się w pracy, społeczeństwie lokalnym;
      – imię stanowi utrudnienie w pracy, ciągłe problemy w kontakcie (jest stale przekręcane).

      Pozdrawiam
      Ania

  251. Dzień dobry.
    Chciałam zmienić imię ponieważ nigdy nie czułam się z nim dobrze. (mam na imię Julia, ale naprawdę nie lubię tego imienia, całe dzieciństwo byłam tą 2 Julią w klasie, brzmi to jak błachostka ale zawsze czułam się okropnie z tym jak ktoś wołał „Julka” ja podchodziłam i słyszałam „nie Ty, druga Julka” co bardzo źle wpłynęło na moją samoocenę i jeszcze większa nienawiść do tego imienia) Nie mam żadnych namacalnych dowodów na to że nie używam tego imienia, poza pseudonimami na messengerze i potwierdzeniem znajomych. Czy to wystarczy czy potrzebne są np. Jakieś listy pisane na imię którego używam?

    1. Administratywistka

      Cześć Flora,
      trudno mi ocenić co będzie wniosku i jak oceni to pracownik USC. Pisemne oświadczenia znajomych dołączone do wniosku na pewno pomogą.
      Jeśli masz inne dokumenty, które to potwierdzają, to także dołącz.

      Pozdrawiam
      Ania

      1. Administratywistka

        Cześć Caneta,
        nie znam kontekstu, ale fałszowanie dokumentów jest karalne.

        Pozdrawiam
        Ania

  252. Przed chwilą wyszedłem z Urzędu Stanu Cywilnego. Mój wniosek przyjęto. Jednakże Pani, choć bardzo miła, narobiła mi istnego mętliku w głowie. Moja procedura opiera się na chęci odcięcia się od rodziny ale także na zmianę imienia na faktycznie używane. Oprócz tego na całość składa się bezlik wątków i miałem do wszystkiego mnóstwo dokumentów. Pani Urzędnik powiedziała coś na temat wysyłania wezwań w mojej sprawie. Prawdopobnie jest to jedynie ewentualność, ale ciężko jest to orzec. I lekko się niepokoję. To znaczy nie mam nic do ukrycia i każda wezwana osoba nie przysporzy mi kłopotów… poza dwoma. Ojcem i matką. Czy jest szansa, że oni także będą musieli złożyć zeznania? Ja absolutnie nie byłem na to gotowy. We wniosku szczegółowo opisałem co dzieje się w naszej rodziny zatem gdyby dowiedzieli się o mojej dążności… było by nieciekawie. Co pani by mi teraz radziła? Rozmawiałem z Urzędniczką próbując wyjaśnić temat ale nie bardzo wiedziała co mi odpowiedzieć. A teraz siedzę jak na szpilkach i radość z wizji nowych personaliów zmieniła się w jeden wielki niepokój.

    1. Administratywistka

      Cześć Konstsns,
      moim zdaniem powinieneś jeszcze raz skontaktować się z urzędem i wyjaśnić, kto może być świadkiem, a kto nie powinien wiedzieć w ogóle o procedurze, szczególnie z uwagi na powody zmiany personaliów.

      Dla pewności poradziłabym złożyć pisemne uzupełnienie do wniosku (z potwierdzeniem na kopii, że je otrzymali) i to od razu rozmawiając z tym pracownikiem USC. Wyjaśnij tam, że z uwagi na uzasadnienie we wniosku wskazujesz, że te konkretne osoby nie wiedzą nic o procedurze i mają o tym nie wiedzieć. A wystarczającymi świadkami tych okoliczności będą inne, wymienione osoby.

      Pozdrawiam
      Ania

      1. Serdecznie Pani Dziękuję!
        Właśnie dziś tak zrobiłem. Dokument dołączono, kopię odebrałem i teraz jestem spokojny. Gdyby nie Pani, nie wiem jakby to się skończyło. Ratuje mi Pani życie.

  253. Witam. Mam kilka pytań odnośnie zmiany imienia. Chciałabym zmienić imię na faktycznie używane, dowody mam w formie elektronicznej (np. Z rozmów przez komunikatory, imię wpisywane przy przelewach) jednak zastanawiam się czy mogę je wydrukować i ich użyć?
    Drugie pytanie odnosi się do świadków – w którym miejscu wniosku powinnam ich wpisać i w jaki sposób? Czy powinnam z nimi przyjść do urzędu? A może podać numer telefonu w razie konieczności przesluchania?
    Pozdrawiam

    1. Będąc tu przy okazji postanowiłam odpowiedzieć Pani na własnym przykładzie bowiem pamietam siebie i własną procedurę oraz towarzyszący temu stres i niewiedzę.

      Ja poprosiłam osoby będące tego światkiem aby napisały na kartce oświadczenie o tym traktujące oraz je podpisały uwzględniając ich Numer pesel. O ile pamietam nie było nawet ich numerów telefonu. Moja procedura zakończyła się pomyślnie.

      Pozdrawiam

      1. Administratywistka

        Cześć Karolina,
        bardzo dziękuję za taką informację!
        Tak podejrzewałam, że oświadczenia pisemna będą wystarczające, a dzięki takim wiadomościom mam oparcie na faktach 🙂

        I gratuluję pomyślnie zakończonej procedury!

        Pozdrawiam
        Ania

    2. Administratywistka

      Cześć Natalio,
      tak – na początku warto dołączyć screeny. Jeśli organ będzie wymagał potwierdzonych, notariusz może potwierdzić notarialnie treść z komunikatorów online.
      Świadkowie – możesz dołączyć ich zeznania pisemne wraz z namiarami kontaktowymi (adres, mail, numer telefonu) albo w uzasadnieniu wniosku ich wymienić (+ wskazać, czego byli świadkami) i tam umieścić ich dane kontaktowe.

      Nie ma potrzeby, by przychodzili do urzędu, ponieważ osoba przyjmująca wniosek nie będzie od razu go rozpatrywać.

      Pozdrawiam
      Ania

    3. Hej!
      Nie znam swojego ojca, w życiu nie widziałam go na oczy.
      Oczywscie mam jego nazwisko ale ja się nim praktycznie nie posługuje.
      Dostaje kartki i jakies inne drobiazgi na moje nazwisko które używam. (prawdziwe nazwisko używam kiedy mam paczki do odebrania albo jakies listy z pracy w razie jakbym musiała okazać dowód) Chce zmienić nazwisko nie chce być kojarzona z moim biologicznym
      Ojcem, on tak naprawdę jest dla mnie obca osoba. Większość moich znajomych zna tylko moje drugie nazwisko. Czy to jest dobry powód o wystopnienie o zmianę nazwiska?

      1. Administratywistka

        Cześć Alpaczka1,
        uważam, że tak, ponieważ używasz zupełnie innego nazwiska w praktyce.
        Dołącz oświadczenia z zeznaniami znajomych, kopie dokumentów, gdzie używasz tego „Twojego” nazwiska.

        Pozdrawiam
        Ania

        1. Witam Pani Anno!
          Czy pomoglaby Mi Pani napisac taki oto wniosek? Mam koperte, oraz inne dowody, ale nie wiem jak sie za to zabrac. Mieszkam za granica wiec wniosek musze wypisac online/ Moja matka wymelodwala z domu i nie mam zadnego polskiego meldunku, czy to bedzie jakis problem?

          1. Administratywistka

            Dzień dobry,
            nie wykonuję takich czynności w ramach blogu.

            Polecam w takiej sytuacji kontakt z Kancelarią lub w razie trudnej sytuacji finansowej kontakt z Nieodpłatnymi Poradniami Prawnymi.

            Pozdrawiam
            Ania

  254. Witam, planuję zmienić imię, mam pytanie – jakie dokumenty muszę dostarczyć poza wnioskiem, I czy osoba w urzędzie będzie czytać moje uzasadnienie wniosku i sprawdzać co tam napisałem? Rozumiem że wszystkie dokumenty mowa tutaj o prawie jazdy, świadectwach szkolnych, świadectwach pracy muszą zostać wymienione i nie będzie z tym żadnego problemu, wystarczy że się zgłoszę i zażądam wymiany dokumentów, tak?

    1. Administratywistka

      Cześć Rakac,
      musisz złożyć wniosek z uzasadnieniem. Natomiast dodatkowe dokumenty czy inne załączniki mogą stanowić dowody potwierdzające, to co napisałeś w uzasadnieniu. To od Ciebie zależy co dołączysz. Pamiętaj tylko, że odpowiedź negatywna (jeśli się nie odwołasz) jest wiążąca, tzn. nie możesz już złożyć ponownie wniosku na dokładnie tą samą zmianę imienia. Stąd warto rozważyć dołączenie dowodów.

      Nie badałam, jakie dokumenty dokładnie należy wymienić, ale decyzja o zmianie imienia jest podstawą do zmiany. Co najwyżej może się to wiązać z obowiązkiem dokonania opłaty za wymianę tych dokumentów.

      Może się zdarzyć, że pracownik przyjmujący wniosek przeczyta uzasadnienie, by kontrolnie doradzić, czy nie ma potrzeby uszczegółowienia. Przede wszystkim będzie to jednak czytał pracownik zajmujący się sprawą.

      Pozdrawiam
      Ania

  255. Mousebabix

    Czy wniosek muszę złożyć w urzędzie w którym jestem zameldowana, czy mogę złożyć w jakimkolwiek urzędzie?

    1. Administratywistka

      Cześć Mousebabix,
      jak już pisałam – możesz złożyć wniosek w dowolnym USC.

      Pozdrawiam
      Ania

  256. Dzień dobry. Moja procedura jest właśnie rozpatrywana. Czy mogłaby mi pani powiedzieć, które dokumenty muszę w przypadku pozytywnego rozpatrzenia zmienić? I z jakimi kosztami się to wiąże?

    Z pewnością jest to dowód osobisty, paszport i sprawy dajmy na to w banku i na uczelni. Ale czy jest coś co może mi umknąć a jest nieodzowne?

    Czy muszę zmieniać na przykład książeczkę wojskową?

    Aktualnie jestem studentem i nie utrzymuje kontaktów z rodziną, ale formalnie wciąż nią jesteśmy. Czy brak poinformowania o zmianie tożsamości rodziny i tym samym brak zmiany dopisków o mnie w ich dokumentacjach będzie miało jakieś złe konsekwencje?

    Dodam, że zmiana miała na celu odcięcie się od nich toteż nie chciałbym ich w to teraz wtajemniczać.

    1. Administratywistka

      Cześć Dominiku,
      tego aspektu jeszcze nie sprawdzałam.
      Także na ten moment nie mam szczególnej wiedzy w tym temacie.

      Pozdrawiam
      Ania

    2. Od ilu lat mogę zmienić nazwisko bez zgody rodziców? Czytałam, że nastąpiły zmiany i mogę już od 16, ale wolę się upewnić. Nienawidzę mojego nazwiska i pragnę zmienić na takie z którego każdy mnie zna.

      1. Administratywistka

        Cześć Zuzanno,
        sama możesz złożyć wniosek odkąd jesteś pełnoletnia (18 lat, chyba że w wieku min. 16 lat wyjdziesz za mąż).

        Pozdrawiam
        Ania

      2. Hej,

        mam taki sam problem, mam 15 lat, również nie cierpię mojego nazwiska i chciałabym je zmienić jak najszybciej. Jednak obawiam się, że urząd odrzuci mój wniosek:/

  257. Adopcja mojej mamy

    Witam.
    Dowiedziałam się o adopcji mojej mamy.Czuje silną więź z moją biologiczną rodziną i moja mama zgadza się na zmianę nazwiska na nazwisko mojej biologicznej babci.

    Jak to uargumentować w USC ? Na zmianę nazwiska zgadza się moja biologiczna mama,która była adoptowana.Czy załączenie zupełnego odpisu aktu urodzenia mojej mamy z adnotacją o adopcji wpłynie na pozytywną decyzję.Naprawdę czuje silną więź z tą rodziną biologiczną do tego stopnia,ze po ślubie chce mieć dwuczłonowe nazwisko.

    Screeny z facebooka ze uzywam tego nazwiska wystarczą ?
    Głęboko i mocno zalezy mi na zmianie nazwiska na nazwisko mojej biologicznej rodziny. Bardzo proszę o rady dotyczące argumentów,aby USC wydał pozytywną decyzję.

    1. Administratywistka

      Cześć,
      ja uważam, że w takich sytuacjach warto zapytać w konkretnym USC, jakich dowodów oczekują.
      Jeżeli wskazujesz na ważny powód w powiązaniu z nazwiskiem biologicznej babci, to naturalnie warto, żebyś udokumentowała, że to dokładnie to nazwisko, np. wskazanie, w którym akcie to się znajduje. Dowody z social media są pomocne, ale to nie jest tak, że dają 100% gwarancję.

      Pozdrawiam
      Ania

      1. Angielskie nazwisko

        Ja mam dość ciekawa sytuacje, na które nie mogę znaleźć odpowiedzi.

        Od 14 lat mieszkam w Anglii i znana jestem pod inna pozowania mojego imienia i innym nazwiskiem angielskim. Używanym od lat.

        Druga zasada jest to że mój ojciec mnie zostawił przy rozwodzie mamy, a mama zmieniła nazwisko ojczyma.

        Ja zostałam jedyna z tym nazwiskiem w rodzinie i nie bardzo mi z tym dobrze.

        Czy jest możliwość zmiany imienia i nazwiska na imię angielskiej pisowni z Aleksandry na Alexandrę i nazwiska angielskiego? I jeśli tak to można użyć dwóch uzasadnień czy tylko jednego?

        1. Administratywistka

          Cześć,
          nie ma przeciwwskazań na zmianę imienia na zagraniczne.
          Kwestii nazwiska jeszcze nie badałam, ale uważam, że Twoja sytuacja pozwala na jasne udokumentowanie, że nie używasz aktualnych danych tylko nowych. Skupiłabym się na pierwszym wariancie, lecz gdzieś na końcu zaznaczyłabym, że zmiana nazwiska związana jest także z kwestiami relacyjnymi i rodzinnymi.
          Nie ma zakazu, by wskazywać, że wypełniasz więcej przesłanek.

          Pozdrawiam
          Ania

  258. Jesteśmy z narzeczoną przed ślubem. W USC podała moje nazwisko jako, to którym będzie się posługiwała po ślubie. Czy ma jeszcze przed slubem możliwość dodania swojego nazwiska aby miec nazwisko dwuczłonowe (swoje- moje) , czy ewentualnie konieczne będzie wejście na drogę administracyjna po ślubie i wtedy argumentowanie zmiany nazwiska na dwuczłonowe np. przywiązaniem do swojego. Z góry dziękuję za odpowiedź.

    1. Administratywistka

      Cześć Pytanie,
      tak, można zmienić jeszcze przed ślubem, ale najlepiej jak najszybciej zmienić decyzję.
      Będzie to dużo bardziej skuteczne niż późniejsza droga administracyjna, która różnie może się skończyć.

      Jeśli ślub ma być konkordatowy, to należy przekazać do księdza zaktualizowane dokumenty,

      Pozdrawiam
      Ania

  259. Witam. Czytałem poprzednie wypowiedzi jak i pani odpowiedzi i zastanawia mnie o co chodzi z opinią psychologiczną w procedurze zmiany imienia?
    Co daje taki dokument? Gwarancje pomyślności wyroku?

    1. Administratywistka

      Cześć Tadeuszu,
      to po prostu jeden z argumentów w sprawie.
      Jeżeli osoba wskazuje, że ważny powód wynika z traumy z dzieciństwa, trudnych relacji, związanych z krzywdzeniem, to bywa problem z kwestią dowodową. Czasem wystarczy opis sytuacji i np. świadkowie. Innym razem osoba dysponuje np. niebieską kartą czy zgłoszeniami na policję.
      Są jednak osoby, które poddały się terapii i to ich dokumentacja medyczna mogłaby stanowić dowód na potwierdzenie prawdziwości ważnego powodu.

      Pozdrawiam
      Ania

  260. Dzień dobry 😀
    Zmierzam wystąpić zarówno o zmianę imienia jak i nazwiska i żadna kwestia nie porusza moich wątpliwości jak jedna.
    Aktualnie mam na imię Karolina, jednak po zmianie tożsamości chciałabym mieć dwa imiona. Aktualnie (przed zmianą) posiadam jedno. Czy mogę zatem po prostu w ramach wniosku o zmianę wpisać, że pragnę zmienić imię Karolina na chociażby Barbara Ewelina, czy nie mogę dokonać tego w tej procedurze musząc podjąć innej?

    1. Administratywistka

      Cześć Karolino,
      naturalnie możesz zmienić jedno imię na dwa inne imiona w jednej procedurze.

      Pozdrawiam
      Ania

  261. Dzień Dobry,
    Chcielibyśmy naszym kilkuletnim córkom dodać drugie imiona. Obecnie mają imiona dość do siebie podobne i trochę się dalszym członkom rodziny mylą. Poza tym każda z naszych córek przypomina nam bardzo nasze babcie i to tych babć imiona chcieliśmy im dodać. Czy takie uzasadnienie będzie uznane przez Urząd za nieistotne? Czy w przypadku drugich imion (bez zmiany pierwszych) można liczyć na łagodniejsze traktowanie ;)?

    1. Administratywistka

      Cześć Pawle,
      osobiście uważam, że warto zwrócić uwagę na aspekt związany z sentymentem i rodzinnymi więzami związanymi z babciami.
      Dodatkowo problemy z podobieństwem imion, które mogą generować mogą pomóc w argumentacji, ale skoro pierwsze imiona zostają, to „problem” nie zostaje rozwiązany.

      Pozdrawiam
      Ania

    2. Czy aby sprawdzic czy syn nawiązał więź emocjonalną z ojcem u psychologa musi być tam z nami co będzie jesli się na taką wizytę nie zgodzi bo chce żeby Syna miał moje panieńskie. Czy szanse na to aby sąd u nieletniego synka wydał decyzję o tym otrzyma moje nazwisko panieńskie bo ojciec sam zgody nie wyrazi. Ja wiem że byly maz i syn nie nawiązali więzi emocjonalnej i na czym to podlega. Proszę o poradę na mój e-mail. Bardzo mi zależy mam inne argumenty ale ten że więzi po między nimi nie ma jest konieczny. Czy jak były mąż nie przyjdzie do psychologa na takie badanie czy otrzymam taki dokument o braku więzi pomiedzy nimi. Proszę o odp na mój e-mail

      1. Administratywistka

        Cześć Marysiu,
        jeśli szukasz porady prawnej, polecam kontakt z profesjonalnym pełnomocnikiem lub jeśli spełniasz warunki, to możesz skorzystać z usług Nieodpłatnej Pomocy Prawnej.

        Nie mam wiedzy o tym, jakie osoby powinny uczestniczyć w badaniu, czy jaki będzie skutek badań bez rodzica.
        Podobnie jak nie mam doświadczenia w procedurze uzyskiwania zgody na zmianę nazwiska przed sądem rodzinnym.

        Tutaj podpowiadam odpowiedzi dotyczące procedury administracyjnej.

        Pozdrawiam
        Ania

  262. Dzień Dobry 😀 mam kilka pytań odnośnie procedury.

    1 Jakiego języka sugerowałaby pani użyć podczas pisania argumentacji? Zdaję sobie oczywiście sprawę, że na pewno nie potocznego, ale czy powinnam być bardzo wylewna? Czy raczej starać się najbardziej jak tylko jest to możliwe?

    2. Czy muszę tłumaczyć dlaczego wybrałam akurat takie imie czy nazwisko? Czy jest to dowolne byle by tylko przestrzegać zasad odnośnie imion nie zbyt ekscentrycznych jak i nie nazwisk osób publicznych?

    3. Jeśli mam już wszystko to jest wniosek, dokumenty i uiściłam opłatę to wystarczy, że zaniosę to wszystko do USC i będę czekała na odpowiedz, czy podczas wizyty jeszcze coś mnie czeka?

    4. Czy osobą decyzyjną jest pracownik USC który mnie „obsługiwał”, bądź inny który tam pracuje, czy jest to zupełnie inna, wyżej postawiona osoba?

    1. Administratywistka

      Cześć Aneto,
      1 – uważam, że właściwe jest rzeczowe wymienienie przykładów. Takie wyważenie wymienienia konkretnych sytuacji, bez negatywnych emocji. Bardziej fakty niż żal, ból, złość. Natomiast jeśli są fakty, to naturalnie z konkretnymi przykładami, nawet jeśli one będą miały ten kontekst emocjonalny.

      2 – to zależy od przesłanki (ważnego powodu zmiany). Jeśli podstawą zmiany ma być zmiana na imię faktyczne używane, to trzeba wykazać, że konkretnego imienia faktycznie się używało.

      3 – nie powinno nic się wydarzyć, chyba że osoba przyjmująca wniosek od razu o coś zapyta, albo zauważy jakiś brak we wniosku. Ewentualnie mogą poprosić o potwierdzenie tożsamości.

      4 – to zależy od rozkładu pracy w USC. Decyzję zazwyczaj wydaje kierownik USC, ale może upoważnić pracownika do wydania decyzji. I wtedy upoważniony pracownik (niekoniecznie osoba „z okienka”, ale możliwe, że i ona) rozstrzyga sprawę.

      Pozdrawiam
      Ania

  263. Dzień dobry.
    Jestem po ślubie cywilnym, na którym podjęłam decyzję o nazwisku dwuczłonowym. Jesteśmy już 2 lata po ślubie, zaraz slub kościelny. A ja czuje sie źle z tym nazwiskiem i teraz wiem , że chciałabym tylko nazwisko męża. Czy jest jakaś szansa na jego zmianę? Jeśli chodzi o argumentację to przede wszystkim, że źle mi z tym. Że używam nazwisko męża na co dzien. Dodatkowo biorąc ślub cywilny, zmiana nazwiska była to szybka decyzja ze względu na nieplanowaną ciążę. Wtedy nie wiedzialam co robić, byłam rozbita do tego jeszcze studiowałam i ta decyzja była trudna. Chciałam zostać jakaś częścią przy rodzinie, ale nie byłam pewna czy to dobra zmiana. Teraz dręczy mnie to im bliżej ślubu kościelnego. Czasami wydaje mi się, że mogę mieć z tego powodu stany depresyjne. To uciążliwe. Czy jeżeli składając wniosek opiszę sytuację jaka była przy zawarciu związku małżeńskiego na ślubie cywilnym (ciąża, studia, mętlik w głowie, szybka decyzja) to wniosek będzie pozytywnie rozpatrzony?

    Pozdrawiam.

    1. Administratywistka

      Cześć Lidko,
      jednoznacznie odpowiedzieć Ci nie mogę. Natomiast proponuję skontaktować się z USC i zapytać o ich wstępne stanowisko, a także ewentualne podpowiedzi o skonstruowanie wniosku. Możesz złożyć wniosek do dowolnego USC, więc może warto zrobić rozeznanie.

      Pozdrawiam
      Ania

  264. Witam! Jestem w identycznej sytuacji jak pani Agnieszka, która pisała siedemnastego kwietnia. W moim przypadku posiadam wszelkie dokumenty które zawierają zapis o adopcji i zmiany personaliów. Zawarte jest to także w zupełnym akcie urodzenia.

    Mam jednak pytanie odnośnie mojej argumentacji. Mogę oczywiście powołać się na szacunek wobec biologicznych rodziców podpierając to dramatycznymi relacjami z rodziną adopcyjną, co jest prawdą… Jednak czy potrzebuję jakiegoś dokumentu który to potwierdzi? Nie mam osoby znającej sytuacji od wewnątrz która mogłaby zeznać na moją korzyść.

    Powodów mam oczywiście więcej. Jest to także chęć odcięcia się od przeszłości przed wyjazdem na stałe w zupełnie nowe miejsce, uprzedzenia co do aktualnie posiadanego nazwiska… mógłbym długo wymieniać i znając siebie i swoje możliwości jestem przekonany że uda napisać mi się argumentację na powiedzmy „poziomie”.

    Wszystko jednak opierało by się jedynie na moim wywodzie oraz aktach urodzenia potwierdzających wcześniej posiadane personalia.

    Kontaktowałem się już z psychologiem w celu uzyskania od niego dokumentu mogącego mi pomoc, jednakże dwukrotnie spotkałem się z odmową z racji rzekomej niemożności sporządzenia takowego dokumentu.

    Czy w takiej sytuacji mam jakiekolwiek szanse na przychylne rozpatrzenie wniosku i dokonanie zmiany zarówno imienia jak i nazwiska? O ile mi wiadomo to procedura o wiele bardziej trudna do realizacji, ale komfort mojego życia naprawdę odmieniłby się dzięki temu diametralnie.

    Serdecznie proszę o pomoc.

    1. Dodam jeszcze kilka ważnych informacji, które zgromadziłem po całym dniu zgłębiania tematu.

      Kwestia argumentacyjna opierałaby się na powołaniu na:
      – szacunek wobec biologicznych rodziców.
      – chęć zmiany obecnego imienia z uwagi na szykany w przeszłości, co wiązało się z chorobą nowotworową na którą zapadłem. Wiem, że brzmi abstrakcyjnie, ale proszę mi wierzyć, że w pewien sposób rówieśnicy właśnie przy pomocy imienia zgotowali mi nie małe piekło, a miałem wówczas zaledwie kilka lat.
      – chęć odcięcia się od przeszłości oraz adopcyjnej rodziny z którą nie chcę mieć kontaktu po wyjeździe jak również niechęć aby moje przyszłe dzieci nosiły ich nazwisko…

      Czy gdybym opisał wszystkie moje powody dość szczegółowo po czym zamieścił dokumenty potwierdzające moją chorobę nowotworową oraz alt urodzenia zupełny, gdzie widnieje wzmianka o adopcji moje podanie zostałoby zaakceptowane? Wiem że zależy to od urzędnika, ale… po prostu jeśli moje podanie zostanie odrzucone nie będę miał ani środków ani siły na dalsze odwołania. Dlatego bardzo się martwię i bardzo zależy mi na poprawności wniosku.

      1. Administratywistka

        Cześć Tomaszu,
        spójrz na odpowiedź do poprzedniego posta.

        Ponadto ewentualne odwołanie jest nieodpłatne, więc będzie to kwestia zebrania siły.
        Zrób rozeznanie, może wyczekaj moment komfortowy dla Ciebie.

        Pozdrawiam
        Ania

    2. Administratywistka

      Cześć Tomaszu,
      jednoznacznie odpowiedzieć Ci nie mogę. Natomiast proponuję skontaktować się z USC i zapytać o ich wstępne stanowisko, a także ewentualne podpowiedzi, co zdobyć. Możesz złożyć wniosek do dowolnego USC, więc może warto zrobić rozeznanie.

      Pozdrawiam
      Ania

  265. Witam pani Aniu, biorąc ślub w Polsce z Duńczykiem, okazało się że nie mogę przyjąć jego pierwszego nazwiska (mąż posiada dwa), ponieważ w jego dowodzie jego pierwsze nazwisko jest w polu jako drugie imię (i tak zostało przetłumaczone), ponieważ w Danii w polu nazwiska można mieć tylko jedno. Zostałam poinformowana, że nie mogę przyjąć po ślubie „drugiego imienia”. Pani z USC zaproponwała abym złożyła podanie o nadanie drugiego imienia które będzie pierwszym nazwiskiem mojego męża. Posiadam tylko pierwsze imię. Czy taki wniosek ma szansę na akceptację? Czy powinnam pokusić się o zmianę nazwiska na dwuczłonowe? Z góry dziękuję za odpowiedź! Pozdrawiam serdecznie, Magda

    1. Administratywistka

      Cześć Magdo F.,
      to chyba zależy, czego oczekujesz.

      Możesz uargumentować obie opcje:
      – dodając drugie imię – to zawsze będzie Twoje imię, nie nazwisko. Poza tym jednak nie każde nazwisko nadaje się na imię;
      – dodając człon nazwiska – zastanawiam się tylko, jak to będzie, bowiem w tej sytuacji będziesz miała jednak inne nazwisko niż mąż. Ty dwuczłonowe, a mąż – jednoczłonowe.

      Myślę jednak, że to kwestia dotycząca tego, na czym Tobie zależy 🙂

      Pozdrawiam
      Ania

  266. Otrzymałem decyzję negatywną.
    I co teraz ? Już nie mogę ponownie składać wniosku? Z tego że wiem to oprócz tego wniosku mam podpisać oświadczenie że nigdy nie nie dostałam decyzji negatywnej.

    1. Administratywistka

      Cześć Lolu,
      jeśli decyzja jest odmowna to wtedy nie możesz ponownie złożyć takiego samego wniosku.

      Pozostaje Ci jedna teraz od decyzji się odwołać, a następnie możesz wnieść skargę do sądu.
      Odwołanie to może być proste pismo, w którym wyjaśniasz, dlaczego uważasz odmowę za bezzasadną.

      Pamiętaj tylko o terminie 14 dni – należy je w tym terminie złożyć w urzędzie lub nadać przesyłką poleconą w Poczcie Polskiej.

      Pozdrawiam
      Ania

  267. Dzień dobry,

    od urodzenia noszę nazwisko ojca, z którym moja matka rozwiodła się, kiedy byłam bardzo mała, zaś od tamtej pory jego udział w moim życiu jest praktycznie zerowy. Po rozwodzie matka też pozostała przy jego nazwisku, lecz moje złe relacje z nią (które nie ulegają poprawie) stanowiły główne źródło problemów psychicznych, z którymi zmagam się do dziś – niestety nigdy nie udałam się z nimi do specjalisty, przez co nie mam ich określonych i zdiagnozowanych na żadnym „papierze”. Czy mogłabym tym uzasadnić chęć zmiany nazwiska na zupełnie inne, niepojawiające się w moim drzewie genealogicznym? Nie jest to nazwisko postaci historycznej/wsławionej kulturowo/znanej itp.
    Jeśli tak, czy powinnam odwoływać się bardziej do chęci zmiany tego nazwiska jako nazwiska ojca czy jako nazwiska matki?

    1. Administratywistka

      Cześć Lee,
      nazwisko możesz wybrać powolnie, poza historycznymi itd.

      Co do powodu – przedstawiłabym kontekst relacji z obojgiem rodziców, bo powody istnieją z obu stron. Co do dowodów, może ktoś może złożyć Ci oświadczenie, w którym potwierdzi sytuację albo mógłby być przesłuchany w tym zakresie. Jeśli nie, to zawsze możesz zadzwonić do kierownika USC i dopytać się, jak w takiej sytuacji uzasadnić swój wniosek.

      Pozdrawiam
      Ania

      1. Witam serdecznie.
        Mam pytanie odnośnie całego procederu. Jako kilkumiesięczne dziecko zostałam adoptowana z domu dziecka, gdzie nosiłam imię Karolina za którym stało nazwisko mych biologicznych rodziców. Mam na to dokument.

        Czy jeśli chciałabym dziś wrócić do tych personaliów, a chociażby imienia fakt adopcji działa jakoś na moją korzyść? Byłam jakby nie patrzeć dzieckiem zatem czy mogę podciągnąć to pod zmianę personaliów bez świadomości i zgody? Jak powinnam ubrać to w słowa podczas argumentacji?

        I jeszcze jedno. Pragnę dodać że formalność zmiany moich moich personaliów nigdy nie była wcześniej przeprowadzona, a przynajmniej nie mam na to dokumentów i brak mi o tym wiedzy. Przypuszczam, że Moje „biologiczne” personalia były, lecz formalnie pozostawałam nienazwana aż do momentu adopcji. Nie mniej jednak proszę serdecznie o pomoc.

        1. Administratywistka

          Cześć Agnieszko,
          kluczowe we wniosku jest tu, by wykazać, że powód jest ważny. Powinnaś to opisać tak, jak faktycznie czujesz. Wyjaśnić powody, dla których konieczne jest, by dokonać zmiany Twoich danych osobowych.Zwróć uwagę na poniższy wyrok, w którym jest wskazane, że należy wyjaśnić, dlaczego jest to ważne.
          Zmiany imienia nie można dokonać „dla zachcianki”. Musi być więc Twoje silne przekonanie, że jest to kluczowe. Może związane jest to z Twoimi relacjami z rodzicami adopcyjnymi, stopniem wrażliwości i szacunku dla decyzji biologicznych rodziców. Trudno jest tak wskazywać, nie znając dokładnie pełnej sytuacji.

          Wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 19 lipca 2018 r. III SA/Kr 178/18:
          Skarżący nie potrafił wytłumaczyć, dlaczego uważa za zasadne powrót do swojego pierwotnego imienia i nazwiska (jeżeli w ogóle tak było), skoro w procesie adopcji sama zmiana imienia i nazwiska jest prawnie dopuszczalna. Zgodnie bowiem z art. 122 § 1 i 3 kodeksu rodzinnego i opiekuńczego przysposobiony otrzymuje nazwisko przysposabiającego, a jeżeli został przysposobiony przez małżonków wspólnie albo jeżeli jeden z małżonków przysposobił dziecko drugiego małżonka – nazwisko, które noszą albo nosiłyby dzieci zrodzone z tego małżeństwa. Z kolei na wniosek przysposabiającego sąd opiekuńczy może w orzeczeniu o przysposobieniu zmienić imię lub imiona przysposobionego.

          Pozdrawiam
          Ania

  268. Dzień dobry.
    Przy narodzinach zostały nadane mi 2 imiona, to drugie jednak „po” pewnej osobie z rodziny, z którą jestem mocno skłócony już od długiego czasu, w związku z czym bardzo zależy mi na jego usunięciu. Co w takim wypadku musiałbym podać jako powód, żeby nie dostać odmowy?
    Drugie kwestia: chcę również zmienić pierwsze imię na obcojęzyczne, do tego takie, które nie ma polskiego odpowiednika, ponieważ nim właśnie zwracają się do mnie wszyscy przyjaciele. Nie mam na to jednak dowodów fizycznych, ponieważ nie piszemy do siebie żadnych listów, ale mógłbym ewentualnie wydrukować i załączyć screeny z rozmów. Do tego imię to jest „unisex”, więc jak rozumiem odmowę mogę dostać, ponieważ nie wskazuje bezpośrednio na płeć. Czy nie dałoby się jednak tego jakoś obejść, skoro jest to imię, którym właściwie wszyscy się do mnie zwracają?
    Z góry dziękuję za odpowiedź!

    1. Administratywistka

      Cześć Aleks,
      czyli tak naprawdę chcesz zmienić dwa imiona na jedno z powodu nieużywania ich.
      Jeśli chodzi o drugie imię, to generalnie mało kiedy używamy dwóch imion, więc to pewnie łatwo uzasadnisz, jakimiś umowami – pewnie podałeś tam tylko pierwsze imię.

      Co do zmiany pierwszego – musisz wykazać, że go nie używasz. Uprzedzam, organ dość bacznie analizuje sytuację i może zwrócić na mały aspekt dowodowy. Może zbierz oświadczenia od znajomych (niech Ci wyślą je pocztą) i załącz do wniosku + zaproponuj ich przesłuchanie na te okoliczności?

      Jeśli imię nie ma określonej płci, to istnieje wysokie prawdopodobieństwo odmowy. Jak temu zaradzić? Zastanów się czy może w Polsce nie ma ono konotacji w kierunku kolejnej płci, np. Kuba nie jest zalecane w Polsce jako imię żeńskie, a Nikola jako męskie. Być może znasz przykład Polaków, którzy noszą to imię.
      Gdyby chodziło o imię Aleks, to zobacz tę opinię RJP: (http://www.rjp.pan.pl/index.php?option=com_content&view=article&id=603:alex&catid=76&Itemid=146). Tutaj nie budziło wątpliwości, że jest to imię męskie.
      Ponadto na stronie rządowej widać, że jest to imię męskie funkcjonujące w Polsce: (https://www.gov.pl/web/cyfryzacja/najpopularniejsze-imiona-dla-chlopcow-2018-ranking-ogolnopolski).

      Pozdrawiam
      Ania

  269. Witam, mam na imię Aneta, mam 27 lat. Dowiedziałam się po latach, że jestem adoptowanym dzieckiem, oraz że przed adopcją (miałam wtedy 10 miesięcy) miałam na imię Żaneta. Chciałabym wrócił do tego imienia, jest taka możliwość?

    1. Administratywistka

      Cześć Aneto,
      zgodnie z procedurą musisz wykazać we wniosku, że powód zmiany jest ważny.
      Kluczowa jest więc argumentacja w uzasadnieniu 😉

      Pozdrawiam
      Ania

    2. Witam mam pytanie jeśli jestem po dwóch rozwodach tych samych nazwiskach A chce wrócić do rodowego jakie uzasadnienie muszę napisać.

      1. Administratywistka

        Cześć Marzanno,
        zgodnie z tym, co napisałam w tekście musisz przedstawić ważny powód zmiany.
        Nie może być to sama chęć zmiany, ale po prostu musisz wykazać, dlaczego jest to dla Ciebie ważne.

        Pozdrawiam
        Ania

  270. Dzień dobry,
    mam obecnie siedemnaście lat i po skończeniu osiemnastu mam zamiar zmienić imię. Nigdy nie używałam mojego prawdziwego imienia i wszyscy mówią na mnie także inaczej, więc uzasadnienie nie będzie dla mnie problemem, ale mam jeden dylemat. Chciałabym również zmienić nazwisko i zastanawiam się, czy da się to zrobić za jednym zamachem? Czy jednak trzeba będzie zrobić to w osobnych wnioskach i odłamie czasowym? I czy muszę najpierw wyrobić dowód po skończeniu osiemnastki, żeby stworzyć wniosek o zmianę imienia, czy jako dowód tożsamości wystarczy paszport/legitymacja? Z góry dziękuje za odpowiedź.

    1. Administratywistka

      Cześć Celestia,
      możesz złożyć jeden wniosek o zmianę imienia i nazwiska.
      Wskaż tylko wtedy, czy jeśli Ci odmówią co do np. nazwiska, to czy chciałabyś by decyzją zmienili Ci imię, żeby mieli jasność.

      Do 18 r.ż. w Twoim imieniu wniosek muszą złożyć rodzice. Po 18 r.ż. możesz robić to samodzielnie.

      Pozdrawiam
      Ania

  271. Witam

    Jestem mezatka od 7 lat z cudzoziemca na akcie malzenstwa jest moje nazwisko dla dzieci ale teraz stwiedzilam ze jednak chce meza nazwisko dla siebie I dzieci czy mozna to zmienic prosze o pomoc

    1. Administratywistka

      Cześć Magdo,
      możesz złożyć wniosek o zmianę nazwiska. Procedurę opisałam w tekście.
      Zmiana w świetle przepisów możliwa jest z ważnych przyczyn. Musisz uzasadnić, z jakiej ważnej przyczyny chcesz zmienić nazwisko swoje i dzieci.

      Pozdrawiam
      Ania

  272. Witam, czy skladajac wniosek o zmiane nazwiska w konsulacie za granica, konieczne jest dolaczenie aktu urodzenia? Czy ewentualny akt urodzenia moge zastapic dowodem osobistym? Z gory dziekuje i pozdrawiam

    1. Administratywistka

      Cześć Michale,
      są dwie sytuacje:
      1) osoby, których dotyczy zmiana nazwiska miały akty urodzenia sporządzone w Polsce – wtedy na podstawie numeru PESEL organ sam je sobie znajdzie (jeżeli zmiana ma objąć dzieci, należy wskazać ich miejsce sporządzenia ich polskich aktów urodzenia). Przy składaniu wniosku potwierdza się tylko tożsamość dowodowem osobistym;
      2) osoby, których dotyczy zmiana nazwiska miały zagraniczne akty urodzenia – wtedy dołącza się wniosek o transkrypcję zagranicznych dokumentów stanu cywilnego wraz z tymi aktami.

      Pozdrawiam
      Ania

  273. Dzień dobry,
    Bardzo ciekawy artykuł. Właśnie próbuję znaleźć jakiś argument w polskim prawie, który pozwalałby mi nadać mojemu synowi podwójne nazwisko, które nosi zgodnie z prawem portugalskim (ma również obywatelstwo portugalskie), ale nie jest zgodne z prawem polskim (jeden z członów nazwiska to moje nazwisko panieńskie, którego już nie noszę).
    Polski USC nie zgodził się do tej pory na nadanie numeru PESEL mojemu synowi (ma 11 miesięcy) argumentując, że musiałabym najpierw zmienić jego nazwisko na zgodne z polskim prawem. W Pani artykule wspomina Pani, że „nazwisko można posiadać jedno, a maksymalnie dwuczłonowe, chyba że inna ilość wynika z przepisów państwa, którego obywatelstwo także się posiada”. Czy ta zasada dotyczy tylko ilości członów, czy również samego nazwiska?
    Z góry dziękuję za wskazówkę.
    Pozdrawiam,
    Magda

    1. Administratywistka

      Cześć Magdaleno,
      informacje z artykułu odnoszą się do procedury zmiany nazwiska, a tutaj mamy kwestię nadania nazwiska.

      Zakładam jednak, że ma Pani zagraniczny akt urodzenia dziecka.
      Może warto poprosić o transkrypcję zagranicznego aktu urodzenia?
      Odmowa będzie w formie decyzji, więc będzie można się odwołać.
      A jeśli transkrypcji dokonają, to dane dziecka wpiszą tak, jak w zagranicznym akcie urodzenia.

      Pozdrawiam
      Ania

  274. DZIEN DOBRY. JESTEM PO ROZMOWIE Z PANIA Z USC , CHCE ZMIENIC IMIE JANINA NA JOANNA, KTOREGO UŻYWAM NIE MAM ZADNYCH DOKUMENOW URZEDOWYCH TATA REJESTRUJAC MNIE W URZEDZIE TAK TO PRAWDOPODOBNIE KAZAŁ ZAPISAC . JESTEM DOJRZAŁA KOBIETA MAM 53 LATA WSZYSCY Z RODZINY MÓWIA NA MNIE ASKA. JAK NAPISAC DOBRZE ARGUMENTY. RODZICE JUZ NIE ZYJA I MOJE WŁASNE DZIECI JUZ DOROSŁE KILKA RAZY MI MÓWIŁY DLACZEGO TEGO NIE ZMIENIE .PODJEŁAM W KONCU TAKA DECYZJE BARDZO MI NA TYM ZALEŻY TYLKO PANI W USC MÓWIŁA ZE TO WIAZE SIE Z WYMIANA DOKUMENTOW DZIECI NP DYPLOMU CÓRKI Z OBRONY AKTY NOTARIALNE DOWODY DZIECI .BARDZO PROSZE O WSKAZÓWKĘ JAK SIE DO TEGO ZABRAC BARDZO DZIEKUJE JOANNA

    1. Administratywistka

      Cześć Asica (Joanno),
      na przyszłość mam prośbę o nienadużywanie drukowanego pisma, ponieważ trudno się je odczytuje 🙂

      Uzasadniać powinnaś w kierunku zmiany na imię, którego używasz. Potrzebujesz dowodów na to, że faktycznie jest to imię, którego używasz: korespondencja, zeznania świadków, itd.

      Do wymiany będą dowody osobiste: Twój i dzieci, ponieważ nastąpi tam zmiana danych.
      Co do konieczności zmiany innych dokumentów, jak dyplomy nie mam wiedzy w tym zakresie. Nie spotkałam się jednak z takim obowiązkiem. Dobrze by było jednak, żeby dzieci miały notarialny odpis decyzji o zmianie Pani imienia. Wtedy udowodnią, że faktycznie Pani imię zostało zmienione.

      Pozdrawiam
      Ania

  275. AleksandraM

    Dzień dobry.
    Nawiązując do wpisu ZUZANNY – 16/04/2019 AT 23:50, jeśli zmienię imię przed ślubem, to czy mogę poczekać ze zmianą dokumentów do „po ślubie”? Czy muszę mieć nowe dokumenty w momencie ślubu? Bo w tej sytuacji muszę zmieniać dowód dwa razy. Reszta dokumentów może raczej być z innym nazwiskiem przez te 3 miesiące.
    Pozdrawiam.

    1. AleksandraM

      Czy może lepiej najpierw wziąć ślub i z odpisem, bez nowego dowodu złożyć wniosek o zmianę imienia? Żeby dowód raz wyrobić?

      1. Administratywistka

        Cześć,
        decyzja należy do Ciebie. Pamiętaj, że procedura może trwać, więc niezależnie od wariantu może się okazać, że konieczne będzie wyrobienie dwóch dowodów.

        Pozdrawiam
        Ania

    2. Administratywistka

      Cześć,
      istnieje obowiązek niezwłocznej zmiany dowodu osobistego od nastąpienia powodu zmiany, aczkolwiek dowód osobisty unieważnia się po upływie 4 miesięcy od momentu zmiany danych.

      Organ wydaje go w ciągu 30 dni, więc dla „spokoju” w okresie przedślubnym bezpieczniej wyrobić nowy dowód albo zapytać w USC, jakie mają wypracowane „praktyki” w tym zakresie.

      Pozdrawiam
      Ania

  276. Nieokreślony

    Dzień dobry, mam 16 lat i chcę zmienić imię z Kinga na Carol. Powodem tego jest to że kiedy ludzie dowiadują się o tym że moje imię jest skrótem od imienia Kunegunda zaczynają się śmiać a to bardzo mi przeszkadza. Czy bym mogła zmienić na takie imię?

    1. Administratywistka

      Cześć,
      samodzielnie wniosek możesz złożyć po ukończeniu 18 r.ż. Wcześniej musieliby go złożyć rodzice.
      Jeśli imię jest dla Ciebie obraźliwe, uwłaczające, itd. to jest to powód do złożenia wniosku o zmianę imienia.

      Dopuszczalne jest także by wybrać nowe imię w brzmieniu obcojęzycznym.

      Pozdrawiam
      Ania

  277. Witam,

    Czy byłaby możliwość zmiany imienia Agaty na Aga, wiem ze w Polsce nie jest oficjalną formą imienia, ale mieszkam w Szkocji gdzie imię Aga jest oficjalną formą imienia. Od małego w sumie nikt nie używał imienia Agata tylko Aga. Trochę utrudnia mi to życie za granicą bo było wiele pomyłek przez ten fakt.
    Co najlepiej napisać w powodzie zmiany i czy w ogóle mam realną szanse na zmianę imienia.

    1. Administratywistka

      Cześć Aga,
      spójrz na moje odpowiedzi na komentarze:
      – MAURA 19/11/2019;
      – LUCY 28/10/2019;
      – OLA 24/10/2019;
      – ALICJA 21/08/2019;
      – MARIA 02/08/2019.

      Pozdrawiam
      Ania

  278. Dzień dobry, 12lat temu się ożeniłem dając sie namówić żonie abym to ja przeszdł na jej nazwisko, po mimo upływu czasu to dalej nie mogę sie z tym pogodzić, nie brałem pod uwagę tego jak bardzo jest to dla mężczyzny uciążliwe a czasem nawet upakarzające, moja żona chce z naszymi dziećmi przejść na moje nazwisko, tylko co ja mam wpisać w uzasadnieniu.? Bo przecieź nie to że czuje sìę zle z tym nazwiskiem żony.?? Z góry dziekuje za odpowiedź i pozdrawiam.

    1. Administratywistka

      Cześć Przemku,
      zacznę od tego, że zawsze zadziwiało mnie, jakie emocje wzbudza kwestia nazwiska. Padają często słowa o dumie, honorze, etc. Tego aspektu chyba nie zrozumiem. I zadziwia mnie presja, jaką społeczeństwo wywiera w tym zakresie. W końcu to jest bardzo osobista sprawa każdej z osób, która nosi nazwisko. I inni nie powinni naciskać w tym zakresie. Ale to tak obok tematu.

      Z perspektywy przepisów powód zmiany nazwiska powinien być ważny. W opisanej sytuacji niestety (jak domyślam się z kontekstu) powodem będzie poczucie ośmieszenia i upokorzenia z powodu noszenia nazwiska. Taka podstawa wybrzmiewa z pytania.

      Pozdrawiam
      Ania

  279. Dzień dobry,
    Jestem po ślubie 5 lat, mamy dziecko każde nosi nazwisko męża, (nie zamierzamy się rozwodzić) ale decyzję o zmianie nazwiska nie przemyślałam na spokojnie. Chciałabym wrócić do panieńskiego, tak na prawdę od dawna szukam sposobu żeby wrócić do panieńskiego, nawet prawo jazdy dalej mam na nazwisko panieńskie bo jednak mam nadzieję że znajdę sposób i uzasadnienie żeby powrócić. Czy jest szansa na powrót do panieńskiego bez konieczności rozwodu?

    1. Dzień dobry. Razem z młodszą córką posiadam nazwisko po mężu który nie utrzymuje z nami kontaktu natomiast starsza 9letnia córka sprzed związku małżeńskiego nosi nazwisko moje panieńskie. Czy jest możliwość zmiany nazwiska starszej córki na to które noszę ja z młodszym dzieckiem? Czy wymagana jest do tego zgoda męża?

      1. Administratywistka

        Cześć M,
        pojawiają się tutaj dwie kwestie:

        Jeśli starsza córka ma ojca, który uznał dziecko, to jest co do zasady wymagana jego zgoda na zmianę nazwiska. Jeżeli wychowujesz ją jako samotna matka – wystarczy Twoja zgoda.

        W zakresie wyboru nazwiska dla córki możesz (jako nowe) wybrać dowolne nazwisko i zgoda nie jest tutaj potrzebna. Chyba że nazwisko jest historycznie, kulturowo, itd. ważne, to wtedy są ograniczenia w wyborze takiego nazwiska.

        Pozdrawiam
        Ania

    2. Administratywistka

      Cześć Kasiu,
      jest możliwość zmiany nazwiska w trybie administracyjnym (opisane w tekście).
      Kluczowe jest to, że musisz wykazać we wniosku ważny powód, dla którego nazwisko miałoby być zmienione.

      Pozdrawiam
      Ania

      1. Dziękuję za odpowiedź, właśnie chodzi o ten ważny powód.. po prostu źle się czuje z tym nazwiskiem, różnie bywa w naszym małżeństwie, mam wiele żalu do męża i wolałabym nosić swoje nazwisko, ale to nie powód żeby się rozwodzić :/ Nie wiem jak mogłabym uzasadnić, a jestem w 100 % pewna, że jak zmienię na swoje to już nie będę w przyszłości zmieniać na inne

        1. Administratywistka

          Cześć,
          zazwyczaj powody powrotu do nazwiska panieńskiego to:
          – dorobek np. naukowy, publicystyczny;
          – utrudnienia zawodowe, ponieważ renoma zawodowa ucierpiała na zmianie nazwiska;
          – problemy z kontaktami, ponieważ wszyscy znają pod poprzednim nazwiskiem.

          Może po zmianie nazywasz się dokładnie jak inna osoba, co powoduje problemy, ale nazwisko „ośmiesza”.
          Między problemami w małżeństwie, a zmianą nazwiska nie występuje takie czytelny związek przyczynowo-skutkowy.

          Pomyśl, może za decyzją kryją się i inne podstawy, mogące być ważnym powodem.

          Pozdrawiam
          Ania

          1. Będę szukać sposobu/powodu, bardzo to dla mnie ważne. Natomiast w związku z tym rodzi się pytanie, czy posiadając dyplom i kartę instruktora na nazwisko męża (kończąc studia zgłosiłam zmianę nazwiska) będę mogła prosić uczelnię o zmianę nazwiska na dyplomie? Zaktualizowania na (mam nadzieję że się uda) nowe panieńskie? Znalazłam zapis z 2016 r że jest to możliwe wyłącznie przy zmianie płci.. we wcześniejszych latach też czytałam że ogólnie zmiana jest możliwa na podstawie decyzji administracyjnej, ale czy aktualnie też na podstawie decyzji administracyjnej będę mogła prosić o to uczelnię? Dziękuję bardzo za odpowiedzi

          2. Administratywistka

            Cześć,
            poniżej przepisy dotyczące dyplomu:

            ROZPORZĄDZENIE MINISTRA NAUKI I SZKOLNICTWA WYŻSZEGO 1 z dnia 27 września 2018 r. w sprawie studiów:
            § 26. 1. W przypadku zmiany imienia lub nazwiska studenta dokonanej na podstawie:
            1) aktu małżeństwa,
            2) decyzji administracyjnej,
            3) orzeczenia sądu
            – uczelnia wystawia dokumenty, o których mowa w § 17 ust. 1 i 2, na nowe imię lub nazwisko, z tym że indeks – na wniosek studenta.
            2. Jeżeli student nie wystąpi z wnioskiem o wydanie nowego indeksu, w dotychczasowym indeksie przekreśla się imię lub nazwisko i nad nimi wpisuje nowe kolorem czerwonym; na dole strony umieszcza się adnotację o dokonanej zmianie oraz datę i podpis rektora.
            3. W przypadku zmiany imienia lub nazwiska absolwenta dokonanej na podstawie, o której mowa w ust. 1 pkt 2 i 3, uczelnia dokonuje zmiany tych danych osobowych w dokumentach, o których mowa w § 17 ust. 1 i 2, oraz wydaje dyplom ukończenia studiów, odpis dyplomu, suplement do dyplomu i odpis suplementu na nowe imię lub nazwisko, po przedstawieniu decyzji administracyjnej lub orzeczenia sądu i za zwrotem dyplomu i suplementu, wraz z odpisami, wydanych na poprzednie imię lub nazwisko.

            Pozdrawiam
            Ania

  280. Witam,
    Chciałabym zmienić nazwisko z powodu narodzin dziecka za dwa miesiące. Dwa lata temu wzięłam rozwód w UK z moim exmężem, ale pozostałam przy jego nazwisku. Chcę,aby dziecko nosiło moje nazwisko sprzed małżeństwa.
    Nie chce,aby miało takie samo nazwisko jak mój były mąż,poniewaz ojcem bedzie mój aktualny partner, tym bardziej, że sytuacja rozwodu była dla mnie bardzo ciężkim przeżyciem. Chciałabym się odciąc od przeszłości. Pod jaki powód zmiany mogę to wpisać? Upokarzające,osmieszające…….?
    Czy jest spora szansa,że otrzymam pozytywna odpowiedź?
    Z góry dziękuje.

    1. Administratywistka

      Cześć Sylwio,
      o szansę rozstrzygnięcia warto zapytać kierownika USC.

      To nie jest procedura powrotu do nazwiska sprzed ślubu, a zmiany na inne nazwisko.
      W tym przypadku powinnaś opisać sytuację, wskazując, że nazwisko ma dla Ciebie traumatyczny wpływ. Tutaj (jak rozumiem) nie chodzi o charakter ośmieszający, a traumatyczne doświadczenia. I powód także powinnaś podać zgodny z prawdą.

      Pozdrawiam
      Ania

  281. Dzień dobry.
    Mam nazwisko, które w języku polskim ma znaczenie bardzo negatywne. Czy sam fakt posiadania nazwiska ośmieszającego, które powoduje liczne niezręczne sytuacje jest wystarczającym powodem aby uzasadnić wniosek?
    Pozdrawiam,
    BP

    1. Administratywistka

      Cześć Beata P.,
      tak – ustawa wprost stanowi, że ważnym powodem zmiany jest imię lub nazwisko ośmieszające albo nielicujące z godnością człowieka.

      Pozdrawiam
      Ania

  282. Dzień dobry,

    Moja żona ma syna z poprzedniego małżeństwa, który nosi nazwisko ojca. Przed ślubem żona nosiła dwuczłonowe nazwisko- swoje panieńskie z nazwiskiem byłego męża. Dla dobra dziecka. Po ślubie ze mną zmieniła nazwisko na moje i już w swoim nie ma nazwiska ojca i dziecka. Teraz chciała by powrócić do tego dwuczłonowego nazwiska ze względu na dziecko, które wypomina swojej mamie ze nie jest już jej dzieckiem bo inaczej się nazywa. Jak teraz wyglądają formalności związane z powrotem do tego nazwiska. Od ślubu minął już rok.

    Z góry dziekuje za odpowiedz.

    1. Administratywistka

      Cześć Milo,
      tak naprawdę nie ma już możliwości „powrotu”. Żona może po prostu w trybie administracyjnym wnieść o zmianę swojego aktualnego nazwiska na inne nazwisko. Argumentację może oprzeć np. na potrzebie zapewnienia bezpieczeństwa dziecku, które źle reaguje na fakt, iż mama nosi inne nazwisko. Na pewno nie zaszkodziłaby np. opinia psychologa, która zalecałaby, aby Żona zmieniła nazwisko takie, jakie nosi dziecko.

      Pozdrawiam
      Ania

  283. Dzień dobry czy mogę uzyskać od Pani pomoc w sprawie zmiany nazwiska?
    Mam 38 lat nadal noszę nazwisko rodowe po ojcu,ponieważ nie wyszłam za mąż.
    Ojciec mnie nie wychowywał rodzice się rozwiedli gdy miałam 3 lata. Potem ojciec słabo utrzymywał kontakt… Nawet bardzo słabo. Generalnie po uzyskaniu przeze nie pełnoletniości z ojcem nie było kontaktu.
    Wynikało to może też z tego że zaraz po rozwodzie ponownie wziął ślub… Urodziła się też jemu kolejna córka.
    Mój ojciec generalnie nie wykazywał nigdy inicjatywy by się ze mną kontaktować.
    Od dłuższego czasu dochodzą mnie słuchy tzw plotki że ma pretensje że noszę te nazwisko.
    Generalnie osobiście bym się czuła lżej mając inne nazwisko.
    Jak to uzasadnić? Proszę o pomoc
    Wniosek składam w miejscu zamieszkania? Jakie dokumenty są potrzebne? Nie mam pobytu stałego.
    Pozdrawiam serdecznie
    Edyta Żach(nigdy to nazwisko mi nie pasowało… Było też przekręcane na Żak, Żah, Rzach itd)

    1. Administratywistka

      Cześć Edyto,
      zapoznaj się proszę z tekstem i już opublikowanymi komentarzami.

      Znajdziesz tam odpowiedzi na wszystkie zadane pytania.

      Pozdrawiam
      Ania

  284. Witam, część odpowiedzi na moje wątpliwości znalazłam, jednak jeden fakt zostaje dla mnie zagadką. Mamy z mężem jedno nazwisko (po jego ojcu), a z ojcem jest bardzo nieciekawa sytuacja, którą oczywiście opiszemy we wniosku zmiany nazwiska. Chcemy zmienić na nazwisko panieńskie mamy męża. Moje pytanie jest takie, czy najpierw wniosek o zmianę nazwiska ma złożyć mąż, a po uzyskaniu pozytywnej odpowiedzi dopiero ja jako jego żona mam złożyć podobny wniosek, żeby mieć takie nazwisko jak mąż? Czy można to zrobić jednocześnie tylko na oddzielnych wnioskach? Tylko jeśli zrobimy to jednocześnie to jakich ja mam użyć argumentów? Zależy nam na czasie, bo w maju rodzi nam się dziecko i bardzo chcemy zdążyć ze zmianą, żeby dziecko nie musiało nosić nazwiska ojca męża.

    1. Administratywistka

      Cześć KarolinaB,
      w sensie prawnym jesteście dwoma odrębnymi jednostkami, więc najbezpieczniej, aby każdy z Was równocześnie złożył wniosek. W Waszej sytuacji wskazałabym we wniosku, że jesteście odpowiednio żoną/ mężem z osoby o imieniu …. i nazwisku …., która także złożyła wniosek tego dnia i zależy Wam, aby Wasze nazwisko pozostało takie samo.

      Dodatkowo wpisałabym, że z uwagi na termin porodu zależy Wam, aby miało ono już nowe nazwisko.

      Pozdrawiam
      Ania

  285. Witam!
    Czy ja jako osoba adoptowana chcąc zmienić imię i nazwisko muszę zrobić to przez sąd czy tylko kierownik USC może to zmienić?!?
    Nadmienie że ja jako tako nie wyrzekam się adopcyjnego nazwiska..

    1. Administratywistka

      Cześć Goshia,
      zmiana imienia i nazwiska należy do kompetencji kierownika USC. Jeżeli jednak jesteś niepełnoletnia to wniosek składają Twoi rodzice lub opiekuni prawni (tutj pewnie zależy jako to rodzaj przysposobienia i czy pełną opiekę pełnią rodzice czy może jednak nie). Jeżeli jesteś pełnoletnia – to wniosek składasz samodzielnie.

      Pozdrawiam
      Ania

  286. Cześć,
    udało mi się zmienić nazwisko w trybie ustawy — zaskakująco łatwo to poszło. Mogłabyś napisać, co dalej? Mam w ręku decyzję kierownika USC o zmianie nazwiska. Czy ta decyzja wystarczy, żeby wyrobić nowy dowód i paszport? Czy muszę najpierw dostać odpis aktu urodzenia z nowymi danymi? Na stronie eObywatel w sekcji dane PESEL dalej pojawiają się moje stare dane, więc obawiam się komplikacji, jeśli niewłaściwie się do tego zabiorę. Mieszkam za granicą, więc ważne dla mnie jest, żeby jak najszybciej dostać nowe dokumenty kiedy będę w Polsce.
    –Kex

    1. Administratywistka

      Cześć,
      cieszę się, że zmiana się udała.

      Decyzja ma rygor natychmiastowej wykonalności, co oznacza, że nowym nazwiskiem powinieneś posługiwać się od razu. Zmiana danych w akcie urodzenia powinna nastąpić „na dniach”, ponieważ to kierownik USC ma obowiązek wysłać decyzję za pośrednictwem do właściwego kierownika USC (tego, który sporządził akt urodzenia).

      Technicznie decyzja sprawia, że ma Pan nowe nazwisko, ale organ wydając dowód/ paszport będzie też badał akt urodzenia. Może więc lepiej zadzwonić/ napisać do kierownika USC, który wydał akt urodzenia i poprosić o przyspieszenie wprowadzenia danych? Organ będzie badał czy dane zgadzają się z aktem stanu cywilnego, więc ten etap warto przyspieszyć.

      Pozdrawiam
      Ania

      1. Dzięki za odpowiedź! Decyzja została wydana w marcu 2019 i została wysłana również do USC z adnotacją o numerze aktu urodzenia który powinien zostać zmieniony. Jest grudzień — zawnioskowałem właśnie o odpis aktu urodzenia przez ePUAP i dostałem odpis ze starymi danymi. Napiszę do kierownika USC w takim razie. Spodziewam się, że nie dostanę dowodu z nowymi danymi zanim sprawa zmiany w aktach nie zostanie uregulowana.

        Jeszcze raz dzięki
        –K

        1. Jakie ważne powody Pan podał, że udało się zmienić? I czy wymagali świadków i dowodów np listów na zmie inne nazwisko ? Pozdrawiam 🙂

  287. Witam , mam takie pytanie odnosnie zmiany nazwiska , ojciec dziecka ma ograniczone prawa rodzicielskie płaci tylko alimenty nie interesuje się dzieckiem nie odwiedza . Chciałabym zmienić nazwisko na moje ponieważ nie mieliśmy ślubu. Córka i tak przedstawia się moim nazwiskiem. Czy jest jakaś nadzieja ze mi się to uda bez jego zgody?

    1. Administratywistka

      Cześć Oliwio,
      w tej sytuacji potrzebujesz zgody ojca dziecka albo orzeczenia sądu w tym zakresie, które zastąpi zgodę ojca dziecka.

      Pozdrawiam
      Ania

  288. madziaczek

    Czy w przypadku, gdy nazwano mnie Magdą, nie Magdaleną, a wszyscy na okrągło mi zmieniają imię na Magdalene mogę się ubiegać o zmianę imienia? Szczególnie chcodzi mi o to iż mam 18lat i od dziecka swiadectwa z błędami, dyplomy, nagrody, certyfikaty, wreszcie legitumacje i znów ten sam błąd. Naprawdę mam serdecznie dość odkrecania, czy to u lekarza, że jestem Magda. Tłumaczenia się jak to jest być Magdą. Czy w takiej sytuacji mogę wystąpić o wniosek o zmiane imienia na Magdalenę ?
    Pozdrawkam

    1. Administratywistka

      Cześć Madziaczek,
      tak, myślę, że taka sytuacja może być podstawą do zmiany imienia. W końcu aktualne imię jest dla Ciebie kłopotliwe, powoduje liczne błędy. Imieniem używanym będzie dla Ciebie Magdalena, a Magda tylko skrótem.

      Pozdrawiam
      Ania

  289. Witam, imię nadane mi po narodzinach to „Żaneta”, od długiego już czasu rozważam zmianę imienia. Od dziecka bardzo nie lubiłam go, m.in. dlatego iż jako osobę bardzo wrażliwą wszelkie prześmiewcze formy docinek w stylu „Żaneta cuchnąca skarpeta” itp. bardzo mnie dotykały za czasów szkolnych. Z wiekiem stałam się odporna na takie wygłupy, natomiast chęć zmiany imienia pozostała. Na codzień używam imienia „Maura”, które wybrałam i otrzymałam na bierzmowaniu. Wszystko było by ok, gdyby nie fakt, że wszędzie w oficjalnych dokumentach muszę widnieć jako „Żaneta”. Mam niemieckie nazwisko i bardzo gryzie mnie fakt połączenia imienia zaczynającego się na polską literę „Ż” z obcojęzycznym nazwiskiem. Wygląda to według mnie komicznie. Kolejnym argumentem jest fakt, iż znajomi i większość rodziny zwraca się do mnie per „Maura”, jedynie Rodzice i starsi członkowie rodziny (jak wujostwo) używają imienia nadanego mi po urodzeniu. Jako, że jestem osobą aktywną fizycznie jeżdżę na amatorskie zawody biegowe gdzie często na numerze startowym widnieje imię zawodnika. Tutaj znowu pojawia się „Maura”, a nie „Żaneta” I nikt nie widzi problemu, ale ja czuję się nie komfortowo mając inne imię w dowodzie. Imię nadane mi w USC po narodzinach przysparzało mi problemów w pracy za granicą, ponieważ wielokrotnie musiałam wnioskować o poprawę dokumentacji z racji na przekręcone imię. Mam mnóstwo znajomych wśród obcokrajowców, zawsze zwracają się do mnie per „Maura”, bo nawet próbując wmówić moje prawdziwe imię wychodzi to dziwnie (w pracy np. szef zwracał się do mnie „Zejneta” co mi uwłaczało i czułam się z tym źle).
    Chciałabym złożyć w USC wniosek o zmianę imienia. Czy myśli Pani, że mogę uzyskać zgodę powołując się na powyższe argumenty (głównie ten odnośnie nazwiska i nazywania mnie innym imieniem przez większość rodziny i znajomych).

    1. Administratywistka

      Cześć Mauro,
      tak podstawą zmiany imienia może być zmiana na imię używane. Przyda się tutaj korespondencja np. wewnętrzna z miejsca pracy (w zakresie w jakim można ją udostępnić), zdjęcia z zawodów i wyniki z zawodów. Przydałyby się dowody z miejsc półformalnych czy formalnych.

      Pozdrawiam
      Ania

    2. Dzień dobry,
      Moi rodzice rozwiedli się gdy miałam zaledwie 6 lat od tamtej pory nie miałam z ojcem kompletnie żadnego kontaktu a jedyne co po nim zostało to źle wspomnienia i kłopoty. Wraz z mamą i siostra nosimy nazwisko ojca. I tutaj pojawia się pytanie bo od kilku lat chodzę z zamiarem zmiany nazwiska, ale nie jestem pewna czy mogę to zrobić. Chciałabym zmienic nazwisko na nazwisko dziadka ( panieńskie matki). Chcąc bardzo mocno się odciac zarówno od ojca jak i całej części rodziny, pytanie tylko czy jest taka możliwość? Dodatkowo mieszkam w kompletnie innej części Polski – nie tak gdzie jestem zameldowana, gdzie się urodziłam i wychowałam. Więc kolejne moje pytanie brzmi czy mogę załatwić to w moim aktualnym miejscu zamieszkania czy muszę jechać w rodzinne strony?

      1. Administratywistka

        Cześć PL,
        zacznę od końca – wniosek możesz złożyć do dowolnego kierownika USC. Miejsce zamieszkania/ zameldowania nie jest tu istotne.
        Jeśli jesteś pełnoletnia, to tak – możesz złożyć wniosek o zmianę nazwiska.
        Kluczowe będą powody. W tym przypadku ważne powody (jak rozumiem) to przede wszystkim trauma związana z brakiem ojca w swoim życiu i problemami, jakie po sobie zostawił.

        Powinnaś opisać to we wniosku, choć zawsze bezpieczniej porozmawiać z kierownikiem USC i dowiedzieć się, co według niego jest ważnym powodem.

        Pozdrawiam
        Ania

  290. Witam
    Od roku jestem rozwiedziona. Zostałam przy nazwisku byłego męża. Po pierwsze z obecnym partnerem myśleliśmy poważnie o rychłym ślubie i nie widziałam sensu wracać do nazwiska panieńskiego na chwilę, by zaraz przyjmować nazwisko drugiego męża. Ponadto nie przypuszczałam, że nazwisko po byłym będzie mnie tak „uwierać”. Z pewnych względów plany dotyczące ślubu musieliśmy jednak przełożyć na bliżej nieokreskoną przyszłość (na ten moment nie jestem przekonana, czy w ogóle do tego dojdzie) a mi były mąż i jego rodzina od momentu rozwodu tak zaszli w kość, że wszystko, co się nimi kojarzy, w tym i nazwisko budzi we mnie wyłącznie negatywne odczucia. Chcę wrócić więc do mojego panieńskiego nazwiska. Jaka jest na to szansa i jak to umotywować w tej sytuacji?

    1. Administratywistka

      Cześć Marto,
      myślę, że warto spróbować. Możesz wskazać, tak jak pisałaś, że były mąż i jego rodzina, po rozwodzie tak bardzo utrudniają Ci funkcjonowanie, że chciałabyś się „odciąć” od nich. W uzasadnieniu wskaż konkretne sytuacje. Może dołącz pisemne zeznania osób, które poświadczą o nieprzyjemnych zdarzeniach.

      Pozdrawiam
      Ania

  291. Czy jeżeli przed laty składałam wniosek o zmiane imienia i dostałam odmowę, moge złożyć drugi raz wniosek? Dodam, że składając tamten wniosek byłam zastraszana przez byłego partnera i jego ojca który miał tzw. Żółte papiery, partner uprowadził naszą córkę. Niestety również dowiedział się na jakie imie miała nastąpić zmiana przez co ponownie zmieniłam imię, którego używam od ponad 4 lat. Czy faktury imienne będą jakimś dowodem? A może lepiej ich nie pokazywać?

    1. Administratywistka

      Cześć Victorio,
      zasadniczo decyzja odmowna blokuje możliwość ponownego złożenia wniosku, jeśli otrzymałaś decyzję odmowną.

      Może można by próbować wznowić postępowanie albo spróbować innego trybu nadzwyczajnego, ale to wymagałoby pogłębionej analizy. Polecam więc skontaktować się z profesjonalnym pełnomocnikiem albo skorzystać z usług punktu Nieodpłatnej Pomocy Prawnej.

      Pozdrawiam
      Ania

  292. Zapoznałam się zarówno z tekstem, jak i komentarzami. Zazwyczaj osoby są zdecydowane zmienić nazwisko na panieńskie matki. A mnie zastanawia, czy istnieje możliwość zmiany nazwiska na nazwisko panieńskie swojej babci, od strony matki. Moje nazwisko często jest przekręcane, co powoduje u mnie frustrację. Natomiast nazwisko panieńskie mojej matki mi się zwyczajnie nie podoba. Ale nazwisko panieńskie jej mamy, brzmi dobrze. Czy taka zmiana byłaby możliwa?
    Z góry dziękuję za pomoc.

    1. Administratywistka

      Cześć Magdalena,
      generalnie to nie jest ważne na jakie nazwisko chcesz zmienić swoje (chyba że chodzi o nazwiska osób wsławionych w historię, kulturę, itp. – wtedy istnieją ograniczenia). Tutaj wykaż powody zmiany (frustracja z przekręcaniem nazwiska), a następnie wskaż, że chciałabyś takie konkretne nazwisko.

      Pozdrawiam
      Ania

  293. Małgorzata

    Dzień dobry, piszę z zapytaniem, czy sama argumentacja o używaniu 1 członu nazwiska w życiu codziennym wystarczy przy wniosku o zmianie nazwiska 2 członowego na 1 członowe? Z nazwiska rodowego już praktycznie nie korzystam, a po urodzeniu dzieci, które noszą nazwisko męża, tym bardziej. Zapis całego imienia i nazwiska jest dość długi i zastawiam się czy administracyjnie jest to możliwe do zmiany. Pozdrawiam, Gosia

    1. Administratywistka

      Cześć Gosiu,
      uważam, że powinnaś wskazać następujące powody:
      – nieużywanie pierwszego członu nazwiska z uwagi na to, że używasz drugiego członu, czyli nazwiska dzieci i męża,
      – utrudnienia z zapisem imienia i dwuczłonowego nazwiska.

      Powody wydają się ważne. Polecam jednak porozmawiać z kierownikiem USC i ewentualnie poszukać innego w celu złożenia wniosku.

      Pozdrawiam
      Ania

  294. Czy moge zmienic moje imie Anna na Ania w momencie kiedy bede zmieniac nazwisko po slubie na nazwisko meza? W polskim prawie Ania to zdrobnienia, ale ja mieszkam za granica i uzywam jedynie imienia Ania. Poza Polska, nikt nie rozumie ze Ania to forma imienia Anna i stwarza to dla mnie problemy na plaszczyznie prawnej. Czy jest to wystarczajace uzasadnienie dla USC? Moge przedstawic lata korespondencji na imie Ania, oficjalne dokumenty z imieniem Ania itd. Dziekuje za odpowiedz

    1. Administratywistka

      Cześć Aniu,
      zmiana imienia musiałaby wystąpić niezależnie od zmiany nazwiska. Tzn. nazwisko po ślubie zmieniasz w uproszczonej procedurze, składając oświadczenia w Urzędzie Stanu Cywilnego. Natomiast imię możesz zmienić w procedurze administracyjnej. Może rozważ złożenie wniosku jeszcze przed ślubem?

      Jeśli chodzi o powody, to generalnie nie powinno się przyjmować imion, będących zdrobnieniem. Jeżeli jednak za granicą traktowane jest to jako pełne imię i możesz przedstawić dowody, to myślę, że organ może zgodzić się na taką zmianę. Zawsze możesz wcześniej „wybadać” organ, np. zadzwonić i zapytać, jak zapatrują się na taką sytuację. Wniosek możesz złożyć przecież do dowolnego kierownika USC.

      Pozdrawiam
      Ania

    2. Zmiana dowodu

      Witam piszę z zapytaniem taki ponieważ moja mama jest po rozwodzie i chciałbym zmienić dowód lecz musi uzasadnic dlaczego zmienia dowodu i dlaczego tak późno zmienia ponieważ od rozwodu upłynęło już dużo czasu czy mogła bym prosić o pomoc bo kompletnie nie wiemy jak to napisać.

      1. Administratywistka

        Cześć Zmiana dowodu,
        myślę, że w komentarzu brakuje jakiejś informacji. Przede wszystkim jaki jest powód zmiany dowodu? Tzn. mama wróciła do poprzedniego nazwiska i nie wymieniła dowodu?

        Pozdrawiam
        Ania

    3. Witam. Moja córka nosi nazwisko ojca a nie jesteśmy ze sobą już jakiś czas, ojciec małej odszedł od nas. Nie byliśmy po ślubie a chce zmienić nazwisko na moje. Ojciec ostatecznie zgodził się na zmianę i moje pytanie, czy jak złoże wniosek o zmianę nazwiska dziecka na moje i ojciec dziecka wyrazi zgodę to czy zgoda będzie na 100% rozpatrzona pozytywnie czy mogą też odmówić?

      1. Administratywistka

        Cześć Daniela,
        organ ocenia tutaj czy powód zmiany jest ważny. Jeżeli uznają, że powód nie jest ważny, to mogą odmówić. Wtedy pozostaje skonstruowanie odwołania i ewentualnie postępowanie skargowe przed sądem.

        Pozdrawiam
        Ania

  295. Witam, chciałem zapytać czy ja też mogę zmienić nazwisko. Moje nazwisko to „Kowal”, a chciałbym je zmienić na „Słonecznik-Kowal”. „Kowal” to nazwisko mojego taty, „Słonecznik” to nazwisko panieńskie mojej mamy. Moja mama ma obecnie na nazwisko „Słonecznik-Kowal”, czyli chociaż chcę posiadać nazwiska obu rodziców, to tak de facto chcę używać dokładnie tego samego co moja mama. Jestem bardzo związany z tym nazwiskiem, nie tylko z powodu mojej mamy, ale też z powodu całej mojej rodziny. Brat mojego dziadka, Władysław Słonecznik miał 3 żony i powstała z tego bardzo duża rodzinka, z nazwiskami po ojcu. Czy można skleić z tego coś co będzie „ważnym powodem”? Na prawdę bardzo mi na tym zależy, to nazwisko wiele dla mnie znaczy i z tym nazwiskiem wiążę się wiele miejsc, pamiątek, wspomnień. Bardzo proszę o odpowiedź.

    [nazwiska zmieniłem specjalnie, bo staram się ich nie podawać w internecie]

    1. Administratywistka

      Cześć Maćku,
      w tym przypadku mam mieszane uczucia. Rozumiem aspekty emocjonalne związane z nazwiskiem. Może więc pójdź w kierunku wskazania więzi z matką oraz rodziną od jej strony? Jeśli Twoja mama zmieniała nazwisko administracyjnie, to może spójrz, jakie tam wskazała przesłanki?

      Pozdrawiam
      Ania

  296. Witam,
    Mam dwa imiona. Od kilkunastu lat wszyscy mówią do mnie nie na pierwsze imię tylko na drugie. Pierwszego używam gdy muszę, dzwoniłam do Pani urzędnik i pytałam o formalności związane z usunięciem pierwszego imienia a zostawieniem drugiego. Pani w urzędzie zapytała jakie jest uzasadnienie i wytłumaczyłam że pierwszym imieniem prawie w ogóle się nie posługuje i nikt tak do mnie nie mówi. Usłyszałam w odpowiedzi że nie będę usuwać imienia bo mi się tak podoba i to nie jest uzasadnienie.. Co mogę zrobić w tej sytuacji?

    1. Administratywistka

      Cześć Olu,
      ustawa dopuszcza zmianę na imię faktycznie używane.
      W tej sytuacji rozważ złożenie wniosku do innego kierownika USC, przy czym zbierz dowody na to, że faktycznie używasz imienia, np. pisemne zeznania świadków, korespondencję, itd.

      Pozdrawiam
      Ania

    2. Witam!
      Chce zmienić imię ponieważ niejako chce odciąć się od przeszłości i rozpocząć nowe życie.. Z tym imieniem nigdy dobrze się nie czułam wręcz przeciwnie, bywało też że byłam obiektem kpin z powodu imienia Gosia, i bywa że do dnia dzisiejszego jestem też obiektem kpin, i to nie jest żart.. Co mam zrobić by pozytywnie rozpatrzono moja prośbę dotyczącą zmiany imienia i czy w USC mogę otrzymać wzór wniosku ponieważ nie mam możliwości by go wydrukować?!?
      Z góry dziękuję za odpowiedź

      1. Administratywistka

        Cześć Goshiu,
        przeczytaj proszę pozostałe komentarze pod tekstem, ponieważ co najmniej kilkukrotnie odpowiadałam w podobnych sprawach.
        Nie wiem czy w urzędzie będą wzory, ale wniosek możesz zawsze napisać odręcznie, w całości.

        Pozdrawiam
        Ania

        1. Witam, mam pytanie
          Chce w najbliższym czasie zmienić imię i też zdecydowałam się zmienić nazwisko ponieważ tak de facto nic mnie już nie łączy z matką adopcyjną.Czy mogę zmienić je na dowolne (nie chce ani nazwiska biologicznej ani adopcyjnej), czy nie będzie z tym ewentualnie problemu i jak długo się czeka na rozpatrzenie takiego wniosku.
          Z góry dziękuję za odpowiedź.
          Pozdrawiam

          1. Administratywistka

            Cześć Goshia,
            przy zmianie nazwiska możesz wnioskować o zmianę na dowolne (oczywiście z ograniczeniami dot. osób wsławionych w historii, kulturze, itp.).
            Terminy wniosku są klasyczne, czyli powinien być to miesiąc, a w szczególnie skomplikowanych sytuacjach – 2 miesiące.

            Pozdrawiam
            Ania

  297. Witam. Jeśli zmieniłam imię, ale nie oczekuję jeszcze na wydanie nowego dowodu jakim imieniem powinnam się posługiwać np. u lekarza? W rejestracji trzeba okazać dowód, na którym widnieje przecież jeszcze stare imię.

    1. Administratywistka

      Cześć Izka,
      w świetle przepisów – nowym od momentu otrzymania decyzji.
      Zabierz po prostu ze sobą decyzję organu dotyczącą zmiany i pokaż razem z dowodem.

      Pozdrawiam
      Ania

  298. Chciałabym się dowiedzieć jak napisać uzasadnienie do wniosku o zmianę nazwiska .Miesiąc temu wyszłam za mąż i już wtedy chcieliśmy z mężem wsiąść moje nazwisko rodowe ale ja byłam po rozwodzie i miałam nazwisko byłego męża więc pani w urzędzie poinformowała mnie ,że albo to które miałam po byłym mężu albo mojego obecnego męża więc wzięliśmy nazwisko męża obecnego. Powiedziano nam ,że po ślubie możemy napisać pismo i zmienimy je na moje rodowe . Dziś byłam w urzędzie pobrałem wnioski lecz muszę podać ważny powód . Tylko nie wiem czy to że jego rodzina mieszka u nas w miejscowości piją kłócą się ze wszystkimi mąż nie utrzymuje z nimi żadnych kontaktów już od ponad 8 lat i wszystkie urzędy gmina czy sądy kojarzą nas z nimi jest powodem .proszę o pomoc

    1. Administratywistka

      Cześć Agnieszko,
      tak, opisane sytuacje mogą zostać uznane za ważny powód.
      Przedstaw i opisz swoją sytuację w uzasadnieniu. Spójrz także na inne komentarze, ponieważ pojawiały się w nich zbliżone sytuacje.

      Pozdrawiam
      Ania

  299. Dzień dobry,

    bardzo proszę o podpowiedź w jaki sposób trafnie i zwięźle uzasadnić wniosek o zmianę nazwiska na panieńskie, jeżeli przekroczyłam 3-miesięczny termin po uprawomocnieniu się wyroku rozwodowego. Upłyną już ponad rok od tego zdarzenia a moja zwłoka ze złożeniem wniosku nie wynikła z zaniedbania czy zlekceważenia tematu, tylko było to dla mnie bardzo trudne przeżycie, wymagające długiej i skomplikowanej terapii i dopiero teraz mogę spokojnie i bez stresu zająć się pozostałymi formalnościami. Nie wiem na ile muszę się przed Urzędnikiem rozpisywać lub udowadniać dlaczego dopiero teraz występuję z taką prośbą.

    Będę wdzięczna za odpowiedź,
    pozdrawiam serdecznie.

    1. Administratywistka

      Cześć Elu,
      pamiętaj, że procedura administracyjna, o której piszę, jest odrębną od zmiany nazwiska po rozwodzie. Tutaj powinnaś skupić się na tym, że masz ważny powód do zmiany, a więc, że nazwisko wywołuje u Ciebie np. traumatyczne przeżycia, nie jesteś w stanie z nim funkcjonować. Uzasadnienie powinno zawierać możliwie liczne argumenty, w tym dowody, np.zeznania świadków, prywatnie posiadane dokumenty, jak korespondencja z innymi osobami, opinie specjalistóe, etc.

      Pozdrawiam
      Ania

  300. Administratywistka

    Cześć Mia,
    myślę, że warto złożyć wniosek w takiej sytuacji.
    Wskaż tylko, że jeśli nie uznają tego za zmianę pisowni, to żeby uznali, że zmieniasz imię na inne.

    Pozdrawiam
    Ania

  301. Witam,mieszkam w niemczech i tam sie tez urodzilem. Po urodzeniu przez 2 lata nosilem nazwisko panienskie mojej mamy. Po uznaniu ojcostwa dostalem nazwisko mojego biologicznego ojca. Biologiczny Ojciec jest Alkoholikiem i caly czas przebywa w wiezieniach. Nie mam zadnego kontaktu ani z nim ani z jego rodzia. Traumatyczne przezycia z mojego dziecinstwa zwiazane z moim biologicznym ojcem przesladuja mnie do dzis i nie pozwalaja na normalne funktionowanie. Jego nazwisko ktore zostalo mi nadane nie brzmi po polsku chociaz on jest obywatelen Polski. Chcialbym wrócic do nazwiska panienskiego mojej mamy i zaczac wkoncu normalnie zyc bez zlych skojarzen lub traumatycznych wspomnien zwiazanych z nazwiskiem mojego biologicznego Ojca. Nie wiem jak uzasadnic wniosek aby ten koszmar wkoncu sie dla mnie skonczyl. za kazda pomoc bede bardzo wdzieczny.

    1. Administratywistka

      Cześć Michaelu,
      spójrz proszę na odpowiedź na pytanie Grzegorza z 30.09.2019 r. oraz na pytanie Qualopec z 28.09.2019 r.
      Pamiętaj także, że zmiany możesz dokonać wg opisanej procedury, jeżeli wciąż posiadasz obywatelstwo polskie.

      Pozdrawiam
      Ania

  302. Witam,
    chciałbym zmienić nazwisko na nazwisko panieńskie mojej nieżyjącej mamy (odeszła gdy miałem 3 lata). Ze względu na chorobę alkoholowa mojego ojca wychowywała mnie babcia (również o tym nazwisku na które chce zmienić). Jestem związany z tym nazwiskiem mentalnie jak również nazwisko mojego ojca które nosze zawsze było odbierane jako przezwisko, zupełnie niepoważnie.
    Czy są to wystarczające powody do zmiany nazwiska? Czy urząd nie potraktuje tego jako „dziecięcą fanaberie”?
    Martwię się ze zostanę odebrany niepoważnie i zupełnie nie wiem jak mam swoje uzasadnienie „ubrać w słowa” abym został dobrze zrozumiany.
    Dziękuje za każda pomoc.

    1. Również bardzo ciekawi mnie odpowiedź na to pytanie, ponieważ sama chciałabym zmienić swoje z podobnego powodu.

    2. Administratywistka

      Cześć Grzegorzu,
      podobnie jak w odpowiedzi na pytanie Qualopec, poradzę Ci, żebyś opisał konkretne sytuacje w życiu, które sprawiły, że w negatywny sposób odbierasz swoje nazwisko. Przede wszystkim fakt, kto Cię wychowywał, dlaczego nie miałeś kontaktu z ojcem. Może rozważ także wizytę u np. psychologa, który wydałby opinię potwierdzającą opis sytuacji i wskazującą, że taka zmiana jest dla Ciebie istotna z uwagi na chęć przepracowania swojej przeszłości i odcięcia się od niej.

      Pozdrawiam
      Ania

  303. Dzień dobry, bardzo przydatny artykuł.
    Mam pytanie odnośnie jego. Jestem po ślubie, nazwisko rodowe mojego męża było bardzo obraźliwe, po ślubie złożył wniosek o zmianę na inne i się udalo- zmienił nazwisko. Niebawem ja chciałabym zmienić nazwisko na to nowe jego. Abyśmy mieli wspólne. Nie zmieniał nazwiska przed ślubem żeby nie było awantury w rodzinie przed cenemonia z tego powodu. Czy taka argumentacja wystarczy urzędników? Mam zamiar używać tego nazwiska i już pomału wprowadzam je do swojego życia. Dzieciom w przyszłości też oczywiście chcemy nadać to nowe neutralnie brzmiące. Proszę o odpowiedź w sprawie argumentacji

    1. Administratywistka

      Cześć Magda,
      dziękuję 🙂
      Myślę, że powinnaś opisać sytuację, powody dla których mąż dopiero po ślubie wystąpił o zmianę oraz że jest dla Ciebie ważne by mieć wspólne nazwisko. Jeżeli już teraz masz jego poprzednie nazwisko, to tym bardziej pokaż, że chcielibyście utrzymać stan posiadania wspólnego nazwiska.

      Dołącz także dowody na to, że korzystasz z aktualnego nazwiska męża.

      Pozdrawiam
      Ania

  304. Witam Serdecznie.
    W moim przypadku jestem zdecydowany na zmianę imienia z uwagi na chęć odcięcia się od przeszłości, jednak jak mógłbym sensownie to udowodnić? Zdaje sobie sprawę że w tych czasach na wszystko potrzebny jest dokument, jednak gdy coś dzieje się wewnątrz człowieka latami w ciszy nie oznacza to że nie jest prawdziwe i szczerze. Ogromnie zależy mi na tej zmianie i wiem, że bez niej komfort mojego życia znacznie się zmniejszy. I o ile całość procedury jest mi doskonale znana tak etap argumentacji jest dla mnie najtrudniejszy, wszak niechciałbym zabrzmieć jak rozkapryszone dziecko. Ogromnie proszę o pomoc, pozdrawiam.

    1. Administratywistka

      Cześć Qualopec,
      jeżeli chodzi o dowody, to na pewno opisz konkretne sytuacje w życiu, które sprawiły, że w negatywny sposób odbierasz swoje imię. To w jaki sposób np. je przekręcano. Może rozważ także wizytę u np. psychologa, który wydałby opinię potwierdzającą opis sytuacji i wskazującą, że taka zmiana jest dla Ciebie istotna z uwagi na chęć przepracowania swojej przeszłości.

      Pozdrawiam
      Ania

  305. Cześć
    Niby według wszystkich dokumentów mam na imie Jakub ale od zawsze przedstawiam się i mówią na mnie Kuba co nie jest dla mnie zdrobnieniem tego imienia i nie komfortowo czuje się kiedy w sytuacjach bardziej formalnych jestem zmuszony mówić/ pisać o sobie Jakub czuje się w tedy jak bym podpisywał się za kogoś innego
    Czy jest możliwa zmiana imienia z Jakub na Kuba?
    I jeżeli tak to jak to zargumentowac?

    1. Administratywistka

      Cześć Kuba,
      generalnie Kuba jest zdrobnieniem od imienia Jakub, jak Magda od Magdaleny czy Ola od Aleksandry.
      Jest jednak obecnie tendencja taka, że rejestrowane są imiona takie jak: Magda, Ola, Kuba, Ania.

      Polecam jak zwykle popytać po kierownikach USC i ustalić, który wyraża wolę by na taką zmianę przystać.
      Argumentację budowałabym na tym, że jest to imię, którego faktycznie używasz. Udowodnij to posiadanymi dokumentacji, screenami rozmów.

      Natomiast pewnie będziesz musiał się liczyć z tym, że po zmianie inni będą notorycznie próbowali wpisywać Ci wszędzie Jakub.

      Pozdrawiam
      Ania

  306. Witam, rok temu zmieniłam nazwisko z nazwiska ojca na rodowe nazwisko matki. Po otrzymaniu pozytywnej decyzji miałam 2 tygodnie na odwołanie ale tego nie zrobiłam czego żałuje. Wtedy zaczęły mi się studia w i nie miałam takiej możliwości. Chce to odwrócić ale ten argument z brakiem czasu nie wiem czy będzie wystarczający. Nie czuje się ze zmianą nazwiska dobrze i chce powrócić do nazwiska ojca. Mimo ze uargumentowalam zmianę rok temu ze nie znam ojca i jego rodziny i nie chce być z tymi ludźmi kojarzona. Co mogę zrobić w tym przypadku? Nie umiem identyfikować się z nowym nazwiskiem. Ludzie nie rozpoznają mnie z nowym nazwiskiem i używają mojego starego nazwiska sprzed roku do której chce wrócić. Potrzebuje mocnego argumentu .

    1. Administratywistka

      Cześć Emilia,
      tak właściwie, to powinnaś cofnąć wniosek jeszcze przed wydaniem decyzji.
      Uważam, że „cofnięcie” decyzji nie będzie proste. Możesz złożyć kolejny wniosek o zmianę, ale organ może to uznać za „fanaberię”. Niemniej wydaje mi się, że na ten moment to jedyna sensowna opcja.

      Argumentacja jaka przychodzi mi do głowy związana jest z tym, że nie mogłaś przewidzieć, że mimo braku kontaktu z ojcem tak bardzo związałaś się z nazwiskiem. Plus otoczenie nie chce „przyjąć” nowego nazwiska, co utrudnia Ci funkcjonowanie w środowisku uczelnianym.

      Pozdrawiam
      Ania

  307. Witam

    Dokonałam zmiany nazwiska po ślubie. Mineło prawie dwa lata i nie czuję się z tą decyzją dobrze, jest to głównie związane z utratą poczucia tożsamości. Obecne nazwisko jest niepolskie (mąż obcokrajowcem). Ludzie mnie nie rozpoznają z nowym nazwiskiem a dodatkowo nie jestem potrzegana jako Polka. Kiedy załatwiam róznę sprawy w Polsce, spotykam się z ciągłym dopytywaniem i dociekliwością co to za nazwisko, z jakiego kraju, skąd jest mąż itp. To nie pozwala zachować mi prywatności a jednocześnie czuję, że jestem oceniana.

    Teraz chciałabym zmienić nazwisko na panieńskie, aczkolwiek nie wiem za bardzo jak to uargumentować. Pani w urzędzie stanu cywilnego odniosła się do tego bardzo sceptycznie, niczym jakbym miała zachciankę, i wyraźnie podkreśliła bym lepiej to właściwie uargumentowała.
    Nie ukrywam, że jej podejscie mnie wystraszyło i boję się, że wniosek zostanie odrzucony. Trochę również zastanawiam się co pomyśli otoczenie…

    Jakieś mądre myśli i porady? Z góry dziękuję.

    1. Administratywistka

      Cześć Gabi,
      przede wszystkim pamiętaj, że to Ty używasz swojego nazwiska i powinnaś się czuć z nim komfortowo.
      Pomyśl o wszystkich sytuacjach, kiedy czułaś dyskomfort:
      – naruszenie prawa do prywatności i może nawet czasami RODO,
      – traktowanie jako obcokrajowca,
      – utrudnienie kontaktu ze znajomymi.

      Opisz je w uzasadnieniu i wyjaśnij, że czujesz się źle ze zmienionym nazwiskiem; utrudnia Ci to funkcjonowanie i narusza Twoje prawo do prywatności.

      Może pomyśl o tym, żeby złożyć wniosek do innego kierownika USC?

      Pozdrawiam
      Ania

  308. Jestem mamą trojki dzieci (syn i urodzone w czerwcu bliźniaczki). Dzieci mają po jednym imieniu, czego teraz żałujemy. O ile u córek jest prosto, bo wiem ze mamy pół roku na zmianę, to syn ma juz 2 lata. Chcielibysmy córkom dodać drugie imiona po babciach, synowi po moim mężu. Czy wystarczy argumentacja, ze to bedzie najprawdopodobniej nasz jedyny syn i chcemy uhonorować w ten sposób ojca i dac synowi po nim drugie imie? Chcialam we wniosku również dodac ze moj mąż, jako najmlodszy syn, rowniez ma drugie imie po swoim ojcu, wiec jest to rodzinna tradycja. Czy jest sens dopisywac argumenty o corkach, ktore chcemy by otrzymały imiona po babciach (jedna z nich nie żyje, co też jest dla mnie ważnym powodem do nadania drugiego imienia). Czy powinnam dodac jakies zalaczniki oprocz aktu urodzenia syna i zgody drugiego rodzica na zmianę? Bardzo dziękuję za pomoc
    Marta

    1. Administratywistka

      Cześć Marto,
      myślę, że warto opisać całą sytuację i zamiar tradycyjnego „uhonorowania” członków rodziny przez nadanie drugich imion dzieciom.
      W mojej ocenie warto dopisać argumenty o córkach. Co do załączników, opisz jedynie szczegółowo Twoją sytuację, w tym podaj imiona i nazwiska dziadków, aby uwiarygodnić o kogo chodzi.

      Pozdrawiam
      Ania

    2. Witam.Czy istnieje możliwości zmiany nazwiska dziecka?Otoz 5 lat temu wyszłam ponownie za mąż.Z pierwszego małżeństwa mam syna, który jako jedyny w 4 osobowej rodzinie nosi inne nazwisko. Biologicznego ojca syn nie pamięta,nie mamy z nim kontaktu od ponad 8 lat.Ojciec ma ograniczoną władzę .Oczywiście ojciec dobrowolnie nie zgodzi się na taką zmianę.

      1. Administratywistka

        Cześć Asiu,
        zmiana nazwiska dziecka bez zgody ojca będzie wymagała zgody sądu opiekuńczego.

        Pozdrawiam
        Ania

  309. Dzień dobry, mam takie pytanie. Chciałabym dopisać do nazwiska po ojcu nazwisko panieńskie matki. Czy jest to możliwe? Wystarczy po prostu dobre uzasadnienie wniosku czy nie ma w ogóle takiej opcji używania przeze mnie nazwisk obojga rodziców? Prosze obodpowiedź.

    1. Administratywistka

      Cześć Ewo,
      istnieje możliwość zmiany nazwiska jednoczłonowego na dwuczłonowe. We wniosku wyjaśnij powody, dla których decydujesz się na takie rozwiązanie.

      Pozdrawiam
      Ania

  310. Dzien dobry,

    Dziekuje za wyczerpujacy i zrozumialy tekst. Mam jednak pytanie dotyczace uzasadnienia wniosku.
    Nosze nazwisko po tacie, jedno z bardziej popularnych w Polsce – Kowalska. Przeprowadzilam sie za granice, gdzie planuje zostac i robic kariere. Chcialabym zmienic nazwisko na panienskie matki, niemieckobrzmiace, poniewaz uwazam ze ulatwi mi to integracje w tutejsze spoleczenstwo i zwiekszy zaufanie do mojej osoby na polu zawodowym. Ponadto, ludzie tutaj czesto maja problem z zapamietaniem mojego nazwiska i poprawnym zapisem.
    Zastanawiam sie, czy taki powod moze uznac za wystarczajacy? W koncu mieszkam tu jedynie od roku.

    Czy tez lepiej bedzie uzyc argumentu (prawdziwego), ze z rodzina od strony ojca nie mam prawie kontaktu i czuje sie duzo bardziej zwiazana, od dziecka, z rodzina od strony matki? Przy czym moi rodzice sa nadal razem, a moja mama i brat nosza rowniez nazwisko taty.

    Z gory dziekuje za odpowiedz.

    1. Administratywistka

      Cześć Kowalska,
      myślę, że powinnaś opisać oba powody. Osobiście zaczęłabym od powodu związanego z kontaktem z rodziną. Jednak nic nie swoi na przeszkodzie, żebyś później opisała aktualną sytuację.

      Pozdrawiam
      Ania

  311. Zastanawiam się nad zmianą mojego imienia. Dostałam takie, a nie inne, gdyż brat zawsze chciał mieć siostrę Agnieszkę. Od zawsze tego imienia nie lubiłam, nie utożsamiam się z nim. Łączy mnie z rodziną, która mi je dała, a jednak przez różne problemy chciałabym się od niej „uwolnić”. Problematyczna też jest długość imienia do nazwiska. Mam dziesięcioliterowe nazwisko, przez co podpisanie się całym imieniem i nazwiskiem zajmuje trochę więcej czasu. W wyborze nowego imienia myślałam nad Ines lub Asteria. I chciałabym się zapytać czy miałabym jakiekolwiek szanse na zmianę imienia.

    1. Administratywistka

      Cześć Agnieszko,
      szanse masz zawsze. Tutaj skup się na argumentacji łączącej imię z rodziną, od której chcesz się „odciąć”. Oczywiście dodaj także informacje o długości Twojego imienia i nazwiska.

      Pozdrawiam
      Ania

  312. Dobry wieczór.
    Przy zgłaszaniu synka do USC daliśmy razem z narzeczonym mu jedno imię, ponieważ myśleliśmy, że przy chrzcie daje się drugie. Synek ma 11 miesięcy i wczoraj był chrzczony. Oczywiście zadzwoniłam do USC i kazali mi złożyć wniosek.
    Czy mogłaby mnie Pani nakierować co mam napisać aby wniosek został rozpatrzony pozytywnie? Jakimi słowami to ująć? Bardzo mi zależy żeby się udało.

    1. Administratywistka

      Cześć Paulino,
      przede wszystkim napisz prawdę. Wskaż, że byłaś przekonana, że drugie imię wybiera się przy chrzcie. Opisz, że zamierzaliście od razu nadać mu dwa imiona, ponieważ jest to dla Was ważne, czy też Wy oboje macie dwa imiona i taka jest u Was tradycja.

      Pozdrawiam
      Ania

  313. Dzień dobry. Chciałbym zmienić nazwisko na nazwisko panieńskie żony. Moja rodzina doprowadziła mnie do czasowej bezdomności długo by pisać na ten temat. Poprostu chcę całkowicie odciąć się od tej rodziny. Czy taki argument wystarczy do pozytywnego rozpatrzenia wniosku?

    1. Administratywistka

      Jarosławie,
      odcięcie się od rodziny, z którą kojarzą się same negatywne emocje bywa uznawane za ważny powód.
      Rozważ, czy nazwiska nie chcecie zmienić oboje z żoną. Wtedy każde z Was we wniosku mogłoby argumentować, że chcecie odciąć się od Twojej rodziny.

      Pozdrawiam
      Ania

  314. Witam,
    rok temu zmieniłam nazwisko które nosiłam po ojcu na nazwisko rodowe mojej matki. Z ojcem brak kontaktu i niechęć do bycia kojarzoną z tym człowiekiem były podstawą do zmiany nazwiska. Zmieniłam na nazwisko matki czego tez żałuje ponieważ nie mam z nią dobrego kontaktu już od czasów dzieciństwa. Chcę znów zmienić nazwisko. I już mi jest obojętne na jakie. Ale nie chce używać tego którego używa moja matka bo nie chce po prostu za te wszystkie przykrości które przychodzą mi za każdym razem na myśl przedstawiając się jej nazwiskiem lub podpisujac się . Ale czy można zmienić znów nazwisko ? I jeśli to na jakie. Jestem w kropce

    1. Administratywistka

      Emilio,
      możesz ponownie złożyć wniosek o zmianę nazwiska. Wyjaśnij po prostu bardzo dokładnie sytuację.

      Możesz wskazać dowolne nazwisko, za wyjątkiem nazwiska, które jest historyczne, wsławione w dziedzinie kultury, wsławione w dziedzinie nauki, wsławione w dziedzinie działalności politycznej, wsławione w dziedzinie działalności społecznej, wsławione w dziedzinie działalności wojskowej, chyba że że posiadasz członków rodziny o tym nazwisku (za członka rodziny uważa się wyłącznie: małżonka i wstępnych (rodziców, dziadków, pradziadków, itd.).

      Pozdrawiam
      Ania

  315. Witam. Od niemal 10 lat mieszkam w Anglii i nie planuje powrotu fo Polski. Od 15 lat jestem w zwiazku jednoplciowym z moja partnerka. Za kila tygodni sie pobieramy i chcialybysmy zmienic nasze oba nazwiska na jedno nowe wspolne. Wiem ze Polski urzad nie rozpozna prawnie naszego zwiazku po slubie, ale czy jakikolwiek urzad w Polsce zgodzilby sie na nasza zmiane nazwisk? Jesli nie nas obu to chocby jednej z nas na nazwisko drugiej. Jestesmy komorka rodzinna poza granicami kraju i chcemy byc rozpoznawane jako rodzina tez po nazwisku. Czy mamy jakiekolwiek szanse?
    Czytalam ze nawet gdybysmy mialy jakondrugie obywatelstwo angielskie, to angielski Deed Poll zmienilby nam nazwisko dopiero po tym jak Polski urzad by zmienil pierwszy.
    Nie chcialybysmy sue zrzekac obywatelstwa polskiego.
    Bede bardzo wdzieczna za kazda rade.

    1. Administratywistka

      Patrycjo,
      jestem prawie że pewna, że argument związku jednopłciowego nie zostanie uznany przez kierownika USC jako ważny powód zmiany nazwiska. A jeżeli zostanie uznany to przez znikomy odsetek kierowników USC. Musiałabyś spróbować dowiedzieć się, czy któryś kierownik USC taki wniosek uznał (lub sąd rozstrzygnął o kwestii na Waszą korzyść).

      Jeżeli któraś z Was mogłaby przedstawić we wniosku inny ważny (i prawdziwy) powód, np. problemy z korzystaniem z nazwiska w innym kraju, złe wspomnienia z własnym nazwiskiem, trauma, itd., to może wnioskować wtedy o zmianę na inne (dowolnie wskazane we wniosku) nazwisko.

      Tym samym, jeśli obie miałybyście powody by zmienić swoje nazwisko, to mogłybyście wnosić niezależnie od siebie o zmianę na inne, np. takie samo nazwisko.

      Pozdrawiam
      Ania

  316. Witam,

    Mam trzy pytania co do zmiany imienia/ nazwiska:
    1. Czy w jednym wniosku mogę wystąpić o zmianę zarówno jednego jak i drugiego, czy muszę złożyć dwa osobne wnioski jeden na okoliczność zmiany imienia drugi nazwiska?
    2. Czy zmiana nazwiska ze względu na śmierć małżonka, z którym było się w trakcie rozwodu ( sprawa już była w sądzie) kwalifikuje się w świetle prawa?
    3. Jak chodzi o zeznania świadków w kwestii używania danego imienia, czy wystarczy podać dane świadków we wniosku czy lepiej załączyć np. pisemne zeznania do wniosku?

    Pozdrawiam,

    Alicja „w Krainie Prawa” 😉

    1. Administratywistka

      Alicjo,
      1. Wystarczy jeden wniosek o zmianę obu imion.
      2. Trudno mi ocenić, czy kierownik USC uzna taki powód za ważny. W świetle prawa jednak jesteś wdową, nie rozwódką. Niemniej uważam, że zawsze możesz po prostu spróbować.
      3. Myślę, że warto dołączyć oświadczenia świadków i podać ich dane, gdyby organ chciał jeszcze informacje uzupełnić lub zweryfikować.

      Pozdrawiam
      Ania

      P.S. Podoba mi się Alicja „w krainie prawa” 😉

  317. Dzień dobry,
    Chciałabym złożyć wniosek o nadanie drugiego imienia 'Rosa’, aby po przeprowadzce za granicę używać go jako pseudonim artystyczny, ale też ułatwić po prostu otoczeniu sprawę, bo moje nazwisko rodowe jest bardzo długie i powszechne oraz trudne do wymówienia. Rosa było również nazwiskiem panieńskim mojej babci od strony taty, co ma dla mnie wartość sentymentalną. Czy są to argumenty wystarczające, aby to drugie imię nadać i jakie dokument poświadczający musiałabym w tym przypadku dostarczyć? Chodzi tu jednak podkreślam o nadanie drugiego imienia, a nazwisko rodowe zostałoby bez zmian – mimo, że to drugie imię jest zainspirowane nazwiskiem członka rodziny.
    Serdecznie pozdrawiam, Agata

    1. Administratywistka

      Agato,
      trudno mi ocenić na ile uznano by to za ważny powód. Możesz próbować uzasadnić tak, że zwracają się tak do Ciebie (w ramach pseudonimu), stąd chciałabyś aby było to sformalizowane jako drugie imię.

      Dokumenty poświadczające to materiały, które mają poświadczyć o prawdziwości Twojego wniosku. Zeznania innych osób, screeny z miejsc, gdzie używasz pseudonimu.

      Pozdrawiam
      Ania

  318. Witam, W przyszłym roku wychodzę za mąż i chciałabym skrócić imię Jadwiga na Iga. Chociaż bardzo bym chciała, nie złoże wniosku teraz, ale czy składając wniosek o zmianę imienia zaraz po ślubie bardzo utrudnię sobie sprawę? Pomyślałam, że nawet tak było by lepiej bo mogłabym zmieniając dokumenty ze względu na zmianę nazwiska zmienić w nich od razu imię (jeśli oczywiście dostanę pozytywną decyzję). Czy taka kolej rzeczy będzie prawidłowa czy zamiast sobie ułatwić to sobie utrudnię?

    1. Administratywistka

      Igo,
      ta naprawdę wszystko zależy od tego, ile będzie trwała sprawa.

      Jeżeli zmiana imienia nastąpi bezpośrednio przed ślubem, to może być to problematyczne. Będziesz musiała bowiem aktualizować dane w ślubnych oświadczeniach.

      Składając wniosek po ślubie nie wiesz, ile potrwa procedura. Rozpatrzenie wniosku powinno zająć ok. miesiąca, ale jeżeli uzyskasz decyzję odmowną, to pozostaje jeszcze: odwołanie i ewentualnie skarga do sądu (WSA). A wniosek o zmianę dowodu powinnaś złożyć niezwłocznie po zmianie nazwiska. A przy okazji powinnaś poinformować o zmianie nazwiska organ, żeby wydał decyzję na właściwe dane.

      Pamiętaj także, że co do zasady nie zmienia się imienia na imię zdrobniałe. Stąd pozostaje Ci udowodnić, że imię „Iga” nie jest zdrobnieniem, a samodzielnym imieniem.

      Osobiście więc nie kumulowałabym zmian, a jeżeli dysponujesz czasem do ślubu – złożyłabym wniosek o zmianę imienia wcześniej. Jednak to Twoja decyzja 🙂

      Pozdrawiam
      Ania

  319. Dzień dobry. Proszę mi powiedzieć co to znaczy, że decyzja o zmianie imienia lub nazwiska podlega natychmiastowemu wykonaniu. Czy to oznacza, że po otrzymaniu pozytywnej odpowiedzi muszę bezzwłocznie wyrobić nowe dokumenty? Czy mogę to zrobić w dobrowolnym czasie, np.po dwóch miesiącach?
    Pozdrawiam

    1. Administratywistka

      Paulino,
      natychmiastowe wykonanie decyzji oznacza, że od momentu odebrania decyzji jesteś zobowiązana używać zmienionego imienia lub nazwiska.

      W ustawie o dowodach osobistych wskazuje się, że przy zmianie danych z wnioskiem o wydanie nowego dowodu osobistego występuje się niezwłocznie (art. 46 ust. 2 pkt 2).

      Po upływie 4 miesięcy od odbioru decyzji dowód osobisty ulegnie unieważnieniu (art. 50 ust. 3 pkt 6).

      Pozdrawiam
      Ania

  320. Witam,
    w 2016 wzięłam ślub cywilny. Przy składaniu dokumentów jak będziemy my i dzieci się nazywać ja podjęłam decyzję o dwuczłonowym moim i męża. Pod wpływem impulsu jeszcze przed ślubem zmieniłam zdanie i w dokumentach w USC odnotowałam zmianę na nazwisko męża. Teraz chciałabym wrócić do opcji nazwiska dwuczłonowego. Czy argumentując np że siostra męża (która z nami mieszka) nazywa się tak samo jak ja , lub ja nazywam się tak samo jak ona i wynikają z tego powodu konflikty, pretensje i kłótnie np o otwarty przeze mnie do niej list – jest możliwa taka zmiana?

    1. Administratywistka

      Anno,
      myślę, że przedstawiona przez Ciebie argumentacja może zostać przyjęta. W końcu takie same imiona i nazwiska powodują możliwość naruszenia tajemnicy korespondencji, utrudniają skuteczny odbiór ważnej korespondencji i generalnie mogą generować niezręczne pomyłki.

      Pozdrawiam
      Ania

  321. Witam , ja pisze z zapytaniem mam 30 lat i w sumie caly ten czas mecze sie z moim imieniem. Wszedzie wpisuja mi emilia mimo iz w dowodzie mam emila…jest to dla mnie bardzo uciazliwe ponoewaz nie bylo ani razu tak abym zalatwiajac jakas sprawe w urzędzie nie musiala isc ponownie aby poprawiono moje imie… tak sie zastanawiam nad zmiana na emilia zebym juz miala problem z glowy jest to mozliwe? Wspomne ze polowe swiadectw ze szkoly mam na emilia a polowe na emila ehhh strasznie to uciazliwe prosze o odpowiedz

    1. Administratywistka

      Emila,
      zmiana imienia jest możliwa, a w Twoim przypadku nietrudno o ważne argumenty – w końcu ciągle pomyłki przy imieniu to spory problem.

      Wszystkie sytuacje z błędami w imieniu stanowić będą mocne argumenty za zmianą.

      Pozdrawiam
      Ania

  322. Witam, chciałabym dodać do swojego imienia dodac drugie np. Na dokumentach widnieje sama Maria a chce to zmienić na Maria Anna czyli po prostu dodać drugie imię. Czy uzasadnieniem może być używanie w stosunku do mnie imienia Anna prze ukochanego dziadka oraz używaniem go od około 2 lat w życiu codziennym. Dziadek zmarł w dniu moich urodzin jestem bardzo psychicznie z nim związana zresztą mam kartki koperty od dziadka do mnie z imieniem Anna. Posiadam jako dowody iż używam tego imienia takie jak: różne dyplomy z czasów wczesnoszkolnych, zdjęcia z dedykacja dla Anny, screeny z bieżących rozmów z których wynika ze trójka osób regularnie zwraca się do mnie imieniem Anna. Posiadam również trzech świadków. Czy kierownicy USC są bardziej skłonni nadać nowe drugie imię niż zmiana całkowitych danych jak w przypadku innych osób? Czy dowody rzeczowe mogę dostarczyć jako kserokopie oryginału? Czy mam duża szanse na zaakceptowanie mojego wniosku? Oraz czy powinnam skorzystać z pomocy prawnika w sprawie skonstruowania uzasadnienia? Przepraszam ze jest aż tyle pytań lecz Pani forum zawiera najcenniejsze informacje jakie znalazłam
    Pozdrawiam, Maria Anna

    1. Administratywistka

      Mario,
      jedną z przesłanek zmiany imienia jest zmiana na imię używane. Do wniosku powinnaś wtedy dołączyć wszelkie dowody potwierdzające, że używasz podwójnego imienia.

      Zaczęłabym od „twardych dowodów”: ksera dyplomów, zdjęć, screenów, namiary w piśmie na świadków plus najlepiej dołącz oświadczenia od nich, np. pisane na komputerze i osobiście podpisane, itp. A w dalszej części uzasadnienia wniosku wskaż także podstawy „sentymentalne”, o której pisałaś w komentarzu.

      Nie znam statystyk w USC, ale z ustawy wynika, że przesłanki są równorzędne. Tak samo powinno się traktować zmianę na imiona używane, jak i zmianę na zupełnie nowe imię/nazwisko.

      Polecam do wniosku dołączyć ksera. Na żądanie organu do wglądu doniesiesz oryginały. Wybierz tylko takiego kierownika USC, do którego będziesz w stanie bezproblemowo dojechać i dostarczyć dokumenty.

      Dla mnie powody są ważne, jednak decyzję podejmuje kierownik USC. Zawsze możesz spróbować się z nim skontaktować i wybadać, jak ocenia stan faktyczny. Pamiętaj, że wniosek możesz złożyć do dowolnego kierownika USC, więc dobrze wcześniej wybadać, który byłby gotowy przychylić się do Twojego wniosku.

      Szczerze powiem, że na etapie tworzenia wniosku zapewne jesteś w stanie sama poprawnie go skonstruować i wyjaśnić uzasadnienie zmiany imienia, a dopiero później na etapie odwołania lub skargi do sądu – wybrać się do prawnika. Oczywiście możesz skonsultować to z prawnikiem na każdym etapie sprawy, jeżeli będziesz się z tym czuła lepiej (bezpieczniej).

      Bardzo mi miło, że blog pomaga i przybliża prawo administracyjne 🙂

      Pozdrawiam
      Ania

      P.S. Ja jestem Anna Maria 😉

      1. Jeżeli mam na screenach dowód iż osoby zwracają się do mnie tylko imieniem które chcę dodac np. „Anno” To będzie stanowiło problem? Rzadko ktoś zwraca się do kogoś przywołując obydwa imiona, najczęściej w wyniku luźnej rozmowy zwracamy się jednym imieniem. Chciałabym sformalizować imię którym również się posługuje jako drugie. Czy uzasadnienie mogę przynieść już ze sobą do urzędu najlepiej wydrukowane na drukarce?

        1. Administratywistka

          Mario,
          myślę, że może być Ci nieco trudniej uargumentować, że chcesz nosić drugie imię: Anna, mimo że do Ciebie zwracają się tak jako pierwszym.

          Uzasadnienie powinno stanowić część wniosku. Wniosek i uzasadnienie mogą być wydrukowane, o ile zostaną podpisane odręcznie.

          Pozdrawiam
          Ania

        2. Dzień dobry!
          Dziękuję za Pani artykuł, jest napisany po ludzku, co jest miłą odmianą po wielu artykułach kopiujących treści ustawy. Chciałabym jednak dopytać o moją sytuację, byłabym wdzięczna za pomoc.
          Moje nazwisko to Truchan, po ojcu, z którym nie łączy mnie więź emocjonalna ani kontakt (otrzymuję od niego alimenty i to jedyna nasza relacja od czasu rozwodu moich rodziców). Kojarzy mi się to traumatyczne i najchętniej zmieniłabym je na zupełnie niepowiązane z moją rodziną (mam na uwadze wyjątki, jak nazwiska historyczne itd.). Nazwisko też było wielokrotnie powodem do żartów- nawiązywano do czynności seksualnych, co było dla mnie nieprzyjemnym doświadczeniem. Poza tym mam wadę wymowy, co utrudniało w różnych sytuacjach komunikację- na przykład musiałam podawać dowód osobom, które niekoniecznie powinny go widzieć, ponieważ nie potrafiły zapisać prawidłowo mojego nazwiska. Czy takie przesłanki mogą być uznane za istotne we wniosku o zmianę?
          Poza tym mam pytanie raczej organizacyjne. Jak nawiązać kontakt z danym urzędnikiem- czy mogę zrobić to osobiście, przychodząc do urzędu i prosząc o rozmowę, czy lepiej zdecydować się na wysłanie pisma z zapytaniem?
          Pozdrawiam i z góry dziękuję za poradę.

          1. Administratywistka

            Cześć Moonchild,
            jeśli chodzi o rozmowę z kierownikiem USC czy właściwym pracownikiem – jednak skłaniałabym się np. ku telefonicznemu umówieniu terminu spotkania lub omówienia sprawy telefonicznie.

            W zakresie powodów zmiany – brzmią jak istotne. Każda z nich samodzielnie mogłaby być podstawą zmiany, a tutaj są skumulowane. Najlepiej, jeśli we wniosku pojawią się przykłady tych sytuacji (opisane konkretnie), żeby przedstawić skalę zdarzeń, przez które ma nastąpić zmiana nazwiska.

            Pozdrawiam
            Ania

  323. A jeżeli byłem w gorącej wodzie kąpany złożyłem wniosek i nie dostałem odmowy tylko wniosek anulowano z powodu braku uzasadnienia to czy mogę złożyć wniosek ponownie mając już uzasadnienie nie odwołując się do poprzedniego wniosku? Jak to wyglada bo minęło już pół roku od składanego wniosku.

    1. Administratywistka

      Konradzie,
      postępowanie administracyjne nie operuje pojęciem „anulowania”.
      Jeżeli odpisano Ci, że masz uzupełnić braki formalne pod rygorem pozostawienia sprawy bez rozpoznania, a nie uzupełniłeś braków – to możesz spokojnie składać kolejny wniosek.

      Jeżeli w piśmie wskazane były inne okoliczności, to zależy od sytuacji.

      Pozdrawiam
      Ania

    2. Witam serdecznie, mam zapytanie, Obecnie mam 35 lat i nosze nazwisko po moich rodzicach,bo jestem panna, i chce zmienić to moje nazwisko ponieważ mama mi powiedziala niedawno ze noszę nazwisko od urodzenia męża mojej mamy ale faktycznie moim ojcem jest ktoś inny,ale ten mężczyzna juz nie żyje no i ojciec którego uważałam cale życie za ojca,tez juz dawno nie żyje, ktory byl dla nas nie dobrym człowiekiem, dlatego chciałabym zmienić to nazwisko, bo i nie jest ładne, oraz kojarzy mi się ze zlym człowiekiem, a przede wszystkim nie byl moim biologicznym ojcem,a to byla tajemnica mojej mamy, kiedy oni jeszcze żyli. Czy jest możliwość zmiany u mn ie tego nazwiska ? Prosze o odp.Pozdrawiam

      1. Administratywistka

        Janiu,
        tak – kierownik USC może uznać taką sytuację za ważny powód (chęć posiadania nazwiska biologicznego ojca i odcięcie się od nazwiska krzywdzącego rodzica).

        We wniosku w uzasadnieniu opisz dokładnie Twoją sytuację.

        Pozdrawiam
        Ania

        1. Dziękuję za odpowiedź, a czy muszę podać nazwisko ojca biologicznego? Pytam dlatego bo moja mama nie chce mi zdradzić tego nazwiska, bo martwi się ze moglabym mieć do niej żal ze tak długo utrzymywala to w tajemnicy przed mną. Czy też moge podać np nazwisko inne,mama mi podpowiada zeby np nazwisko jej babci a mojej prababci podać.

          1. Administratywistka

            Myślę, że najlepiej będzie jeśli wyjaśnisz, że nazwiska biologicznego ojca nie znasz, stąd chciałabyś nosić inne nazwisko. Jeśli to nazwisko kogoś z rodziny to wskaż, że np. ta osoba była dla Ciebie wsparciem i pomocą.

            Pozdrawiam
            Ania

  324. Witam,
    Czy jeśli mam dwóch świadków potwierdzających ze używam głównie drugiego imienia ale niezbyt dużo dokumentów to jest szansa że moj wniosek zostanie rozpatrzony pozytywnie?

    1. Administratywistka

      Izabelo,
      to wiele zależy od konkretnego kierownika USC. Każdy z nich samodzielnie rozpatruje materiał dowodowy. Na pewno nie skreśla to Twojego wniosku. Może spróbuj znaleźć większą liczbę świadków?

      Pozdrawiam
      Ania

      1. A czy swiadkami moga byc dowolne osoby np chodzace ze mna do klasy i rodzina czy lepiej zeby byla to tylko rodzina?

        1. Administratywistka

          Świadkami mogą być dowolne osoby. Tak naprawdę myślę, że warto zebrać zeznania od różnych osób. Podkreśli to wiarygodność wniosku.

          Świadkami nie mogą być (art. 82 Kodeksu postępowania administracyjnego):
          1) osoby niezdolne do spostrzegania lub komunikowania swych spostrzeżeń;
          2) osoby obowiązane do zachowania w tajemnicy informacji niejawnych na okoliczności objęte tajemnicą, jeżeli nie zostały w trybie określonym obowiązującymi przepisami zwolnione od obowiązku zachowania tej tajemnicy;
          3) duchowni co do faktów objętych tajemnicą spowiedzi.

          Pozdrawiam
          Ania

          1. Ostatnie pytanie, w jakiej formie beda te zeznania?
            Wystarczy ze swiadkowie napisza cos w rodzaju oswiadczenia ze zwracaja sie do mnie tym imieniem i ze dolacze je do wniosku czy beda musieli osobiscie sie stawic do usc?

            Pozdrawiam

          2. Administratywistka

            Zobacz proszę na odpowiedź na pytania Alicji (pytanie 3). To komentarz z 21/08/2019.

            Pozdrawiam
            Ania

      1. Administratywistka

        Janiu,
        oświadczenie rodziców stanowi dowód w sprawie, więc warto dołączyć takie oświadczenie.

        Pozdrawiam
        Ania

  325. Cześć, mam pewien problem bo posiadam nazwisko które jest ośmieszające nie wyglada na takie ale lidzie często dla śmiechu to przekręcają dlatego chce zmienić ale chciałbym żeby nowe nazwisko było nowe i nie z rodzinnych stron nie jest z moją rodziną powiązane tak po prostu bo mi się podoba czy jest możliwość że istnieje jakiś argument na to żeby to nowe nazwisko przeszło? Ze względu na nazwisko które przekręcają i jest ośmieszające?

    1. Administratywistka

      Konradzie,
      jedną z przesłanek zmiany nazwiska jest zmiana z powodu tego, że nazwisko jest „ośmieszające albo nielicujące z godnością człowieka”. Jeżeli zdarza się to często i odczuwasz, że nazwisko jest ośmieszające, to może to zostać uznane za podstawę do tego, aby nazwisko zmienić.

      Wybrane nowe nazwisko może być dowolne.
      [!] Pamiętaj tylko, że zmiany nazwiska nie dokonuje się w przypadku ubiegania się o zmianę na nazwisko: historyczne, wsławione w dziedzinie kultury, wsławione w dziedzinie nauki, wsławione w dziedzinie działalności politycznej, wsławione w dziedzinie działalności społecznej, wsławione w dziedzinie działalności wojskowej, chyba że osoba ubiegająca się o zmianę posiada członków rodziny o tym nazwisku. Ważne! Za członka rodziny uważa się wyłącznie: małżonka i wstępnych (rodziców, dziadków, pradziadków, itd.).

      Pozdrawiam
      Ania

  326. Witaj 🙂
    Jestem w trakcie rozwodu który najwyraźniej jeszcze trochę potrwa. Mam nazwisko męża, tak nasze dzieci.
    Jestem w nowym związku i myślimy o dziecku ale chciałbym mu nadać nazwisko zarówno moje, jak i partnera.
    Po rozwodzie chcę wrócić do panieńskiego nazwiska i takie nadać dziecku.
    Tylko przy tym tempie rozwodu i moim wieku może się okazać że dziecko będę miała przed rozwodem. C
    Czy takie uzasadnienie powrotu do panieńskiego nazwiska przejdzie? Czy mogę po urodzeniu dziecka nadać mu swoje panieńskie nazwisko i ojca, a swoje zmienić po rozwodzie?
    I jeszcze jedno. Parter jest Portugalczykiem i ma nazwisko z przedrostkiem „dos”. Czytałam że polskie nazwisko może być tylko dwuczłonowe. Czy takie nazwisko przejdzie jako dwuczłonowe, (moje panieńskie dos jego nazwisko)?
    I jeszcze, czy moje dzieci muszą zmienić nazwisko jeśli ja je zmienię? Jeśli tak to też chciałbym żeby miały moje i ich ojca. Da się?

    1. Administratywistka

      Justyno,
      [!] zacznę od tego, żebyś pamiętała, że w takiej sytuacji będzie domniemanie, że ojcem dziecko jest Twój aktualny mąż. A jeżeli Twój partner uzna dziecko, to nadanie dziecku wyłącznie nazwiska panieńskiego będzie wymagało jego zgody.

      1) Przyznam, że nie spotkałam się z sytuacją, aby takie uzasadnienie (przedłużający się proces rozwodowy) uznano za szczególnie ważne. Osobiście sama nie jestem pewna czy zakwalifikowałabym taki powód jako szczególnie ważny. W końcu nie jest jeszcze znany wynik procesu. Zawsze jednak możesz zdecydować się na postępowanie administracyjne w sprawie zmiany nazwiska.

      2) Urodzonemu dziecku możesz jednak nadać tylko swoje aktualne nazwisko, więc opcja z nadaniem panieńskiego, kiedy nosisz inne – nie przejdzie.

      3) „Dos” generalnie nie powinno zostać to potraktowane jako dodatkowy człon nazwiska, ale tutaj lepiej skonsultuj się wcześniej z kierownikiem Urzędu Stanu Cywilnego. Sama nie spotkałam się z taką sytuacją. Pamiętaj także, że polskie dwuczłonowe nazwiska zapisuje się z łącznikiem (-).

      4) Dzieci powinny nosić nazwisko jednego z rodziców lub nazwisko będące połączeniem nazwisk rodziców. Po rozwodzie i zmianie własnego nazwiska możesz wnieść administracyjnie (wg opisanej w tekście procedury) o zmianę nazwisk dzieci. Na zgodę musi wyrazić zgodę ich ojciec, chyba że zostanie pozbawiony władzy rodzicielskiej, a także dodatkowo same dzieci, jeżeli ukończą 13 r.ż. W razie braku zgody ojca dzieci możesz wystąpić do sądu opiekuńczego o zgodę na zmianę. Orzeczenie sądu zastępuje zgodę ojca dzieci.

      Pozdrawiam
      Ania

  327. Witaj
    Jestem po rozwodzie i mieszkam za granicą. Tu mieszkam z partnerem ktory nie jest moim mezem. Jestem w ciazy i po urodzeniu dziecka nie chce dac nazwiska ojca mimo uznania ojcostwa. Z tego co zdazylam sie zorientować w przypadku samotnej podrozy za granice z dzieckiem bede musiala każdorazowo udowadniac ze to moje dziecko poniewaz nazwiska byly by rozne.
    Jakie w tej sytuacji mam mozliwosci ?
    Czy moge dac dwuczlonowe nazwisko tz swoje panieńskie ktore nosze i ojca dziecka ?
    Nawet jesli ojciec by sie na to nie zgadzał ??
    Drugie pytanie co w sytuacji gdy kiedyś wyjde za maz za ojca swojego dziecka i zmienie nazwisko na jego a dziecko z przed małzenstwa (wspolne) bedzie mialo nazwisko dwuczłonowe nasze.
    Czy bede mogla zmienic nazwisko dziecku na tylko ojca w tej stuacji ?
    Tak zeby pozbyc sie pierwszego czlonu czyli mojego panieńskiego..
    Pozdrawiam

    1. Administratywistka

      Kami,
      a więc po kolei:
      1) wg polskich przepisów, jeżeli nastąpi uznanie ojcostwa, a rodzice dziecka nie zgadzają się co do brzmienia nazwiska dziecka, to dziecko otrzyma nazwisko podwójne. Jeżeli będzie zgoda ojca to może dostać nazwisko Twoje, panieńskie lub ojca. Za zgodą ojca dziecka możesz więc dać wyłącznie swoje, jego lub podwójne ale jeśli on odmówi zgody, to otrzyma podwójne nazwisko.
      [!] Pamiętaj tylko, że to przepisy regulujące nadawanie imienia i nazwiska (co do zasady) Polakom. Jeżeli rejestrujesz urodzenie w innym kraju i partner (ojciec dziecka) nie jest Polakiem, to trudno mi ocenić, w jakim zakresie przepisy tego kraju będą miały zastosowanie.

      2) istotne jest to, aby dziecko nosiło nazwisko, jak rodzice lub podwójne, jeżeli rodzice noszą różne nazwisko. Stąd istnieje taka możliwość. Dzieci powyżej 13 r.ż. muszą wyrazić zgodę na taką zmianę.

      Pozdrawiam
      Ania

  328. Witam,mieszkam z córką w Anglii.Córka nosi nazwisko ojca z którym nie mieszkamy.Chcę zmienic nazwisko córki na moje.Ojciec wyraził zgodę.Jak mam uzasadnić dlaczego chcę zmienic dziecku nazwisko w oświadczeniu do US.Pozdrawiam.

    1. Administratywistka

      Cześć Arleto,
      musisz sobie odpowiedzieć na pytanie, dlaczego jest to szczególnie ważne. Może ułatwi Wam funkcjonowanie, w sytuacji, w której sama dopełniasz wszystkich formalności związanych z jej wychowaniem. Może masz doświadczenia w sytuacjach, kiedy w Anglii różne nazwiska utrudniały Wam funkcjonowanie?

      Pomyśl i zbierz te informacje jako uzasadnienie.

      Pozdrawiam
      Ania

  329. Dzień dobry Aniu,

    Niedawno wyszłam za mąż i pierwotnie w dokumentach wybrałam nazwisko narzeczonego (a teraz męża), pytając czy jest to ostateczna decyzja. Pani w urzędzie powiedziała, że mogę zmienić to nawet chwilę przed ślubem. W dzień ślubu poszłam do urzędniczki w tej sprawie, jednak powiedziała, że już za późno na taką zmianę i najlepiej takie sprawy załatwiać kilka dni przed ślubem. Czy składając teraz wniosek o nowe dokumenty mogę jeszcze wrócić do swojego panieńskiego nazwiska?
    Pozdrawiam
    Gabika

    1. Administratywistka

      Cześć Gabiko,
      w momencie zawarcia ślubu a dokładniej złożenia podpisu na dokumentach i ich przekazania do kierownika USC decyzja została podjęta. Nie ma możliwości jej zmiany w uproszczonym trybie.

      Pozostaje próba drogi administracyjnej (opisanej w tekście), aczkolwiek pamiętaj, że musiałabyś znaleźć kierownika USC, który uzna Twoją sytuację za szczególny powód. Dla mnie byłby to ważny powód, ponieważ najprawdopodobniej wprowadzono Cię w błąd.

      Pozdrawiam
      Ania

  330. Witam serdecznie

    Od wielu lat mieszkam w Anglii i chcialam zmienic imie z Katarzyna na Kasia, tej krotkiej formy uzywam wszedzie. Jedynie w kilku urzedach funkcjonuje moja pelna wersja imienia. Ponadto, od zawsze wszyscy zwracali sie do mnie Kasia, a mieszkajac w Anglii nikt nie moze wymowic prawidlowo Katarzyna, dodatkowo Kasia brzmi jak zupenie inne imie.
    Niestety w USC w Polsce poinformowano mnie, ze Kasia nie wystepuje na liscie imion w Polsce i dlatego nie moge zmienic imienia.
    W jaki sposob i gdzie, w jakiej instytucji moge zlozyc wniosek o dodanie imienia Kasia do rejestru/listy w Polsce, tak abym mogla prawnie to imie zmienic? Z pewnoscia taka lista imion jest otwarta i mam nadzieje, ze urzednicy w Polsce tez beda na tyle otwarci, aby dodac/aktualizowac liste imion.

    Bede wdzieczna za pomoc i rade.

    Dziekuje, Kasia

    1. Administratywistka

      Cześć Kasiu,
      nie ma oficjalnego rejestru imion. Natomiast przepisy wskazują, że nie można mieć imienia w formie zdrobniałej. Oczywiście kwestia imienia zdrobniałego jest „płynna”. Widziałam już osoby, które mają na imię: Ola, Magda, Ania, choć to także są zdrobnienia.

      Opcję są dwie:
      1) pisz do różnych kierowników USC, opisując sytuację i pytając czy jest szansa na pozytywne rozstrzygnięcie;
      2) złóż oficjalnie wniosek i później przejdź drogę odwoławczą, w tym pewnie etap skargi sądowej. Jednak nie masz pewności czy Sąd przyjmie Twoje stanowisko, a rozstrzygnięcie jest wiążące.

      Pozdrawiam
      Ania

  331. Malgorzata

    Witam
    Czy można zmienić kolejność nazwiska dwuczłonowego? Moje nazwisko rodowe to Kowalska a po zawarciu małżeństwa przyjęłam również nazwisko męża : Komornik. Obecnie Kowalska- Komornik? Z uwagi na liczne tłumaczenia w pracy zawodowej że nie jestem komornikiem sądowym zastanawiam się nad zmianą kolejności nazwiska ale czy jest to z punku prawnego możliwe?
    Dziękuję za odpowiedź

    1. Administratywistka

      Cześć Małgorzato,
      możliwa jest zmiana w trybie administracyjnym, czyli wg powyższej procedury. We wniosku musisz uzasadnić ważne powody dla których chcesz zmienić nazwisko. Ja jednak polecam zawsze wcześniej porozmawiać z kierownikiem USC. Wniosek możesz złożyć do dowolnego kierownika USC, więc warto zweryfikować, który rozumie ważne powody tak jak Ty.

      W razie odmowy zawsze możesz się odwołać, a później ewentualnie walczyć o zmianę przed sądem.

      Pozdrawiam
      Ania

  332. Administratywistka

    Cześć Reniu,
    wniosek o zmianę możesz złożyć do dowolnego kierownika USC w Polsce. Polecam więc, żebyś skontaktowała się z kilkoma USC i wybadała, gdzie się zgodzą. Może warto napisać do kilku z nich maila, wyjaśniając, że powód jest ważny: wspólne nazwisko z dziećmi, utrudnienia w codziennym życiu, itp.

    Pozdrawiam
    Ania

  333. Jestem dwa lata po rozwodzie,nie zmieniłam nazwiska z powrotem na panieńskie. Nazywałam się N., teraz nazywam się B. Obecnie jestem w związku z panem Z. Chcemy wziąć ślub. I tu pojawia się problem,bo po ślubie chcę nazywać się N-Z, a nie wróciłam do nazwiska N. Czy muszę zmienić nazwisko w trybie administracyjnym z powrotem na N i po ślubie dołączyć Z, czy mogę to zrobić w trybie uproszczonym – wychodząc za Z zdecydować,że będę nazywać się N-Z?

    1. Administratywistka

      Cześć Phoebe,
      wychodząc za mąż możesz wybrać tylko B, Z, B-Z lub Z-B.

      Do połączenia N-Z musisz wcześniej przejść drogę administracyjną i przejść z B. na N.

      Pozdrawiam
      Ania

  334. Dzień dobry, jestem 5 lat po rozwodzie i chciałabym wrócić do panieńskiego nazwiska. Wiem, że musze złożyć wniosek o administracyjną zmianę nazwiska. Podobno należy podać „mocne” powody tej decyzji a mną kieruje głównie to, że zwyczajnie nie chce się już tak nazywać. Nie żyjemy z byłym mężem w najlepszych kontaktach, często słyszę żebym zmieniła jego nazwisko i mam już tego serdecznie dość. Zatrzymałam jego nazwisko głównie ze względu na dzieci. Obecnie maja już 13 i 10 lat. Proszę o podpowiedz czym najlepiej uargumentować powód chęci zmiany nazwiska. Z góry serdecznie dziekuje. Pozdrawiam

    1. Administratywistka

      Cześć Monika,
      wniosek możesz złożyć do dowolnego kierownika USC, więc warto wcześniej umówić się na spotkanie z kierownikiem USC i zapytać, jak ocenia taką sytuację. Może wprost wskaże jakie będzie prawdopodobne rozstrzygnięcie.

      Argumenty to wskazanie negatywnych emocji, presji społeczeństwa i tego, jaką wywierają inni; trudny proces rozwodowy. Przy okazji pojawi się pewnie też wątek tego, jak nazywać się będą dzieci po zmianie.

      Pozdrawiam
      Ania

        1. witam

          U mnie tak to wygląda od 2004 roku jestem po rozwodzie. Nosze nazwisko ex. Od 4 lat mam dziecko z nowym partnerem lecz nie mieszkamy razem. Dziecko nosi nazwisko taty. W związku z utrudnieniem i wszelkimi pomyłkami chce zmienić nazwisko swoje na nazwisko dziecka.
          Do żłobka przedszkola składam wyrok rozwodowy ze względu ze mam inne nazwisko. W szpitalu przychodni czy nawet przedszkolu mylą nasze nazwiska. Po za tym na lotniskach za każdym razem udowodnianie ze to mój syn.

          Czy mogę zmienić nazwisko na nazwisko noszone przez syna . Wiem ze nie muszę mieć zgody jego ojca.
          Czy powinnam pisać o tym rozwodzie i gdzie był akt małżeństwa?
          Dziękuję za odpowiedź

          1. Administratywistka

            Cześć Aga,
            sytuacja nie jest jednoznaczna.

            Linia orzecznicza kieruje się tak, że po to jest związek małżeński, aby nosić te same nazwiska. Natomiast sam fakt związku partnerskiego tego nie uzasadnia. Wiem, że pytasz o kontekst nazwiska dziecka, ale tutaj dla organu może być to jasna próba ominięcia procedury ślubu cywilnego by stworzyć jednostkę społeczną (rodzinę) o wspólną nazwisku. Choć jak wynika z komentarza, w ogóle nie o to Ci chodzi. Uprzedzam jednak, że takie orzeczenia są i organ może na nich się oprzeć.

            Jeśli chodzi o rozwód, to organ ustali te dane na podstawie Twojego numeru PESEL. O to więc bym się nie martwiła. Krótko opisałabym jednak tę sytuację. Do zmiany Twojego nazwiska nie potrzebujesz niczyjej zgody.

            We wniosku skupiłabym się na tym, jak bardzo aktualne nazwisko utrudnia Ci sytuację, aczkolwiek uprzedzam, że organ może uznać, że powinnaś brać to pod uwagę już przy wyborze nazwiska dziecka.

            Co ważne, jeśli otrzymasz odmowę, polecam odwołać się. A później w razie niepowodzenia kierować skargę do Sądu. Jeśli odpuścisz po odmowie to już nie będziesz mogła dokonać zmiany dokładnie na to nazwisko.

            Pozdrawiam
            Ania

  335. Witam, chce wrócić do nazwiska panieńskiego po rozwodzie, od mojego rozwodu minęło już parę lat, wiem że zostaje mi zmiana administracyjna, chcę wrócić do panieńskiego ponieważ mam dziecko z moim aktualnym mężem Hiszpanem, w Hiszpanii dzieci mają nazwisko ojca i matki, nie chciałam dac dziecku nazwiska byłego męża więc zarejestrowali go z moim panieńskim ale problem jest że moje dziecko ma inne nazwisko niż moje dlatego bardzo mi zależy do powrotu do panieńskiego, w jaki sposób mogłabym to napisać, czy ten powód zalicza się do ważnych powodów i urzędnik da mi zgodę, dziękuję

    1. Administratywistka

      Cześć,
      powinnaś dokładnie opisać sytuację, tj. wyjaśnić, że rozwiodłaś się, ale później zdecydowałaś się na kolejny związek małżeński i z uwagi na to, że związek jest z obywatelem innego kraju, to posiadanie innego nazwiska niż dziecko jest kłopotliwe i problematyczne. Wskaż, że utrudnia to przemieszczanie się pomiędzy krajami, dbanie o więzi rodzinne. Stawia też dziecko w trudnej sytuacji w Hiszpanii, gdzie naturalne jest, że dziecko ma podwójne nazwisko (po mamie i tacie), a tutaj żaden z rodziców nie ma zbieżnego.

      Wniosek możesz złożyć do dowolnego kierownika USC, więc warto wcześniej umówić się na spotkanie z kierownikiem USC i zapytać, jak ocenia taką sytuację. Może wprost wskaże jakie będzie prawdopodobne rozstrzygnięcie.

      Pozdrawiam
      Ania

      1. Dziękuję ślicznie za odpowiedz, wniosek będę składać przed konsulem, mam nadzieje że rozpatrzą wniosek pozytywnie, bo naprawdę jest to dla nas kłopotliwa sytuacja. Pozdrawiam.

  336. Dzień dobry! Czy jest administracyjna możliwość zmiany imienia niejako „przy okazji” zamążpójścia, czyli zmianie nazwiska na nazwisko męża? Chciałabym „usunąć” pierwsze imię, bo całe życie używam drugiego i chciałbym tylko to zostawić, wraz z nowym nazwiskiem po mężu. Czy da się to załatwić w jednym momencie? Byłoby to o wiele prostsze niż kolejno: zmiana imienia > wyrobienie dokumentów > zmiana nazwiska na nazwisko męża > znów nowe dokumenty. Tak mi niestety poradzono w USC, podczas ustalania daty ślubu.

    1. Administratywistka

      Cześć Zuzanna,
      z uwagi na świąteczny okres odpisuję z lekkim opóźnieniem.

      W procedurze „ślubnej” możesz zmienić w uproszczony sposób jedynie nazwisko. Uproszczony, tzn. w Urzędzie Stanu Cywilnego po prostu podajesz nazwisko, jakie chcesz nosić po ślubie, mogąc wybrać swoje, partnera lub połączenie obu.

      Imię możesz zmienić wyłącznie administracyjnie, tzn. składając wniosek o zmianę imienia. Procedura przedstawiona w USC ma sens.

      Oczywiście możesz przy okazji ślubu pozostać przy swoim nazwisku, a później administracyjnie złożyć wniosek o zmianę imienia oraz nazwiska (zamianę dwóch imion na jedno używane oraz zamianę nazwiska na nazwisko męża, bo chciałabyś mieć jednak wspólne z uwagi na np. planowane wspólne dzieci). Jednak w tym przypadku kierownik USC, rozpatrując wniosek będzie decydował o zmianie imienia oraz nazwiska. W najgorszym wypadku na żadną ze zmian się nie zgodzi.

      W świetle przepisów możesz także złożyć wniosek o zmianę imienia przed ślubem. Może to jednak wprowadzać komplikacje, jeżeli zmiana imienia nastąpi bezpośrednio przed ślubem z uwagi na dane w dokumentach. Jeżeli do ślubu jeszcze masz dwa-trzy miesiące to może warto wcześniej zmienić imię?

      Pozdrawiam
      Ania

    2. Dzień dobry, a czy jeden rodzaj druku jest tylko do tego rodzaju moje zmiany nazwiska , czy w internecie mozna pobrać takie druki?

      1. Administratywistka

        Janiu,
        nie ma oficjalnego wzoru wniosku.

        Przykładowy wzór podlinkowałam w tekście w „#6 Jak napisać wniosek o zmianę imienia/ nazwiska?”

        Pozdrawiam
        Ania

          1. Administratywistka

            Janiu,
            możesz skontaktować się z kierownikiem USC wcześniej, żeby zapytać o prawdopodobne rozstrzygnięcie.

            Wniosek zostawiasz jednak w biurze podawczym USC i czekasz na decyzję kierownika USC.

            Pozdrawiam
            Ania

  337. Jak byś zareagowała na taką informacje od urzędnika stanu cywilnego. Poszłem po wniosek o zmianę imienia a Pani kierowniczka powiedziała że bym nie pisał wniosku bo i tak dostanę odmownie. Nie wiem co mam teraz zrobić. POZDRAWIAM

    1. Administratywistka

      Cześć,
      w takiej sytuacji polecam złożyć wniosek do innego kierownika. Nie ma tutaj przymusowej właściwości wg miejsca zamieszkania czy zameldowania.

      Ewentualnie, po dostaniu odmowy składasz odwołanie, a później ewentualnie skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego.

      Pozdrawiam
      Ania

      1. Dzień dobry.
        Mam pytanie jak to wygląda w formie przezwisk. W takim sensie, iż odkąd pamiętam ludzie wołali na mnie „Liiliin”, co też skracali do Lii. Przyjęło się to tak bardzo, że czasami nawet zapominałam swojego własnego imienia.
        Osobiście nie wiąże żadnych uczuć ze swoim prawdziwym imieniem i niezbyt chciałabym się nim posługiwać w życiu. Dlatego, gdy myślałam o zmianie imienia tylko to właśnie przychodziło mi na myśl. Zdaje sobie sprawę, że jest to dosyć dziwne i nietypowe imię i obawiam się, że mój wniosek może zostać odrzucony właśnie przez wybrane imię.
        Również co do nazwiska. Wyżej już przeczytałam jakie argumenty można podać, gdy się chce odciąć od swojej rodziny, lecz w tym przypadku również zastanawiam się jak będzie odebrane zagraniczne nazwisko, którym będzie mi łatwiej operować za granicą, ponieważ wiąże swoją przyszłość z pracą w innym kraju. Nazwisko to daje mi złe wspomnienia o których chciałabym zapomnieć, ale nie widzę sensu zmieniania go jeśli będę musiała dać je polskie, które będzie dużą przeszkodą.
        Pozdrawiam 🙂

        1. Administratywistka

          Cześć Jagoda,
          zasadniczo organ nie powinien ingerować w to, jakie imię czy nazwisko wybierzesz. Wydaje się nawet logiczny wybór nazwiska obcojęzycznego, jeżeli mieszkasz za granicą.
          Odnośnie imienia pamiętaj jednak, że ważne jest, aby imię w sposób stosunkowo prosty pozwalało na ustalenie płci osoby.
          Imiona bardzo „wymyślne” są często kwestionowane.

          Pozdrawiam
          Ania

  338. Czy istnieje możliwość zmiany zarówno imienia jak i nazwiska składając tylko jeden wniosek czy trzeba składać oddzielne wnioski?

    1. Administratywistka

      Cześć,
      tak, można zmienić za pomocą jednego wniosku zarówno imię, jak i nazwisko.
      Ustawa mówi o zmianie imienia lub nazwiska. W języku prawniczym „lub” to zarówno „i”, jak i „albo”. Oznacza to, że można zmienić imię i nazwisko/ imię albo nazwisko.

      Zobacz na to, jak mówi Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie: „(…) czy strona wnosząc o zmianę imienia i/lub nazwiska (…)” – wyrok z dnia 24.01.2018 r., sygn. akt III SA/Kr 1189/17.

      Podobnie była sprawa próby zmiany danych na James Bond. Nie kwestionowano wtedy, że wniosek był jeden – Wyrok WSA w Łodzi z dnia 24.09.2008 r., sygn. akt III SA/Łd 147/08.

      Pozdrawiam
      Ania

    2. Dzień dobry, czy zmiana imienia z Lucyna na Lucy jest możliwe? Z jednej strony nie jest to zmiana, tylko zmiana pisowni. Ale brzmi jak zdrobnienie… Zależy mi na używaniu angielskiej formy mojego imienia. Od kiedy pamiętam nikt nie mówi do mnie pełnym imieniem, ja go po prostu nie lubię (nadał mi je mój ojciec, z którym nie mam już żadnych kontaktów), a dodatkowo czekają mnie liczne praktyki zagranicą. Czy w moim przypadku byłoby to potraktowane jako zdrobnienie? Z góry dziękuję za odpowiedź.

      1. Administratywistka

        Cześć Lucy,
        Lucy to zagraniczna forma imienia, znana u nas jako Lucyna. Nie powinno zostać to potraktowane jako zdrobnienie, a jako wybór zagranicznej formy pisowni imienia. Pozostaje Ci jednak wykazać ważny powód zmiany, np. potwierdzenie, że takiego imienia używasz.

        Pozdrawiam
        Ania

        1. Aleksandra

          Witam. Jestem obywatelską Rosji. Wzięłam ślub z odywacelem Polski. Wzięłam nazwisko męża. Teraz jest problem że zmianą nazwiska, bo ambasada Rosji na terytorium Polski nie zmienia nazwiska, wysyłając mnie do Rosji. Mam pytanie, czy mogę w końcu zmienić nazwisko w Polsce nie wyjeżdżając do Rosji?

          1. Administratywistka

            Cześć Aleksandro,
            jeśli pytasz o to, czy możesz zmienić nazwisko męża na inne, to polska ustawa nie ma do Ciebie zastosowania, ponieważ nie masz obywatelstwa polskiego.
            Natomiast jeśli chodzi o formalności związane ze zmianą dokumentów na nazwisko męża, to nie znam rosyjskiego prawa w tym zakresie.

            Pozdrawiam
            Ania

          2. W obecnej sytuacji, USC przyjmuje interesantów tylko w sprawie zgonów. Narzeczony chciałby uznać dziecko urodzone 8.03.20. i dać mu nazwisko, ale nie można zrobić tego przez profil zaufany.
            Czy jeśli zarejestruje dziecko ze swoim nazwiskiem, będziemy je mogli zmienić w przyszłości na nazwisko ojca?

          3. Administratywistka

            Cześć Olu,
            zadzwoniłabym do USC, ponieważ tutaj niezbędne jest osobiste stawiennictwo.
            Widziałam artykuły z Pomorza na przykład, gdzie USC obsługują mieszkańców w tym zakresie.

            W przeciwnym wypadku poczekaj aż się sytuacja „uspokoi” i wtedy Partner niech uzna ojcostwo.
            Przy składaniu oświadczeń o uznaniu ojcostwa będzie przestrzeń do ustalenia nazwiska.

            Pozdrawiam
            Ania

Skomentuj Alpaczka1 Cancel Reply

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Zaznaczając poniższy checkbox wyrażasz zgodę na przetwarzanie Twoich danych osobowych przez Administratora.

Scroll to Top